Romeo and Juliet

(Shakespeare Made Easy; Parallel Edition)

By

Publisher: Barron's Educational Series

4.4
(9256)

Language: English | Number of Pages: 226 | Format: Paperback | In other languages: (other languages) French , Spanish , German , Italian , Japanese , Swedish , Catalan , Polish , Czech , Galego

Isbn-10: 0812035720 | Isbn-13: 9780812035728 | Publish date:  | Edition 1 Us ed

Also available as: Mass Market Paperback , Audio Cassette , Hardcover , Audio CD , Others , Library Binding , School & Library Binding , Unbound , Softcover and Stapled , Leather Bound , eBook

Category: Fiction & Literature , Foreign Language Study , Romance

Do you like Romeo and Juliet ?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free
Book Description
Here are the books that help teach Shakespeare plays without the teacher constantly needing to explain and define Elizabethan terms, slang, and other ways of expression that are different from our own. Each play is presented with Shakespeare's original lines on each left-hand page, and a modern, easy-to-understand "translation" on the facing right-hand page. All dramas are complete, with every original Shakespearian line, and a full-length modern rendition of the text.
Sorting by
  • 4

    "Sol colui che non ha mai sofferta ferita alcuna si ride delle cicatrici"

    Quando si cita Shakespeare, è impossibile non pensare meccanicamente a "Romeo e Giulietta", la tragedia di quest'autore più conosciuta al mondo - forse la tragedia più conosciuta al mondo in generale! ...continue

    Quando si cita Shakespeare, è impossibile non pensare meccanicamente a "Romeo e Giulietta", la tragedia di quest'autore più conosciuta al mondo - forse la tragedia più conosciuta al mondo in generale!
    Nonostante questo, io ho letto molto altro prima di arrivare ai due innamorati di Verona, un po' perchè conoscevo già la storia (come si fa a vivere nel mondo d'oggi senza sapere come il dramma va a finire?!) un po' perchè, effettivamente, non m'ispirava esageratamente. "Troppo romantico", pensavo.
    Invece avrei dovuto ricordarmi del fatto che Shakespeare è Shakespeare, e che se anche è un po' smielato in alcuni dialoghi, farà pur sempre finire tutto nel peggiore dei modi e metterà in scena anche odi, rivalità, inganni, furbizie varie.
    Inutile dirvi che l'ho adorato.
    4.5 stelline

    said on 

  • 3

    Shakespeare odiava i due protagonisti e li considerava due deficienti, identificandosi perfettamente con il padre di Giulietta che le da' della puttanella, bagascia e troietta viziata. E con il padre ...continue

    Shakespeare odiava i due protagonisti e li considerava due deficienti, identificandosi perfettamente con il padre di Giulietta che le da' della puttanella, bagascia e troietta viziata. E con il padre di Romeo che gli ricorda come appena 24 ore prima fosse disposto a morire per le belle labbra di Rosetta, non Giulietta: due adolescenti viziati e smancerosi che finiscono ammazzati dalla loro stupidità.

    said on 

  • 4

    Impossibile non innamorarsi di questa tragedia. Il mio libro preferito di Shakespeare... lo rileggo sempre molto volentieri.
    Se ne avete sempre sentito parlare, ma non avete mai letto l'intera storia, ...continue

    Impossibile non innamorarsi di questa tragedia. Il mio libro preferito di Shakespeare... lo rileggo sempre molto volentieri.
    Se ne avete sempre sentito parlare, ma non avete mai letto l'intera storia, fatelo: ne vale la pena!

    said on 

  • 3

    Amore a prima vista

    Perfetta rappresentazione dell'amore adolescenziale che cerca e si nutre di forme barocche e ossimori vorticosi...
    Amore che nasce e muore negli occhi di Giulietta.

    said on 

  • 4

    Confesso di non avre mai amato molto questa opera. Ma ultimamente gli ho dato una possibilità. Letto con più attenzione. Ho riscoperto questa tragedia immortale. Ho amato Mercuzio. Se fossi stata Giul ...continue

    Confesso di non avre mai amato molto questa opera. Ma ultimamente gli ho dato una possibilità. Letto con più attenzione. Ho riscoperto questa tragedia immortale. Ho amato Mercuzio. Se fossi stata Giulietta mi sarei innamorata di lui.

    said on 

  • 4

    Eccezionale, ma.. qualche personaggio sbadato!

    Mi ha colpito che uno dei più famosi, celebrati e travagliati amori di sempre sia nato da uno scambio di poche parole. Tralasciando questo particolare di natura teatrale, e la dubbiosa intelligenza di ...continue

    Mi ha colpito che uno dei più famosi, celebrati e travagliati amori di sempre sia nato da uno scambio di poche parole. Tralasciando questo particolare di natura teatrale, e la dubbiosa intelligenza di frate Lorenzo (avrebbe potuto adoperarsi un pelo, ma proprio un pelino in più, tanto per scaramanzia, nell'informare il folle per amore Romeo, magari evitando la tragedia), Shakespeare sa entrare nell'anima e farne vibrare le corde col tocco magico delle sue parole.

    said on 

  • 4

    Un amore contrastato...

    Una storia emblematica di altri tempi...
    Due giovani che si amano immensamente e che non possono coronare il loro sogno d'amore a causa dell'opposizione delle famiglie...
    E a causa della tragedia dell ...continue

    Una storia emblematica di altri tempi...
    Due giovani che si amano immensamente e che non possono coronare il loro sogno d'amore a causa dell'opposizione delle famiglie...
    E a causa della tragedia dellla loro storia, Romeo e Giulietta sono diventati il simbolo dell'amore con la A maiuscola, dell'amore ideale, del vero amore che tutti sognano e a cui tutti tendono l'animo e il desiderio...
    Un amore che sceglie di vivere nel tempo e oltre la vita, oltre la morte...
    Un amore che sopravvive oltre tutte le barriere, che nonostante la morte dei due protagonisti, vive nella memoria di tutti noi, per l'emozione, e l'eco che ha provocato nel cuore di tutti.
    Vi sono state varie riproduzioni sceniche nel teatro e varie trasposizioni cinematografiche, ma l'importante non è la loro qualità, è la storia di Romeo e Giulietta che sopravvive nel tempo, e a tutto...
    Da leggere o da rileggere per chi l'avesse già visionato.
    Un classico di Shakespeare che non tramonta mai.
    Consigliato.
    Saluti.
    Ginseng666

    said on 

  • 2

    Ogni grande artista ha il suo epic fail, e purtroppo penso che Romeo e Giulietta possa considerarsi come quello di Shakespeare. Nulla da togliere all'autore e al suo stile magnifico, ma la storia è al ...continue

    Ogni grande artista ha il suo epic fail, e purtroppo penso che Romeo e Giulietta possa considerarsi come quello di Shakespeare. Nulla da togliere all'autore e al suo stile magnifico, ma la storia è alquanto ridicola. E ancor più ridicole coloro che affermano di volere una storia d'amore come quella di Romeo e Giulietta.

    said on 

Sorting by