Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode

Possessione

Una storia romantica

By A.S. Byatt, Anna Nadotti (Translator), Fausto Galuzzi (Translator)

(1191)

| Paperback | 9788806136154

Like Possessione?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

Roland Mitchell scopre in un libro appartenuto al poeta vittoriano RandolphHenry Ash due minute di una lettera indirizzata a una donna. Il tono dellalettera lascia trapelare un amore insospettato. Roland scopre l'identitàdella donna, una poetessa e coinvolge nelle sue ricerche la collega MaudContinue

Roland Mitchell scopre in un libro appartenuto al poeta vittoriano RandolphHenry Ash due minute di una lettera indirizzata a una donna. Il tono dellalettera lascia trapelare un amore insospettato. Roland scopre l'identitàdella donna, una poetessa e coinvolge nelle sue ricerche la collega MaudBailey. Roland e Maud ripercorrono i passi della donna e dell'uomo vissutiun secolo prima ricostruendo una vicenda che ben presto diventa la loro."Possessione" ha vinto il Booker Prize, premio assegnato ogni anno al migliorromanzo britannico.

9 Reviews

Login or Sign Up to write a review
  • 4 people find this helpful

    La lettura di Possessione è iniziata lentamente; fuori nevicava ed io non riuscivo ad arrivare a pagina 100. Versi enigmatici, femministe ossessionate dal sesso, dall’io, dalle metafore sessuali contenute nelle opere di artiste apparentemente lesbiche; noti studiosi presi da sé più che ... (continue)

    La lettura di Possessione è iniziata lentamente; fuori nevicava ed io non riuscivo ad arrivare a pagina 100. Versi enigmatici, femministe ossessionate dal sesso, dall’io, dalle metafore sessuali contenute nelle opere di artiste apparentemente lesbiche; noti studiosi presi da sé più che dal piacere dello studio, giovani ricercatori squattrinati e confusi. Ho resistito e sono andata avanti nella lettura: tutte quelle recensioni che elogiavano la Byatt dovevano pur trovare un loro perché. Superati gli ostacoli iniziali, sono stata posseduta dall’opera.
    La trama è coinvolgente, non v’è dubbio: la scoperta di una misteriosa relazione segreta fra due noti (benché fittizi) poeti vittoriani, Randolph Henry Ash e Christabel LaMotte, si intreccia con il parallelo innamoramento dei due giovani studiosi che ricostruiscono il puzzle dell’ottocentesca storia romantica. Ma quella del thriller letterario è solo una delle possibili letture di Possessione.
    Possessione può essere letto come una pura storia romantica d’altri tempi, farcita di poesie, di un curioso scambio epistolare tra due intellettuali, una passione travolgente, tradimenti, rinunce, inganni. Può essere letto palpando le contrapposizioni dell’amore: l’urgenza di possedere, di fondersi, contrapposta all’esigenza di porre dei limiti, di individuare un confine tra sé e l’altro, l’esigenza di continuare ad essere sé stessi senza subire il condizionamento dell’altro. E poi c’è quell’altra possessione, quella delle parole: il piacere sensuale dello scrivere e il bisogno primario del leggere. Leggere come bere e mangiare, ma anche come osservare, gustare, toccare, fare l’amore. Bisogno primario misto a piacere puro.

    Esistono – di uno stesso testo – letture fatte per dovere, letture che registrano e sezionano, letture che sentono un fruscio di suoni mai uditi, che contano piccoli pronomi grigi per diletto o per istruzione e per un certo tempo non odono né oro né mele. Ci sono letture personali, che cercano di afferrare significati personali, io sono piena d’amore, o di disgusto, o di paura, e vado in cerca d’amore, o di disgusto, o di paura. Ci sono – credetemi – letture impersonali - in cui l’occhio della mente vede le righe muoversi in avanti e l’orecchio della mente le sente cantare e cantare.
    Di tanto in tanto ci sono letture che fanno rizzare e tremare i peli sul collo, il nostro vello inesistente, quando ogni parola brucia e splende aspra e chiara e infinita ed esatta, come pietre di fuoco, come stelle puntiformi nel buio – letture in cui la consapevolezza che conosceremo ciò che è scritto in maniera diversa o migliore o soddisfacente, precorre qualsiasi capacità di dire ciò che sappiamo, o come lo sappiamo. In tali letture, la sensazione che il testo sia interamente nuovo, mai visto prima, è seguita, quasi immediatamente, dalla sensazione che sia sempre stato là, che noi lettori sapevamo che c’era, e abbiamo sempre saputo che era così com’era, benché ora per la prima volta abbiamo riconosciuto, diventandone pienamente consapevoli, la nostra conoscenza.

    La Byatt è geniale e merita 4 stellette nonostante le lungaggini del romanzo. Forse qualche taglio avrebbe migliorato l’opera.

    Is this helpful?

    valigiesogni said on Feb 15, 2012 about the Mass Market Paperback edition | 4 feedbacks

  • 3 people find this helpful

    l'ho tirato dalla finestra.
    Ho stretto i denti, e leggevo tutto.
    Poi ho cominciato a saltare alcuni brani di poesie.
    Poi ho cominciato a saltare a piedi uniti le poesie.
    Poi ho cominciato a saltare alcune righe delle lettere.
    Poi ho saltato le lettere.
    E.... ieri sera, alla fine sono andata all'ulti ... (continue)

    l'ho tirato dalla finestra.
    Ho stretto i denti, e leggevo tutto.
    Poi ho cominciato a saltare alcuni brani di poesie.
    Poi ho cominciato a saltare a piedi uniti le poesie.
    Poi ho cominciato a saltare alcune righe delle lettere.
    Poi ho saltato le lettere.
    E.... ieri sera, alla fine sono andata all'ultima lettera di Christabel La Pompe e vaffanculo ai poeti che cornificano le mogli, alle poetesse lesbiche, alle mogli rassegnate dei poeti, alle poetesse lesbiche compagne di poetesse lesbiche innamorate dei poeti - prima incazzate e poi suicide, ai ricercatori,a Roland, a Val, a Maud, e a tutti i discendenti sino alle generazioni a venire.

