Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode

Moby Dick

o la Balena

By Herman Melville, Cesare Pavese (Translator), Cesare Pavese (Preface)

(3999)

| Paperback | 9788845910951

Like Moby Dick?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

"Il primo capitolo di Moby Dick comincia con una dichiarazione non umana, ma angelica. Call me Ishmael: chiamatemi Ismaele, non già mi chiamo Ismaele. Non ha importanza il nome del protagonista narratore, ma ciò che egli simboleggia. Ismaele è l'uomo che si sa dotato di una superiorità non riconosciContinue

"Il primo capitolo di Moby Dick comincia con una dichiarazione non umana, ma angelica. Call me Ishmael: chiamatemi Ismaele, non già mi chiamo Ismaele. Non ha importanza il nome del protagonista narratore, ma ciò che egli simboleggia. Ismaele è l'uomo che si sa dotato di una superiorità non riconosciuta dal mondo: il primogenito di Abramo è un bastardo cacciato nel deserto, fra altri reietti; là impara a sopravvivere a questa morte, in perfetta solitudine,indurito contro le avversità." (Elémire Zolla).

Critics

  • La nave Pequod tra quattro oceani

    Il viaggio della nave Pequod tra quattro oceani e infinite digressioni, in caccia di un’enorme balena, ha reso Moby Dick (Il Narratore) di Herman Melville un classico americano. Per la prima volta, con una nuova traduzione di Alberto Rossatti, esce u ... (read full critics)

    corrieredellasera published on Mon, 16 May 2011

  • La nave Pequod tra quattro oceani

    Il viaggio della nave Pequod tra quattro oceani e infinite digressioni, in caccia di un’enorme balena, ha reso Moby Dick (Il Narratore) di Herman Melville un classico americano. Per la prima volta, con una nuova traduzione di Alberto Rossatti, esce u ... (read full critics)

    corrieredellasera published on Mon, 16 May 2011

8 Reviews

Login or Sign Up to write a review
  • 1 person find this helpful

    Tre stelle su cinque all’edizione UTET 2010, dove sono presenti davvero troppi refusi.
    Ci vuole più cura.
    (È un peccato, perché questo volume presenta in nota le varianti dell’edizione britannica rispetto a quella statunitense e i motivi aggiuntivi d’interesse non mancano.)

    Is this helpful?

    Jacques le fataliste et son maître said on Apr 28, 2011 | Add your feedback

  • Bellissimo, ma...

    ...non ho mai capito il finale (la mano, il martello, l'ala del gabbiano?)

    Is this helpful?

    N Milazzo said on Feb 12, 2012 | Add your feedback

  • Imperdibile. Intrecci psicologici. Il destino dell'uomo. Il dolore e la solitudine. L'amicizia e il coraggio. In questo libro c'è tutto. Onestamente si può leggere anche saltando i pesantissimi capitoli sulla marineria .....

    Is this helpful?

    Enrico Fermo said on Dec 24, 2011 about the Hardcover edition | Add your feedback

  • la bianchezza della balena

    capossela ci ha fatto un album ....io ci ho messo quasi due mesi per leggerlo..
    un libro che in realtà ne nasconde due ..il romanzo di ismaele, giovane marinaio o forse inellettuale( data la sua prima professione) che quando è in ipo cerca il mare ...incontrando mondi braccia stamberghe e uomini i ... (continue)

    capossela ci ha fatto un album ....io ci ho messo quasi due mesi per leggerlo..
    un libro che in realtà ne nasconde due ..il romanzo di ismaele, giovane marinaio o forse inellettuale( data la sua prima professione) che quando è in ipo cerca il mare ...incontrando mondi braccia stamberghe e uomini incredibili. ...bello il passaggio quando alla ricerca della nave su cui imbarcarsi si fa guidare dalla fede pagana di un cannibale e dal mitico yo-jo o l'episodio che lo vede dentro quella chiesa in stile marinaresco dopo reverendo mapple dispensa la sua omelia .....
    un altro libro forse il più ostico e avolte noiso è il manuale di cetologia che inizia con la decrizione in folio dei vari tipi di balena e continua con descrizioni amniacalmente anatomiche dei singoli pezzi di cui è composto il capodoglio...

    Is this helpful?

    Mascur said on Dec 19, 2011 | Add your feedback

  • Che 'Moby Dick' sia molto più di un libro d'avventura è evidente sin dalle prime due parole dell'incipit: 'Chiamatemi Ismaele' è l'atto con cui il protagonista si autonomina, e lo fa con un nome che proviene dalla tradizione biblica.
    Senza voler affrontare una recensione vera e propria per questo r ... (continue)

    Che 'Moby Dick' sia molto più di un libro d'avventura è evidente sin dalle prime due parole dell'incipit: 'Chiamatemi Ismaele' è l'atto con cui il protagonista si autonomina, e lo fa con un nome che proviene dalla tradizione biblica.
    Senza voler affrontare una recensione vera e propria per questo romanzo storico, che ha ricevuto sin dalla sua pubblicazione nel 1851 una serie ininterrotta di studi, interpretazioni e analisi testuali e letterarie, vorremmo solo appuntare l'attenzione su alcuni aspetti che rendono questa narrazione, epica e drammatica insieme, una specie di anomalia, o quanto meno un'espressione eccentrica della fantasia dell'autore: con la sua pubblicazione lo scrittore nordamericano si distacca dalle precedenti opere, narrativa di viaggi nei mari del Sud e perde anche gran parte del suo successo di pubblico.
    Per contro, proprio 'Moby Dick' è l'opera di Melville ritenuta più importante e universalmente considerata un capolavoro della letteratura mondiale.
    In effetti la caccia solitaria alla balena bianca - e solitaria lo è davvero questa caccia, perchè, nonostante la presenza di una ciurma numerosa, la sfida si riduce a un duello mortale con due protagonisti, il capitano e Moby Dick -, intrapresa dal capitano Achab con una cerimonia sul Pequod, la sua baleniera, che ricorda riti tribali e sacrifici iniziatici, si distacca dai clichè della narrativa d'avventura genere 'feuilleton' per diventare l'incarnazione di un'ossessione personale, una vera e propria monomania, come più volte sottolinea il narratore.

    Continua su
    http://www.lastambergadeilettori.com/2011/12/moby-dick-…

    Is this helpful?

    La Stamberga dei Lettori said on Dec 9, 2011 about the Others edition | Add your feedback

Book Details

Improve data of this book

Margin notes of this book

Prices Change currency & sellers

ISBN Edition List Sale Seller
9788845910951 Paperback €13.00 €11.96 IBS.IT
Other editions
+ 40 copies tradable: →
Added to Shelf Added to Wish List

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.

The viewport has not loaded.