has ALL you need!

A community for book lovers to create their own bookshelves, share and explore books.

Google Preview

• 2 people find this helpful

  • 

  • brilliant briiliant book! one of my favourites of all time... one you get used to the majority of the book bein written in scottish dialect the stories amazing you truly feel like you're stood in the room watching it happen...

    

    Is this helpful?

• ― SexyBean said on Feb 26, 2008 about the Paperback edition| Add your feedback

• 2 people find this helpful

  • 

  • Primo di una lunga serie di libri di Welsh. Letto in inglese, poi in italiano, visto e rivisto il film. Per me, geniale. Una fucilata, uno shock, un'illuminazione, sbamm.

    

    Is this helpful?

• ― Blimunda said on Jul 3, 2007 about the Hardcover edition| Add your feedback

• 1 person find this helpful

  • L'ho comprato a Londra con l'idea di poter immergermi un po' nel linguaggio più gergale e "giovane" della letteratura inglese ma son riuscito a leggerne giusto una pagina prima di impazzire.
    Se masticate molto bene l'inglese (lo scozzese per la verità), fatelo vostro, altrimenti vi ritroverete ... Continue

    L'ho comprato a Londra con l'idea di poter immergermi un po' nel linguaggio più gergale e "giovane" della letteratura inglese ma son riuscito a leggerne giusto una pagina prima di impazzire.
    Se masticate molto bene l'inglese (lo scozzese per la verità), fatelo vostro, altrimenti vi ritroverete come me a chiederlo in prestito ad un amico in italiano (e ne vale assolutamente la pena) :D

    

    Is this helpful?

• ― Brillo85 said on May 14, 2009 | Add your feedback

• .

  • 

  • L'ho letto in italiano, sono l'unica??? I personaggi sono incredibili! Il film è un po' riduttivo anche se onestamente lo preferisco.

    

    Is this helpful?

• ― ReiraNoire said on Oct 20, 2009 about the Paperback edition| Add your feedback

• .

  • 

  • libro che consiglio a tutti di leggerlo in lingua originale visto che con la traduzione si perdono molti giochi di parole

    

    Is this helpful?

• ― lulù said on Oct 18, 2009 about the Paperback edition| Add your feedback

• .

  • 

  • El libro me gusta porque tiene un montón de cosas que no salen en la película, pero me parece un poco aburrido porque no tiene nada de intriga (quizás sea porque sé cómo acaba) y porque tiene tantos personajes que al final no sé quién es quién. Otra cosa que tampoco me gusta es que tiene muchas refe ... Continue

    El libro me gusta porque tiene un montón de cosas que no salen en la película, pero me parece un poco aburrido porque no tiene nada de intriga (quizás sea porque sé cómo acaba) y porque tiene tantos personajes que al final no sé quién es quién. Otra cosa que tampoco me gusta es que tiene muchas referencias a partidos de fútbol, ciudades y cervezas escoceses y ahí también me pierdo. Tengo ganas de acabármelo para quitármelo ya de encima.

    

    Is this helpful?

• ― Ruarrr said on Jul 22, 2009 | Add your feedback

Groups with this in collection

Noi del Ghetto dei Lettori (7350)

Blob: Il Favoloso Mondo di aNobii (78)

Indice Gruppi (3809)

50 Book Challenge! (449)

Movie Lover 電影愛好者 (2692)

• Scotlandkartelllingua originaleScottishDrugsHeroinFictionGreat BritainTragicomedyMy favorites
• See all (49)