    Is this helpful?

    ziacassie said on Feb 6, 2012 about the Mass Market Paperback edition | 5 feedbacks

  • 3 people find this helpful

    Un libro piuttosto altalenante che ha messo a dura prova la mia capacità di sopportazione. Talvolta la voglia di gettarlo dalla finestra è stata quasi insopprimibile.
    Noiose e pedanti le parti ambientate nel periodo a cavallo fra il XIX ed il XX secolo, rese con uno stile epistolare davvero artifici ... (continue)

    Un libro piuttosto altalenante che ha messo a dura prova la mia capacità di sopportazione. Talvolta la voglia di gettarlo dalla finestra è stata quasi insopprimibile.
    Noiose e pedanti le parti ambientate nel periodo a cavallo fra il XIX ed il XX secolo, rese con uno stile epistolare davvero artificioso, in cui lo sforzo di essere verosimile si avvertiva in ogni frase.
    Straordinarie, invece, per vis comica e aderenza alla realtà quelle contemporanee.
    Estremamente intenso e godibile il rapporto tra i pricipali protagonisti, una anti-coppia da manuale, da applauso l'ironia garbata ma intelligente e acuta con cui vengono tratteggiati gli oltranzismi e le esagerazioni veterofemministe, tutt'ora in parte operanti.
    La mia cocciutaggine nell'andare avanti, alla fine, è stata premiata.

    Is this helpful?

    ملكة charta said on Dec 7, 2011 | Add your feedback

  • come da sottotitolo si parla d'amore e di poeti, di lettere e di segreti. si può resistere? no. di questo libro mi è piaciuto l'immaginario di riferimento, la complessità delle vicende e lo svolgimento in diversi momenti storici. la poesia non è la parte che ho preferito, ma se ne può fare a meno sa ... (continue)

    come da sottotitolo si parla d'amore e di poeti, di lettere e di segreti. si può resistere? no. di questo libro mi è piaciuto l'immaginario di riferimento, la complessità delle vicende e lo svolgimento in diversi momenti storici. la poesia non è la parte che ho preferito, ma se ne può fare a meno saltellando un pò tra le pagine( che non me voglia la byatt )e la trama non ne risente. riletto per curiosità, dopo la prima volta completamente dimenticato.

    Is this helpful?

    paprikajo3 said on Feb 16, 2012 about the Hardcover edition | Add your feedback

  • 2 people find this helpful

    letto in tre riprese...
    Messo via almeno tre volte... ma devo ammettere che dopo un certo punto e cioè quando riusciamo a leggere ‘ste benedette lettere, mi ha travolto, mi ha fatto perdere il sonno, dovevo assolutamente leggere fino alla fine. la storia narrata attraverso le lettere dei due p ... (continue)

    letto in tre riprese...
    Messo via almeno tre volte... ma devo ammettere che dopo un certo punto e cioè quando riusciamo a leggere ‘ste benedette lettere, mi ha travolto, mi ha fatto perdere il sonno, dovevo assolutamente leggere fino alla fine. la storia narrata attraverso le lettere dei due poeti è sicuramente più interessante e romantica rispetto alla storia dei ricercatori storici( tediosi) e poi adoro i libri che citano poesie, vere (classiche) o inventate al momento che siano...
    in fede mia non so perchè sono così triste. No- lo so- il fatto è che voi mi togliete a me stessa e mi restituite a me stessa- diminuita- sono occhi umidi- mani accarezzate- e sono anche labbra- un tangibilissimo- e affamato- frammento di donna- senza un desiderio suo proprio-eppure con desiderio immenso- ah- com'è doloroso.
    E voi siete così tenero- "io amo voi. Io amo voi."- e io vi credo- ma chi è lei- chi è voi? Lei è quella- dai bei capelli biondi- che spasima così- io un tempo ero qualcos'altro- qualcosa di solitario e migliore- bastavo a me stessa- e ora mi aggiro- sempre in movimento indaffarata. Potrei essere meno insoddisfatta se la mia Vita quotidiana fosse felice, ma è diventata un fragile tessuto di silenzio costellato di rimproveri taglienti. (...)
    Trema al Suo abbraccio
    L'erbosa collinetta
    I suoi muscoli- s'avvolgono
    Intorno-intorno- il Suo Viso
    Sorride ardente e d'oro
    Oltre il ciglio dell'altura
    E ogni piega
    Si contrae e si tende -adesso
    raccoglie le forze
    La sua sfavillante lunghezza
    Stringe, stringe: le pietre
    urlano le ossa
    premute-la terra- in agonia
    Urla- di nuovo-
    Egli stringe e sorride-

    Is this helpful?

    *Sonia said on Jan 27, 2012 | Add your feedback

  • 1 person find this helpful

    Non ce l'ho fatta a terminarlo. Peccato, quando lo acquistai ci riposi così tante aspettative...

    Is this helpful?

    Amica Immaginaria said on Jan 26, 2012 about the Hardcover edition | Add your feedback

Book Details

Improve data of this book

Groups with this in collection

Groups conversations

Prices Change currency & sellers

ISBN Edition List Sale Seller
9788806136154 Paperback -- -- --
Other editions
+ 12 copies tradable: →
Added to Shelf Added to Wish List

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.

The viewport has not loaded.