Oltre la frontiera

Da qualche tempo nella Valle Nascosta accadono cose inquietanti: i suoi secolari alberi stanno morendo e il portale che la collega al Mondo degli Uomini è stato riaperto... E quando alla forestiera di suo padre compare Corrado, un umano, Lucio Albestro dovrà superare la propria diffidenza e intraprendere un lungo e pericoloso viaggio nel Mondo degli Uomini per raggiungere Cornelia, la nipote di Corrado. Lei è infatti l'unica in grado di sconfiggere la terribile malattia che sta uccidendo tutti gli alberi della Valle...