Rose, rose

Voto medio di 54
| 15 contributi totali di cui 15 recensioni , 0 citazioni , 0 immagini , 0 note , 0 video
"Quando fu uccisa da tre coltellate al torace nel parcheggio di una stazione ferroviaria, Megan Harpur stava tornando a casa, a dire al marito che lo lasciava per un altro uomo". Megan, la moglie del Soprintendente di Polizia Colin Harpur, è stata fi ...Continua
Baldo Giaco
Ha scritto il 12/05/17
Un salto di qualità
Quarta avventura della serie Harpur & Iles pubblicata in Italia. Decisamente meglio delle precedenti per struttura, narrazione, trama, dialoghi. L'autore parte in quarta eliminando uno dei protagonisti femminili e, investigando sui retroscena che spi...Continua
Ecografista
Ha scritto il 06/09/14
Poliziesco divertente guastato da una traduzione inadeguata
Raffinato poliziesco rovinato da un traduttore dilettante. La storia sarebbe in sé intrigante e resa con interludi di humor britannico che ricordano il grande Woodhouse. Purtroppo ci si mette il traduttore a infarcirlo di neologismi cretini come “gla...Continua
  • 1 mi piace
Celeste
Ha scritto il 07/08/14

Bravo questo giallista inglese. Una bella storia, con bei personaggi. Prometteva anche meglio all’inizio, ma nel complesso ci sto

Francine Reculez
Ha scritto il 05/01/13
Vergogna, una traduzione miserabile
Questa è la peggiore traduzione che abbia mai letto. Scritta da qualcuno che non sa scrivere in italiano e non conosce gli Inglesi e i loro usi e costumi. Non so come abbia potuto la Sellerio pubblicare una simile sconcezza. Spero che mi leggano.......Continua
  • 2 mi piace
  • 1 commento
audrey
Ha scritto il 10/10/12
Conferma di stile e talento per il quarto romanzo della serie Harpur-Iles. La narrazione su due piani temporali si destreggia tra il disinvolto e acido sarcasmo delle due terribili ragazze Harpur e la ricostruzione convincente dei percorsi mentali de...Continua
  • 2 mi piace
  • 1 commento

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una citazione!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una immagine!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una nota!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo un video!

Lorem Ipsum Color sit Amet
di Nome Autore
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur Suspendisse varius consequat feugiat.
Scheda libro
Aggiungi