Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
Create your own shelf sign up
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode

Milano è una selva oscura

By Laura Pariani

(348)

| Hardcover | 9788806199951

Like Milano è una selva oscura ?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

"Che mi domando e dico: cos'ho mai fatto nella mia vita, oltre a scappare? Il Dante sorride tra sé mentre prova a rispondere... Che se la vita la fosse un catalogo, potrebbe scriverci: andato in guerra, dato lezioni, emigrato, sposato, diventato padr Continue

"Che mi domando e dico: cos'ho mai fatto nella mia vita, oltre a scappare? Il Dante sorride tra sé mentre prova a rispondere... Che se la vita la fosse un catalogo, potrebbe scriverci: andato in guerra, dato lezioni, emigrato, sposato, diventato padre, ammalato, confinato, letto libri, scritto quatter patanflànn di poesie, viaggiato di notte su un camion per un sacco di riso e una tolla di latte condensato da portare alla Milena, urlato per i bombardamenti, gridato d'allegria nel sole di aprile, venduto libri, perduto il lavoro, finito sotto processo, ben pistaa in la pirotta, camminato... Insomma, una lista lunga, e non sempre di faccende volgari". Ma di tutto questo nella borsa "degli Avanzi" che porta a tracolla restano solo poveri "barlafus", destinati a finire insieme al Dante "in pasto ai vermi - ipotesi umile - o ai corvi - ipotesi romantica - o agli avvoltoi - ipotesi eroica - o ai piccioni - ipotesi terratèrra". Il Dante si sente diverso dalle altre lingére, che per paura e vergogna non amano mostrarsi e si rintanano nei loro cantucci. A fargli mantenere la testa alta è la cultura di cui nella sua famiglia adottiva si è nutrito fin da piccolo: non ha mai chiesto l'elemosina, e non frequenta neppure il refettorio della San Vincenzo; da quelle "dame del biscottino" "non ci va non ci va non ci va", perché dovrebbe in cambio fare il segno della croce. Lui preferisce accettare quello che la gente gli offre in cambio di un calembour, di una storia ben raccontata.

71 Reviews

Login or Sign Up to write a review
  • 1 person finds this helpful

    el mé Dante

    Già, perchè dopo averlo letto non puoi che sentirne la mancanza.
    Ti eri affezionata, al suo modo di raccontare la sua storia, per la verità poco "stoica" ma umana e alquanto sfigata.
    Dante, (Colombo Diogene all'anagrafe)ci accompagna per le strade di ...(continue)

    Già, perchè dopo averlo letto non puoi che sentirne la mancanza.
    Ti eri affezionata, al suo modo di raccontare la sua storia, per la verità poco "stoica" ma umana e alquanto sfigata.
    Dante, (Colombo Diogene all'anagrafe)ci accompagna per le strade di Milano, una città che non riconosce più, con la sua Borsa degli Avanzi (di vita) con Cane, un cane randagio come il padrone.
    Dispensa aneddoti, storie, costumi e personaggi di Barbonia ricchi di carattere, carichi di detti e proverbi meneghini un po' datati.

    Schietto, sincero, ironico, spiritoso, fiero, nostalgico e malinconico ci saluta con "genti, stee alégher..."

    Is this helpful?

    Domari said on Jul 2, 2014 | Add your feedback

  • 1 person finds this helpful

    Nonostante conosca abbastanza bene il dialetto ha fatto fatica a leggerlo.
    Alcune parti erano davvero poetiche, devo ammetterlo, eppure non sono riuscita ad affezionarmi davvero a Dante e quindi alle sue storie.
    Spiace dare un voto medio a questo lib ...(continue)

    Nonostante conosca abbastanza bene il dialetto ha fatto fatica a leggerlo.
    Alcune parti erano davvero poetiche, devo ammetterlo, eppure non sono riuscita ad affezionarmi davvero a Dante e quindi alle sue storie.
    Spiace dare un voto medio a questo libro, forse non l'ho letto nel modo adatto o nel momento giusto.

    Is this helpful?

    Joe Banana's great granddaughter ((the original Pieroe from SanDonà)) said on Jun 16, 2014 | Add your feedback

  • 8 people find this helpful

    Oh Milano, sai cosa ti meriti? che io ti rivolga la bisillaba escrementizia di Cambronne.

