Stupore e tremori

Book Description

248 Reviews

• 29 people find this helpful

  

  La giovane Amélie fa il suo ingresso nel mondo del lavoro alle dipendenze di una prestigiosissima azienda giapponese, ma ben presto vede infrangersi le sue ingenue aspettative e speranze di affermazione contro un muro di incomprensioni, rivalità, umiliazioni e soprusi.
  Il racconto è certamente ... (continue)

  La giovane Amélie fa il suo ingresso nel mondo del lavoro alle dipendenze di una prestigiosissima azienda giapponese, ma ben presto vede infrangersi le sue ingenue aspettative e speranze di affermazione contro un muro di incomprensioni, rivalità, umiliazioni e soprusi.
  Il racconto è certamente romanzato e, per così dire, esasperato dal tono ironico e irriverente che caratterizza questa scrittrice, tuttavia in certe situazioni può riconoscersi chiunque al suo primo impiego abbia dovuto confrontarsi con un ambiente lavorativo ostile e pretenzioso.
  La ragazza naturalmente si prenderà una gustosa rivincita finale, che la ricompenserà ampiamente di tutti i torti subiti (cosa purtroppo non consentita a tutti).
  Ma ciò che più colpisce è il ritratto impietoso che da queste pagine scaturisce della civiltà nipponica: la condizione della donna, i rapporti con l'occidente, le regole che disciplinano le relazioni interpersonali, i doveri nel campo professionale, e così via.
  Sempre godibilissime le riflessioni dell'autrice sui fatti, le cose e...le piccole certezze della vita.

  "D'istinto andai alla finestra. Incollai la fronte al vetro e seppi che cosa mi sarebbe mancato: non a tutti era concesso di dominare la città dall'alto del quarantaquattresimo piano.
  La finestra era la frontiera tra la luce orribile e la mirabile oscurità, tra i gabinetti e l'infinito, tra l'igienico e l'impossibile da lavare, tra lo sciacquone e il cielo. Finché esisteranno finestre, l'essere umano più umile della terra avrà la sua parte di libertà."

  Is this helpful?

  ― Ginny 1807 said on Feb 18, 2008 about the Others edition | 2 feedbacks

• 11 people find this helpful

  

  Mi fermo qui

  Non credo leggerò niente altro della Nothomb.
  Io, questo fenomeno letterario e sociale, non l'ho capito.
  Raccontino autobiografico della prima esperienza di lavoro dell'autrice presso una multinazionale giapponese. Macchiettistico.
  Inopportuno: la denigrazione di una società, di una c ... (continue)

  Non credo leggerò niente altro della Nothomb.
  Io, questo fenomeno letterario e sociale, non l'ho capito.
  Raccontino autobiografico della prima esperienza di lavoro dell'autrice presso una multinazionale giapponese. Macchiettistico.
  Inopportuno: la denigrazione di una società, di una cultura, possiede sempre qualcosa di sinistro.

  Is this helpful?

  ― Irina said on Apr 21, 2009 | Add your feedback

• 10 people find this helpful

  

  Una rivelazione. Comprato quasi per caso. Si è manifestata una scrittrice degna di questo nome.
  La storia (autobiografica?) è quella di una ragazza belga di origine giapponese che si confronta con la cultura orientale che ha sempre sognato, andando a lavorare presso una ditta giapponese come i ... (continue)

  Una rivelazione. Comprato quasi per caso. Si è manifestata una scrittrice degna di questo nome.
  La storia (autobiografica?) è quella di una ragazza belga di origine giapponese che si confronta con la cultura orientale che ha sempre sognato, andando a lavorare presso una ditta giapponese come interprete.
  Si ride dalle prime righe e si smette raramente, in un crescendo di realtà surreale che a un occidentale è incomprensibile.

  Is this helpful?

  ― Aglaja said on May 27, 2008 | 4 feedbacks

• 

  Stupori e tremori

  Consiglio la lettura di questo romanzo a chi vive in modo frustrante l'attività lavorativa. I voli mentali che la protagonista si concede guardando il panorama sono veramnete liberatori. Lo stile caustico e ironico e la scrittura essenziale mi hanno rapito e coinvolto.

  Is this helpful?

  ― Bubi71 said on Dec 24, 2009 | Add your feedback

• 

  "Non c'è niente di più vergognoso del sudore. Se mangi a quattro palmenti un bel piatto di fettuccine, se ti abbandoni alla rabbia del sesso, se passi l'inverno a dormicchiare vicino al camino, suderai. E nessuno avrà più dubbi sulla tua volgarità. Tra il suicidio e la traspirazione non esitare. Ver ... (continue)

  "Non c'è niente di più vergognoso del sudore. Se mangi a quattro palmenti un bel piatto di fettuccine, se ti abbandoni alla rabbia del sesso, se passi l'inverno a dormicchiare vicino al camino, suderai. E nessuno avrà più dubbi sulla tua volgarità. Tra il suicidio e la traspirazione non esitare. Versare il proprio sangue è ammirevole quanto è immondo versare il proprio sudore. Se ti darai la morte, non suderai mai più e la tua angoscia sarà finita per sempre."

  Is this helpful?

  ― Eva Dark said on Dec 24, 2009 about the Softcover edition | Add your feedback

• Immancabile, impeccabile, sagace e realista nel suo mondo di paradosso!!!!la solita Amelie-san!!!

  Is this helpful?

  ― Bimbo... said on Dec 18, 2009 | Add your feedback

See all 248 comments

Book Details

• Rating:
  (1077)
  • 4 stars
  • 3 stars
  • 2 stars
  • 1 star
• Libri Italiani
• Paperback 118 Pages
• Edition: 1
• ISBN-10: 8882468976
• ISBN-13: 9788882468972
• Publisher: Guanda (Le Fenici Tascabili, 156)
• Pub date: May 01, 2006
• Also available as: Softcover and Others
• In other languages:
  • 
    Fear and Trembling
    (English Books)
  • 
    日本頭家
    (繁體書)
  • 
    Stupeur et tremblements
    (Livres Français)

Groups with this in collection

• Civitanova Marche (11)
• Gruppi di Lettura REALI (407)
• Gruppo lettori Pomezia (10)
• Case Editrici, Editori & Lettori (164)
• aNobii Etiquette (538)

Margin notes of this book

Prices Change currency & sellers