Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode

Vita e opinioni di Tristram Shandy

By Laurence Sterne, Aldi Pompili G. (Translator)

(482)

| Others | 9788817129190

Like Vita e opinioni di Tristram Shandy?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

Il titolo può indurre in errore. Nel romanzo di Tristram Shandy si parla poco.Bisogna arrivare fino alla metà del libro per vederlo nascere e alla fine èancora solo un bambino. Si parla invece molto del padre Walter, un bizzarropersonaggio ossessionato dal tempo e dalle tradizioContinue

Il titolo può indurre in errore. Nel romanzo di Tristram Shandy si parla poco.Bisogna arrivare fino alla metà del libro per vederlo nascere e alla fine èancora solo un bambino. Si parla invece molto del padre Walter, un bizzarropersonaggio ossessionato dal tempo e dalle tradizioni, un po' meno dellamadre, dolce, gentile e un po' ottusa, molto dello zio Toby, ex ufficialedell'esercito, del valletto Trim, progettista di fortezze ideali, della vedovaWaldman, che ama Toby e studia tutti gli stratagemmi per farsi riamare, delparroco Yorick, sincero, nemico della gravità, scherzoso ma inesperto dellavita che a causa di ciò si fa molti nemici.

1 Review

Login or Sign Up to write a review
  • 1 person find this helpful

    la cosa che mi deprime
    profondamente
    è che le persone studiate
    in qualsiasi occasione
    puoi prevedere cosa diranno
    se non nel dettaglio, almeno in linea generale
    hanno idee del tutto confacenti alla loro condizione sociale
    sono come tante bustine di pasta
    il che andrebbero benissimo
    io non ... (continue)

    la cosa che mi deprime
    profondamente
    è che le persone studiate
    in qualsiasi occasione
    puoi prevedere cosa diranno
    se non nel dettaglio, almeno in linea generale
    hanno idee del tutto confacenti alla loro condizione sociale
    sono come tante bustine di pasta
    il che andrebbero benissimo
    io non amo le sorprese
    se solo loro non ci tenessero a credere il contrario
    perchè anche se sono tutte persone fondamentalmente intercambiabili
    ci tengono lo stesso a ostentare qualche curiosa particolarità
    per cui è capace che una ama il viola, una i negri
    una gioca a tennis, una no
    e con tutte queste minime varianti
    cercano di costringerti a notare la loro
    singolarità
    e quindi in definitiva ciò che mi urta non è il loro piattume, ma
    l'occasionale cresta
    si decidessero almeno!
    o tutto o niente.

    anche se poi non cambia nulla, parlare con questa gente è assurdo come parlare da soli
    fossero almeno belle!
    sarei passato sopra a tutto il resto
    perchè la bellezza è una cosa reale
    visibile, misurabile
    (vocetta) mica tanto
    come no! per una persona educata lo è
    anche questo vizio
    di voler per forza avere una propria "versione"
    una propria "idea"
    della bellezza... la gente
    si bea di dire "eh, non è bella per tutti, ma per me..."
    manifestando ancora una volta
    la sua infinita vanità
    come se fosse un complimento fatto a loro stessi
    la capacità di cogliere ciò che gli altri non vedono
    si incensano da soli, senza sapere...
    una "particolare" bellezza
    "a me non piace la bellezza classica"
    sono sempre modi di dire
    io io io io
    guardami, io io io
    ho i miei gusti
    le mie idee
    e chi se ne infotte?

    siete tutti così
    e nessuno vuol sentirsi dire
    "siete" o "tutti"
    quando troverò qualcuno che dirà
    io sono come tutti, voglio essere come tutti
    allora lo guarderò meravigliato
    sarà l'unico a spiccare...
    ma che stupido paradosso...

    "eh, a me piacciono i nasi a becco
    i colori focati
    i visi asimmetrici
    le foto nere
    i crolli e le rovine
    ma non quelle dei quadri! oh no...
    pilastri di cemento
    ma non quelli delle foto, oh no...
    e quali, signora?
    quali in nome di dio?

    (vocetta): quello è colpa degli studi, del troppo leggere

    del poco leggere vuoi dire!
    c'è il niente leggere e il molto leggere
    e in mezzo, per i più, il poco leggere

    "una cosa un po' più particolaaaaare!!!"
    non potevano piacere i carabinieri?
    no, con la tuta mimetica
    ma come, da quando mondo è mondo alle femmine piacciono i carabinieri, cos'è sta stronzata della mimetica?
    perchè mi fai fare la fatica di pensare a 'sta stronzata?
    attieniti alla regola!
    alla media
    all'unica legge
    e invece no
    nel profondo del loro cuore
    (che bella parola è "profondo")
    nasce questa determinazione!
    che non ameranno divise tradizionali, ma particolari mimetiche!
    non il mare ma il dirupo
    non cetara ma il giappone
    e se a te piacesse il giappone allora marte
    e non bastando marte....
    come se facesse la minima differenza

    l'unica vera differenza è la forma

    (vocetta) a te non sta mai bene niente

    io voglio che la si finisca coi giochetti
    e non sentire parole vane
    ma solo la verità
    e se non vuoi dirla taci
    risparmieremo tempo tutti e due
    perchè solo la verità ha valore
    e la forma ha valore, perchè è vera
    e tutto quello che è bello è vero
    o è l'intuizione del vero
    (vocetta) ma ora perchè ce l'ahai pure con me?

    io non ce l'ho con nessuno
    i maschi sono uguali
    lo noto di più con le donne perchè parlano di più
    ma a furia di parlare non si può arrivare che a questo
    se dopo un'ora di chiacchiere non ammazzi una persona è proprio per stanchezza
    io sono malato di chiacchiere
    e sono stanco

    Is this helpful?

    dhalgren said on Sep 30, 2010 | Add your feedback

Book Details

Improve data of this book

Prices Change currency & sellers

ISBN Edition List Sale Seller
9788817129190 Others €13.00 €9.10 IBS.IT
Other editions
+ 4 copies tradable: →
Added to Shelf Added to Wish List

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.

The viewport has not loaded.