Create your own shelf sign up

Together we find better books

[−]
  • Search Conteggio caratteri ISBN valido ISBN non valido Codice a barre valido Codice a barre non valido loading search

Romeo and Juliet

By

Publisher: Yale University Press

4.4
(9131)

Language:English | Number of Pages: 256 | Format: Paperback | In other languages: (other languages) French , Spanish , German , Italian , Japanese , Swedish , Catalan , Polish , Czech , Galego

Isbn-10: 0300104537 | Isbn-13: 9780300104530 | Publish date:  | Edition New Ed

Contributor: Burton Raffel

Also available as: Mass Market Paperback , Audio Cassette , Hardcover , Audio CD , Others , Library Binding , School & Library Binding , Unbound , Softcover and Stapled , Leather Bound , eBook

Category: Fiction & Literature , Foreign Language Study , Romance

Do you like Romeo and Juliet ?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free
Book Description
Shakespeare's Romeo and Juliet is perhaps the most read and beloved of all stage works. Now the most extensively annotated version of the play to date makes it completely accessible to readers in the twenty-first century. The new edition is a rich resource for students, teachers, and the general reader. Eminent linguist and translator Burton Raffel offers generous help with vocabulary and usage of Elizabethan English, pronunciation, prosody, and alternative readings of phrases and lines. His on-page annotations provide readers with the tools they need to comprehend the play and begin to explore its many possible interpretations. This version of Romeo and Juliet is unparalleled for its thoroughness and adherence to sound linguistic principles. In his introduction, Raffel provides historical and social contexts that increase the reader's understanding of the play. And in a concluding essay, Harold Bloom argues that Romeo and Juliet is unmatched in the world's literature "as a vision of an uncompromising love that perishes of its own idealism and intensity".
Sorting by
  • 4

    Eccezionale, ma.. qualche personaggio sbadato!

    Mi ha colpito che uno dei più famosi, celebrati e travagliati amori di sempre sia nato da uno scambio di poche parole. Tralasciando questo particolare di natura teatrale, e la dubbiosa intelligenza di ...continue

    Mi ha colpito che uno dei più famosi, celebrati e travagliati amori di sempre sia nato da uno scambio di poche parole. Tralasciando questo particolare di natura teatrale, e la dubbiosa intelligenza di frate Lorenzo (avrebbe potuto adoperarsi un pelo, ma proprio un pelino in più, tanto per scaramanzia, nell'informare il folle per amore Romeo, magari evitando la tragedia), Shakespeare sa entrare nell'anima e farne vibrare le corde col tocco magico delle sue parole.

    said on 

  • 4

    Un amore contrastato...

    Una storia emblematica di altri tempi...
    Due giovani che si amano immensamente e che non possono coronare il loro sogno d'amore a causa dell'opposizione delle famiglie...
    E a causa della tragedia dell ...continue

    Una storia emblematica di altri tempi...
    Due giovani che si amano immensamente e che non possono coronare il loro sogno d'amore a causa dell'opposizione delle famiglie...
    E a causa della tragedia dellla loro storia, Romeo e Giulietta sono diventati il simbolo dell'amore con la A maiuscola, dell'amore ideale, del vero amore che tutti sognano e a cui tutti tendono l'animo e il desiderio...
    Un amore che sceglie di vivere nel tempo e oltre la vita, oltre la morte...
    Un amore che sopravvive oltre tutte le barriere, che nonostante la morte dei due protagonisti, vive nella memoria di tutti noi, per l'emozione, e l'eco che ha provocato nel cuore di tutti.
    Vi sono state varie riproduzioni sceniche nel teatro e varie trasposizioni cinematografiche, ma l'importante non è la loro qualità, è la storia di Romeo e Giulietta che sopravvive nel tempo, e a tutto...
    Da leggere o da rileggere per chi l'avesse già visionato.
    Un classico di Shakespeare che non tramonta mai.
    Consigliato.
    Saluti.
    Ginseng666

    said on 

  • 2

    Ogni grande artista ha il suo epic fail, e purtroppo penso che Romeo e Giulietta possa considerarsi come quello di Shakespeare. Nulla da togliere all'autore e al suo stile magnifico, ma la storia è al ...continue

