Il libro riprende il tema conduttore della produzione della von Arnim, lafuga. Tutte le sue eroine fuggono - dalla ricchezza verso la semplicità, dauna vita casalinga convenzionale verso un viaggio all'estero, da una casacomoda a un'avventura in carrozza - e soprattutto fuggono, o sentono ilbisogno di fuggire, dai mariti e dalla tirannia del matrimonio. Qui la fuga èsemplicemente in un giardino da cui si gode un paesaggio più ampio, e chediventa sinonimo di gioia.Il libro è il seguito del "Giardino di Elizabeth".