Blog this item

Un divorzio tardivo

By Abraham Yehoshua, Gaio Sciloni (Translator)

(753)

| Softcover | 9788806173876

Like Un divorzio tardivo?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Book Description

Nel corso di nove giorni si consuma l'estremo soggiorno in patria di Yehudà Kaminka, fuggito da Israele per rifarsi una vita in America e ritornato per sciogliere ogni legame con Na'omi, sua moglie. Sotto lo sguardo severo dei figli, che in un doloroso rovesciamento di ruoli assumono con lui le poseContinue

3 Reviews

4 people find this helpful

Una decina di uomini e donne che custodiscono nei loro sentimenti, nelle loro impressioni,nei loro comportamenti , nei pensieri riportati dall’autore, le fobie diventate quintessenza della storia ebrea contemporanea.
La storia di un popolo attraverso la vita del popolo, che avvalora convinzioni st ... (continue)

Una decina di uomini e donne che custodiscono nei loro sentimenti, nelle loro impressioni,nei loro comportamenti , nei pensieri riportati dall’autore, le fobie diventate quintessenza della storia ebrea contemporanea.
La storia di un popolo attraverso la vita del popolo, che avvalora convinzioni stereotipate ereditate dal resto del mondo.
La conferma della feroce autoironia, il rincorrere i propri sogni, tentare l’affermazione sociale, colmare i vuoti che li circondano, il riappropriarsi di agognati confini,sfidare una sorte che fa i conti con millenni di incomprensioni.
Cresce l’insofferenza della propria storia, contemporaneamente al tentativo di riscattarla da un passato mai del tutto soddisfacente, ogni personaggio si fa carico di girare una carta sul tavolo per incipire una predizione, e, con il termine del racconto, a confermarla.
Basta non curare lo strano alternarsi di flussi di pensiero soggettivi,che possono in alcuni casi apparire sgradevoli, per godersi appieno il modo personale di amare e guardare gli altri, di ogni singolo componente questa strana famiglia, così diverso e opposto.
Non di Kaminka un divorzio,tardivo,ma il disperato,quanto inutile, tentativo di scrivere un copione pieno di sensi, per una vita avara di verità.
Ebreo, non come già inflazionato marchio d’infamia, ma come audace conferma a una non facile appartenenza.

Is this helpful?

Fontanadellaspina said on Jan 28, 2011 about the Others edition | Add your feedback

Un uomo arriva in Israele dall’America per divorziare dalla moglie chiusa in manicomio. Una figlia, il marito e due bambini; un secondo figlio e la crisi con la moglie; un terzo figlio gay e il compagno che sta frantumando la propria famiglia.
La storia si svolge in nove giorni, nove capitoli narrat ... (continue)

Un uomo arriva in Israele dall’America per divorziare dalla moglie chiusa in manicomio. Una figlia, il marito e due bambini; un secondo figlio e la crisi con la moglie; un terzo figlio gay e il compagno che sta frantumando la propria famiglia.
La storia si svolge in nove giorni, nove capitoli narrati in prima persona ogni volta da un personaggio diverso. Non sempre è immediato capire chi sta raccontando e su quale piano temporale. Ci sono momenti in cui sembra di leggere la sbobinatura dei pensieri che si rincorrono, sovrapponendosi e togliendosi spazio, talvolta manca la punteggiatura.
Eppure la storia è tutt’altro che confusa, anche quando la madre parla di se stessa e dell’altra, la matta.
Leggo sempre molto volentieri i romanzi di Yehoshua, per questo suo modo di scrivere, intimo, ricercato senza essere barocco, o ridondante. Ci sono scrittori bravi, e poi c’è chi, come lui, riesce a inventarsi frasi come questa, che, più che scrittura, è musica:
E un brusio di sonni fluisce dalle camere. Un tubare mattutino.

Is this helpful?

arancioeblu said on Jan 7, 2012 about the Others edition | Add your feedback

Yehoshua si conferma raffinatissimo scrutatore dell'animo umano, e dipinge una tragedia familiare
dipanandola nei 10 giorni a cavallo della Pasqua israeliana, tra incomprensioni, tradimenti, fughe e
riavvicinamenti. Ogni giorno è visto dal punto di vista di uno dei personaggi, e lo stile cambia a ... (continue)

Yehoshua si conferma raffinatissimo scrutatore dell'animo umano, e dipinge una tragedia familiare
dipanandola nei 10 giorni a cavallo della Pasqua israeliana, tra incomprensioni, tradimenti, fughe e
riavvicinamenti. Ogni giorno è visto dal punto di vista di uno dei personaggi, e lo stile cambia a
seconda del grado di istruzione e del carattere dell'osservatore del caso, con punte di poesia magnetica
come nel capitolo dedicato alla giovane e fragile Dina o del piccolo e goffo Gadi, grasso ed impacciato
per colpa delle ghiandole...Alla fine rimangono solo braci di una serenità impossibile.

Is this helpful?

Jellybelly said on Dec 13, 2011 | Add your feedback