    Ogni grande artista ha il suo epic fail, e purtroppo penso che Romeo e Giulietta possa considerarsi come quello di Shakespeare. Nulla da togliere all'autore e al suo stile magnifico, ma la storia è alquanto ridicola. E ancor più ridicole coloro che affermano di volere una storia d'amore come quella di Romeo e Giulietta.

    said on 

  • 2

    nonostante ami molto Shakespeare e le sue opere devo ammettere che questo libro è stata una completa delusione. ho trovato la trama troppo banale e soprattutto... qualcuno vuole spiegarmi come si può ...continue

    nonostante ami molto Shakespeare e le sue opere devo ammettere che questo libro è stata una completa delusione. ho trovato la trama troppo banale e soprattutto... qualcuno vuole spiegarmi come si può amare qualcuno dopo così poco tempo a tal punto da poter morire per quella persona?! NO.NO e ancora no!

    said on 

  • 5

    Colgo l'occasione per esprimere la mia profonda avversione nei confronti di Romeo. Tutto parole (bellissime parole, sia chiaro) e niente fatti. Non lo sopporto! Giulietta, lei sì che è una ragazza in ...continue

    Colgo l'occasione per esprimere la mia profonda avversione nei confronti di Romeo. Tutto parole (bellissime parole, sia chiaro) e niente fatti. Non lo sopporto! Giulietta, lei sì che è una ragazza in gamba!

    said on 

  • *** This comment contains spoilers! ***

    3

    Romeo e Giulietta.... Mi dispiace, ma il classico dei classici, il libro d'amore per eccellenza non mi è piaciuto... Dove sarebbe tutto questo romanticismo? In Romeo, che si innamora di Giulietta a pr ...continue

    Romeo e Giulietta.... Mi dispiace, ma il classico dei classici, il libro d'amore per eccellenza non mi è piaciuto... Dove sarebbe tutto questo romanticismo? In Romeo, che si innamora di Giulietta a prima vista, nonostante si definisse pazzamente innamorato di un'altra?! In Giulietta, che non si sa nemmeno perchè se ne sia innamorata?!

    Non mi sembra fondato su solide basi. Indubbiamente, questo è solo un mio pensiero, ma, davvero, non penso di aver letto questo grande capolavoro di cui tutti parlano.

    Narra la storia della rivalità tra due famiglie veronesi, in costante lotta reciproca. Romeo e Giulietta, sono i rispettivi figli dei capostipidi delle due famiglie e, si innamorano a prima vista... Per lo meno, questo vale per Romeo. Giulietta necessiterà di una conversazione con lui, per esserne pazzamente innamorata.

    Per una serie di equivoci, i due amanti saranno spinti a suicidarsi e porranno, così, fine ai continui conflitti tra le due famiglie.

    Oltre alla storia d'amore che non ho apprezzato, ho trovato il libro un po' banale. Scontri insensati, morti per un semplice graffio... Bisogna, però, anche pensare che è un'opera teatrale...

    Comunque sia, non mi è piaciuto e il mio voto è: 2 stelle.

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------

    Ho riletto il libro in lingua originale e devo dire che indiscutibilmente migliore. Le vicessitudini che, nella traduzione italiana mi sono sembrate banali, hanno acquistato forza e veridicità. La storia d'amore è divenata più profonda, più vera. Gli stessi personaggi avevano caratteristiche più reali!

    A questo punto credo di aver letto una traduzione errata o fatta in malo modo, perchè altrimenti non mi spiego... Il libro di per sè non è niente male, tutt'altro. Certo non rientrerà mai tra i miei preferiti, ma salirà di livello rispetto a come l'avevo giudicato a prima lettura.

    Penso proprio che si possa meritare una stella in più. Non più di una perchè, tuttosommato, ancora non vedo tutta la grandiosità dell'opera, però, forse, rillegendolo ancora, potrei cambiare idea...

    said on 

  • 4

    Es una buena obra y, probablemente, la más universal de Shakespeare. Sin embargo, yo creo que está un poquito sobrevalorada. Evidentemente es tan famosa, que hay partes de la obra que te aburren (por ...continue

    Es una buena obra y, probablemente, la más universal de Shakespeare. Sin embargo, yo creo que está un poquito sobrevalorada. Evidentemente es tan famosa, que hay partes de la obra que te aburren (por ya conocerlas), pero en general está bastante bien.

    said on 

Sorting by