Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
Create your own shelf sign up
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode

Trainspotting

By Irvine Welsh

(160)

| eBook | 9788860884046

Like Trainspotting ?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

Un pugno di ragazzi a Edimburgo e dintorni: il sesso, lo sballo, la rabbia, il vuoto delle giornate. Sono i dannati di un modernissimo inferno "chimico", con la loro vita sfilacciata e senza scampo. Alla ricerca di un riscatto, di un senso da dare al Continue

Un pugno di ragazzi a Edimburgo e dintorni: il sesso, lo sballo, la rabbia, il vuoto delle giornate. Sono i dannati di un modernissimo inferno "chimico", con la loro vita sfilacciata e senza scampo. Alla ricerca di un riscatto, di un senso da dare alla propria esistenza - che non sia il vicolo cieco fatto di casa, famiglia e impiego ordinario - trovano nella droga e nella violenza l'unica risposta possibile. Sboccato, indiavolato, travolgente: l'esordio diun talento letterario, il romanzo shock che ha fatto epoca e dato voce a una nuova generazione.

489 Reviews

Login or Sign Up to write a review
  • 2 people find this helpful

    Scegliere di non scegliere

    La lettura di questo romanzo presenta diversi gran premi della montagna del turpiloquio che una volta superati portano ad una relativamente tranquilla discesa nelle pianure dell'alienazione. Pare che il romanzo sia stato scritto da un ragazzino di 12 ...(continue)

    La lettura di questo romanzo presenta diversi gran premi della montagna del turpiloquio che una volta superati portano ad una relativamente tranquilla discesa nelle pianure dell'alienazione. Pare che il romanzo sia stato scritto da un ragazzino di 12 anni, tant'è infarcito delle parole "cazzo" e "coglione", a profusione, in ogni possibile occasione. Mi sarebbe davvero piaciuto leggerlo in lingua originale, perché la traduzione non mi convince del tutto. Ho scoperto infatti che in Scozia chiamano la vulva "fessa", esattamente come qua da me ad Eboli (SA): mi fa un po' strano, invero (penso che in originale dovrebbe esserci scritto "cunt" che si tradurrebbe con "fica").

    Cosa resta del romanzo dissolta la nebbia di turpiloquio? Una scrittura molto semplice e diretta, spesso davvero cruda, ma capace di evocare bene la vita dei protagonisti, che sono dei tossici disperati e/o ubriaconi e/o psicopatici di vario genere. Non c'è nessuna esaltazione o denuncia della tossicodipendenza o del vizio in genere. Sono tutti consapevoli di farsi del male con le proprie mani, c'è chi lo fa per puro anarchico nichilismo, chi perché non ha altra scelta in una società troppo aggressiva, chi perché è quello l'unico modo che ha per vivere la sua esistenza. L'autore inoltre non rinuncia a sottolineare le storture di una vita considerata "normale", che a ben vedere non sono molto differenti da quelle di una vita cosiddetta deviante. Uno dei primi capitoli si intitola "La Scozia si droga per difesa psichica" e mi pare sia una affermazione inequivocabile.

    Tra salti temporali, cambi di registro ed in generale una poca linearità del racconto, seguiamo perciò le vicende, per lo più storie di bevute, rote di eroina, scazzottate, riflessioni escatologiche, dei vari protagonisti che si alternano come voce narrante. Hanno tutti in corpo un buco grosso così, che in qualche modo cercano di riempire. Come fossero nelle sabbie mobili, sanno che stanno sprofondando, ma che se cercano di muoversi sprofonderanno ancora di più. Cercano tutti di sopravvivere, più che di vivere. Inutile dire che alla fine non si salva praticamente nessuno.

    Com'è alla fine questo romanzo? Buono, ma è meglio il film, che ne raccoglie i momenti salienti, filtra le troppe pagine superflue e poco interessanti e ne restituisce lo spirito irriverente al ritmo di Lust for Life di Iggy Pop.

