Nessuna via d'uscita

La primavera è arrivata ma i poliziotti dell'87° Distretto non possono godersela. Prima c'è una ragazza sul cornicione del dodicesimo piano. Poi in un appartamentino invaso dal gas l'esplosione massacra lo sventurato che si trova lì per caso. Ma i due cadaveri in un letto spogliati ma composti, le bottiglie di Whisky vuote, gli indumenti in bell'ordine, il messaggio d'addio scritto a macchina che dovrebbero parlare di suicidio non convincono Steve Carrell e Cotton Hawes. Il loro intuito di poliziotti li spinge ad indagare e trovare indizi è tanto difficile che il primo spiraglio di luce appare soltanto quando i due già si dispongono ad archiviare la pratica nei "casi insoluti"...