Un gruppo di partigiani viene aiutato nella lotta contro i tedeschi da unaviatore venuto da molto lontano; una macchina permette di viaggiare nellospazio-tempo ma lascia dietro di sé le "ombre" delle persone che l'hannoutilizzata; un mondo parallelo quasi identico al nostro, tranne che il tempo èsfasato di una cinquantina d'anni, i nazisti hanno vinto la Seconda guerramondiale e Philip Kindred Dick è solo il personaggio di un romanzo; unsoftware al cui interno viene conservata l'identità neuronale delle personedecedute in attesa di reimpiantarla in un altro corpo.