Calcutta, anni Ottanta. Anju e Sudha secondo le leggi del sangue non sononeanche cugine di primo grado. Ma perfino le crepe dei muri sanno che, più emeglio di due gemelle, intendono il mutamento degli umori, l'altalena deicicli, la giostra degli sguardi. A cercare di dividerle, ostacoli di ognigenere: ombre di antiche maledizioni, suocere come streghe cattive,imperscrutabili capricci del destino e persino due continenti distanti ediversissimi. Lungo il dispiegarsi delle pagine sono proprio le voci di Anju eSudha a tracciare in controluce la complicata sequenza di passi di danza cheaccomuna le loro vite e a far emergere un sentimento più forte di ogni regolae di ogni cosa.