    Is this helpful?

    ziabice said on Jul 28, 2014 | 1 feedback

  • 1 person finds this helpful

    Irvine Welsh acaba de publicar la precuela de Trainsppoting. Por ese motivo y teniendo en cuenta que la leí hace más de veinte años, antes de empezar con aquella he releído este último, para recordar personajes, ya que la novela es eso, una sucesión ...(continue)

    Irvine Welsh acaba de publicar la precuela de Trainsppoting. Por ese motivo y teniendo en cuenta que la leí hace más de veinte años, antes de empezar con aquella he releído este último, para recordar personajes, ya que la novela es eso, una sucesión de personajes enfrentados cada uno a su miseria. Me ha gustado más que entonces a pesar de que esa forma de escribir los diálogos que tienen los británicos me resulta especialmente antipática.

    Is this helpful?

    alf said on Jul 4, 2014 | Add your feedback

  • 1 person finds this helpful

    人生就是不斷的抉擇

    感覺沈重的讀完這本書
    這本書探討了文化,自我,社會,政治,團體,族群,男女關係,群體關係,等

    我們在面對人生的抉擇時,很抱歉,我不敢做出像主角這般的方式活下去,主角很勇敢,他對人生作出了另一個”成功“

    套用書中的一句話,“成功就是達到欲望,失敗就是欲求不滿”

    應該讀讀這本書

    Is this helpful?

    Cubic1986 said on Jun 2, 2014 | Add your feedback

  • 1 person finds this helpful

    Questo libro è sicuramente stato un grosso schiaffo morale. Diretto, volgare, sporco e lurido come è giusto che sia. Mi ha quasi spaventato per il realismo del contenuto.. Non ero pronta a leggere questo libro, per cui ne ho ricavato il minimo indisp ...(continue)

    Questo libro è sicuramente stato un grosso schiaffo morale. Diretto, volgare, sporco e lurido come è giusto che sia. Mi ha quasi spaventato per il realismo del contenuto.. Non ero pronta a leggere questo libro, per cui ne ho ricavato il minimo indispensabile, purtroppo o per fortuna.

    Is this helpful?

    Sere:) said on May 28, 2014 | Add your feedback

  • 1 person finds this helpful

    No Future

    Gran novela aunque no apta para todos los paladares. Los personajes protagonistas son lo peor de una sociedad que los ha dejado de lado, son gente con la que te cambiarías de acera si los vieras venir de frente y harías bien. Drogatas, borrachos, lad ...(continue)

    Gran novela aunque no apta para todos los paladares. Los personajes protagonistas son lo peor de una sociedad que los ha dejado de lado, son gente con la que te cambiarías de acera si los vieras venir de frente y harías bien. Drogatas, borrachos, ladrones, chulos, pirados, ultraviolentos... Hay de todos los colores. El tema principal son las drogas pero también hay mucho sexo, hay violencia injustificada, hay nihilismo. Unos capítulos son tristes y profundos y otros son para partirse de risa, algunas partes son de lo mas asqueroso que he leído nunca. De los protagonistas es que mejor me ha caído es Spud, de Renton no sé que pensar y a Franco le he pillado bastante odio, es un ser inmensamente despreciable.

    Is this helpful?

    grimaud said on May 22, 2014 | Add your feedback

  • 1 person finds this helpful

    Lo stile di Welsh è talmente realistico da risultare a tratti quasi disturbante, perché è uno schiaffo in faccia alle illusioni e al falso buonismo. Non è certo una lettura "leggera" nei contenuti, e non risparmia nulla al lettore, né lascia alcunché ...(continue)

    Lo stile di Welsh è talmente realistico da risultare a tratti quasi disturbante, perché è uno schiaffo in faccia alle illusioni e al falso buonismo. Non è certo una lettura "leggera" nei contenuti, e non risparmia nulla al lettore, né lascia alcunché alla sua immaginazione, ma ne vale decisamente la pena.

    Is this helpful?

    MaryG said on Apr 12, 2014 | Add your feedback

Book Details

Improve_data of this book