Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
Create your own shelf sign up
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode

Poesie di Chlebnikov

By Angelo Maria Ripellino

(20)

| Hardcover

Like Poesie di Chlebnikov ?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

4 Reviews

Login or Sign Up to write a review
  • 1 person finds this helpful

    da Solo noi, arrotolati i vostri tre anni di guerra - 21 aprile 1917

    [...]
    Ascoltate, stati degli spazi,
    ecco ormai da tre anni
    voi fate finta
    che l'umanità sia soltanto una pasta,
    un dolce biscotto che vi si scioglie in bocca;
    e se il biscotto scatterà come un rasoio, dicendo: mammina?
    Se lo spargeremo di noi,
    come ...(continue)

    [...]
    Ascoltate, stati degli spazi,
    ecco ormai da tre anni
    voi fate finta
    che l'umanità sia soltanto una pasta,
    un dolce biscotto che vi si scioglie in bocca;
    e se il biscotto scatterà come un rasoio, dicendo: mammina?
    Se lo spargeremo di noi,
    come d'un tossico?
    D'ora in poi noi ordiniamo di sostituire le parole "Per grazia divina"
    con "Per grazia delle Isole Figi"
    [...]
    Quanto a noi, condottieri d'una umanità
    da noi edificata secondo le leggi dei raggi
    con l'ausilio delle equazioni del fato,
    noi rinneghiamo i padroni,
    che si spacciano per governanti,
    per stati e altre case editrici
    e ditte commerciali Guerra & C.,
    che hanno appoggiato i mulini del dolce benessere
    all'ormai triennale cascata
    di vostra birra e di nostro sangue
    dall'inerme onda rossa.
    [...]

    Is this helpful?

    Dod said on Oct 20, 2011 | 1 feedback

  • 2 people find this helpful

    Poeta "dissipato" come tanti altri della sua generazione, Chlebnikov è un rivoluzionario della parola, uno degli ultimi visionari della poesia, vissuto e morto da poeta. Il mondo sta giustamente riscoprendo l'artista che voleva sfamare villaggi inter ...(continue)

    Poeta "dissipato" come tanti altri della sua generazione, Chlebnikov è un rivoluzionario della parola, uno degli ultimi visionari della poesia, vissuto e morto da poeta. Il mondo sta giustamente riscoprendo l'artista che voleva sfamare villaggi interi bollendo laghi e usava le parole come in un gioco infinito. Conoscere un po' la lingua russa aiuta, ma per fortuna la traduzione è affidata ad uno dei migliori russisti un tempo in circolazione.

    Is this helpful?

    kukushka said on Apr 27, 2011 | 2 feedbacks

  • 1 person finds this helpful

    Velimir Chlebnikov si presenta come una delle personalità più eclettiche e innovative del futurismo con il suo studio attento sulla tradizione allo scopo di svilupparla e, da essa, creare qualcosa di fondamentalmente “nuovo”. Il richiamo al primitivo ...(continue)

    Velimir Chlebnikov si presenta come una delle personalità più eclettiche e innovative del futurismo con il suo studio attento sulla tradizione allo scopo di svilupparla e, da essa, creare qualcosa di fondamentalmente “nuovo”. Il richiamo al primitivo, all’origine unitaria dell’essere, da lui esemplificata nel numero si connubia con questa ricerca della parola “universale” e rivoluzionaria. Una doppia ricerca che sarà sempre accompagnata dalla figura del palindromo, espressione del tema dell’inverso, e dell’antinomia, la compresenza degli opposti. Tutto in Chlebnikov ha una valenza ricollegabile al problema del tempo, che lui tende a superare nello slancio utopistico di misurarlo, permettendo così la sconfitta di esso, e quindi della morte, e proponendo un tempo ciclico che dal futuro permetta un pieno controllo del passato.
    In Chlebnikov la parola è sviscerata ma senza mai perdere il contatto con il significato bensì acquisendo accezioni sicuramente possibili ma non ancora esplorate.
    Nonostante la difficile interpretazione delle opere, che richiede al lettore numerosi collegamenti, rimandi e richiami a mitologia slava e non solo, l’opera di Chlebnikov, vista alla luce di quelle che sono le sue teorie, è illuminante.
    Certamente presuppone una previa conoscenza dei suoi studi per poter essere pienamente compresa ed accettata ma il gioco vale la candela.
    Difficile rimanerne delusi.
    Il detentore del Segreto del Tempo, il Mago, il pellegrino della Steppa, il Presidente vi irretirà nella sua rete e sarà impossibile liberarsene.

    Is this helpful?

    Bohemian_Joker said on Jan 25, 2010 | Add your feedback

  • 3 people find this helpful

    Gli anni, gli uomini e i popoli
    fuggono via per sempre,
    come l'acqua fluente.
    Nel duttile specchio della natura
    le stelle fan da rete, noi da pesci,
    i numi sono spettri in grembo al buio.
    -------------------------
    D ...(continue)

    Gli anni, gli uomini e i popoli
    fuggono via per sempre,
    come l'acqua fluente.
    Nel duttile specchio della natura
    le stelle fan da rete, noi da pesci,
    i numi sono spettri in grembo al buio.
    -------------------------
    Dal sacco
    si sparsero al suolo le cose.
    Ed io penso
    che il mondo
    è soltanto un sogghigno,
    che luccica fioco
    sulle labbra di un impiccato
    (1908.)
    -----------------------------
    .....
    Stanotte amare poteva persino una tomba...
    E il vino serale
    e le donne serali
    si intrecciano in un'unica ghirlanda,
    di cui sono il fratello minore.

    ------------------------------
    Quando stanno morendo, i cavalli respirano,
    quando stanno morendo, le erbe intristiscono,
    quando stanno morendo, i soli si spengono,
    quando stanno morendo, gli uomini cantano.
    (1913.)

    Is this helpful?

    Gilli Sanzi said on Oct 4, 2008 | Add your feedback

Book Details

  • Rating:
    (20)
    • 5 stars
    • 4 stars
  • Hardcover 258 Pages
  • ISBN-10: A000125205
  • Publisher: Einaudi
  • Publish date: 1968-05-01
Improve_data of this book