-
All books
-
-
-
- Tuttalpiù muoio (1643)
- By Edoardo Albinati, Filippo Timi
-
Reading since Feb 13, 2012
-
-
-
-
- Arte romana (24)
- By Paul Zanker
-
Reading since Jan 31, 2012
-
-
-
-
- La chimica dell'incontro (54)
- By Arthur Dreyfus
-
Reading since Feb 6, 2012
-
-
-
-
- 1Q84 (2581)
- Libri 1 e 2: Aprile-Settembre
- By Haruki Murakami
-
Reading since Nov 13, 2011
-
-
-
-
- Il bambino che sognava l'infinito (89)
- By Jean Giono
-
Finished on Feb 14, 2012
-
-
-
-
- L’ora più bella (2)
- By Stefano Benni
-
Finished on Feb 13, 2012
-
-
-
-
- Zigulì (90)
- La mia vita dolceamara con un figlio disabile
- By Massimiliano Verga
-
Finished on Feb 11, 2012
-
-
-
-
- Caligola (749)
- By Albert Camus
-
Finished on Feb 9, 2012
-
-
-
-
- Furto di Luna (1)
- By Andrea Vitali
-
Finished on Feb 6, 2012
-
-
-
-
- Siamo spiacenti di (344)
- By Dino Buzzati
-
Finished on Feb 5, 2012
-
-
-
-
- Una storia semplice (4456)
- By Leonardo Sciascia
-
Finished on Feb 3, 2012
-
-
-
-
- Ogni caso (80)
- By Wisława Szymborska
-
Finished on Dec 12, 2008
Finished (re-read) on Feb 3, 2012
-
-
-
-
- Il corpo sa tutto (2799)
- By Banana Yoshimoto
-
Finished on Feb 1, 2012
-
-
3 people find this helpful
Due palle. -
Cercherò di essere buono, ché c’era un tempo io cui non leggevo quasi nient'altro all'infuori della Yoshimoto, la consideravo la mia scrittrice preferita. Ma si cambia, si cresce. Oggi faccio fatica a leggere sempre di questi temi (morte, malattia, coma, sogno o son desto, amori improbabili, depress ... (continue)
- — Feb 1, 2012 | 3 feedbacks
-
-
-
-
- L'abito di piume (3937)
- By Banana Yoshimoto
-
Finished on Jan 31, 2012
-
-
-
-
- Il mondo dell'arte greca (44)
- By Tonio Holscher
-
Finished on Jan 30, 2012
-
RSS feeds: subscribe to BeardedAlive's shelf
Ogni caso
5 people find this helpful
Un amore felice. È normale?
è serio? è utile?
Che se ne fa il mondo di due esseri
che non vedono il mondo?
Innalzati l'uno verso l'altro senza alcun merito,
i primi qualunque tra un milione, ma convinti
che doveva andare così - in premio di che? di nulla;
la luce giunge da nessun luogo -
perché ... (continue)
Un amore felice. È normale?
è serio? è utile?
Che se ne fa il mondo di due esseri
che non vedono il mondo?
Innalzati l'uno verso l'altro senza alcun merito,
i primi qualunque tra un milione, ma convinti
che doveva andare così - in premio di che? di nulla;
la luce giunge da nessun luogo -
perché proprio su questi, e non su altri?
Ciò offende la giustizia? Si.
Ciò offende i principi accumulati con cura?
Butta giù la morale dal piedistallo? Sì, infrange e butta giù.
Guardate i due felici:
se almeno dissimulassero un po',
si fingessero depressi, confortando così gli amici!
Sentite come ridono - è un insulto.
In che lingua parlano - comprensibile all'apparenza.
E tutte quelle loro cerimonie, smancerie,
quei bizzarri doveri reciproci che s'inventano -
sembra un complotto contro l'umanità!
È difficile immaginare dove si finirebbe
se il loro esempio fosse imitabile.
Su cosa potrebbero contare religioni, poesie,
di che ci si ricorderebbe, a che si rinuncerebbe,
chi vorrebbe restare più nel cerchio?
Un amore felice. Ma è necessario?
Il tatto e la ragione impongono di tacerne
come d'uno scandalo nelle alte sfere della Vita.
Magnifici pargoli nascono senza il suo aiuto.
Mai e poi mai riuscirebbe a popolare la terra,
capita, in fondo, di rado.
Chi non conosce l'amore felice
dica pure che in nessun luogo esiste l'amore felice.
Con tale fede gli sarà più lieve vivere e morire.
[L'ho saputo solo oggi, e proprio non potevo non salutarla rileggendo alcune delle sue splendide poesie.
Ciao Wislava, e grazie.]
Is this helpful?