    Test d'ingresso:
    tradurre i seguenti versi (ma parola per parola, altrimenti son buoni tutti ;)

    A mitaa strada de quel gran viacc
    che femm a vun la vœulta al mond de là
    me son trovaa in d’on bosch scur scur affacc,
    senza on sentee da podè segu
    ...(continue)

    Test d'ingresso:
    tradurre i seguenti versi (ma parola per parola, altrimenti son buoni tutti ;)

    A mitaa strada de quel gran viacc
    che femm a vun la vœulta al mond de là
    me son trovaa in d’on bosch scur scur affacc,
    senza on sentee da podè seguità;
    domà a pensagh me senti a vegní scacc...

    Se avete superato la prova, allora potete leggere questo libro. Se vi va.
    Io lo consiglio perché è un gran bel libro. Ma per circa un quarto è scritto in dialetto e per chi non è nato a Milano o nei dintorni rappresenta una sfida. Però ne vale la pena.
    Ne vale la pena, perché Diogene Colombo, figlio di NN, detto il Dante, è un personaggio indimenticabile, un barbùn che sembra uscito dalla canzone di Jannacci. Uno a cui nella vita è andato tutto storto. Ma un barbùn che parla un italiano corretto, quando vuole, e ogni tanto ci infila pure qualche parola di latino. Perché ha studiato il Dante. Per un periodo ha anche avuto una libreria antiquaria in via De Amicis, mica una strada qualsiasi. Il Dante è uno che ha scritto poesie, mica è un barlafüs il Dante! Il Dante è uno che gira tutto il giorno per la Milano degli anni '68 e '69 (mica anni qualsiasi) per tirar sera. È uno a cui sembra che una volta i giorni non avessero le ore, mentre adesso, a lui, le ore sembrano giorni. Adesso, cioè nel dicembre del 1969.
    "Adesso tutto cosí triste e questa strana sensazione di un’incredibile lontananza. Adesso come se Milano fosse una pura eventualità…"
    Adesso che si sveglia nel dormitorio di Bande Nere e la data sul calendario del custode è: 12 dicembre 1969. Mica una data qualsiasi.
    Allora la Morte dice al Dante:
    "Ché se la vita fosse un libro, adesso, caro ’l mè Dante, ormai sei all’ultimo capitolo." E il Dante sospira perché è tutta la vita che ci parla con la Morte. La conosce da quando è nato. E sa che se la vita fosse un libro, allora ciascuno di noi ne sarebbe lo scrittore: "E allora sì che ci sarebbe da strapparsi i cavèj, perché non possiamo correggerla né riscriverla meglio…"
    Ha ragione il Dante. Mica si può fare. No.

    Is this helpful?

    Daisy (in perpetuo volo) said on Feb 24, 2014 | 10 feedbacks

  • 1 person finds this helpful

    L'ho trovato dolcissimo e nostalgico. Non sono milanese di nascita, ma vivo qui da 53 anni, e questo libro ha ravvivato ricordi riposti, espressioni abbandonate perchè soppiantate da altre, meno poetiche forse perchè importate.

    Is this helpful?

    coccinella55 - solo ebook said on Feb 2, 2014 | 1 feedback

  • 3 people find this helpful

    Mio padre parlava sempre in milanese,era un piacere ascoltarlo. In Dante, il barbone protagonista di questo tenero romanzo di Laura Pariani, ho continuato a ritrovare molte delle sue frasi e delle filastrocche che ci recitava. Questo libro mi ha co ...(continue)

    Mio padre parlava sempre in milanese,era un piacere ascoltarlo. In Dante, il barbone protagonista di questo tenero romanzo di Laura Pariani, ho continuato a ritrovare molte delle sue frasi e delle filastrocche che ci recitava. Questo libro mi ha commosso e mi ha fatto sorridere, dietro le parole di Dante spuntava sempre la voce di mio padre.
    E brava l'autrice a descrivere e a farci un po' entrare nella vita di un barbone, a farci vedere attraverso i suoi occhi una Milano diversa. Una selva oscura.

    Is this helpful?

    Ouessant said on Jun 6, 2013 | Add your feedback

Book Details

  • Rating:
    (348)
    • 5 stars
    • 4 stars
    • 3 stars
    • 2 stars
    • 1 star
  • Hardcover 177 Pages
  • ISBN-10: 8806199951
  • ISBN-13: 9788806199951
  • Publisher: Einaudi
  • Publish date: 2010-01-01
Improve_data of this book

Margin notes of this book