Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
Create your own shelf sign up
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode

Prima lingua

By Ciaran Carson

(3)

| Others | 9788861100183

Like Prima lingua ?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

1 Reviews

Login or Sign Up to write a review
  • 1 person finds this helpful

    >l'opinione
    Nel presente libro, vincitore del T.S.ELIOT POETRY PRIZE nel 1993, Carson compone uno spartito per suoni e visioni, trascrivendo il formarsi di un linguaggio poetico che diventi “prima lingua”. Il suo inglese è dunque “eseguito”, lasci ...(continue)

    >l'opinione
    Nel presente libro, vincitore del T.S.ELIOT POETRY PRIZE nel 1993, Carson compone uno spartito per suoni e visioni, trascrivendo il formarsi di un linguaggio poetico che diventi “prima lingua”. Il suo inglese è dunque “eseguito”, lasciato intravedere e ascoltare nello stato meravigliato e infantile di una lingua appresa, naturale solo nei tecnicismi del gergo marinaro, a tratti paludosa e ribollente (i blop, blub, blah e bobbled che costellano il testo per comporsi in una ballad). […] Questo inglese con le interferenze, sfarfallante, sminuzzato in monosillabi e fonemi che si rincorrono, che sciamano da un’immagine a un’altra, dalla Frigia a Babilonia, incontrando ai posti di blocco della frontiera nordirlandese soldati che si profilano come mummie egiziane dal volto pitturato, è la “prima lingua” che dà il titolo alla raccolta.
    Dall’introduzione Babele/Belfast di M. Federici Solari e L. Flabbi

    >il libro
    Uno dei più grandi autori irlandesi contemporanei tesse la trama della lingua e delle sue invenzioni per raccontare la propria terra.

    Is this helpful?

    Del Vecchio Editore said on Nov 4, 2011 | Add your feedback

Book Details

  • Rating:
    (3)
    • 5 stars
  • Others 192 Pages
  • ISBN-10: 886110018X
  • ISBN-13: 9788861100183
  • Publisher: Del Vecchio
  • Publish date: 2010-10-01
Improve_data of this book

Groups with this in collection