Cirocia - aNobii

Books (553)

All books Added (Newest) Title (A to Z) Title (Z to A) Rating (Highest) Rating (Lowest) Finished (Newest) Finished (Oldest) Published (Newest) Published (Oldest) Added (Newest) Added (Oldest)

- Vuoi star zitta, per favore? (1953)
- By Raymond Carver
- Finished
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Vuoi star zitta, per favore?

5 people find this helpful
I conti della serva - VII

In Francia, Tais-toi, je t'en prie, lo pagano € 6,75
In Germania, Würdest du bitte endlich still sein, bitte, lo pagano € 9,90
In Inghilterra, Will You Please be Quiet, Please?, lo pagano £ 7,99 (€ 10,08)
In Italia, Vuoi star zitta, per favore?, lo dobbiamo pagare € 13.
... (continue)

In Francia, Tais-toi, je t'en prie, lo pagano € 6,75
In Germania, Würdest du bitte endlich still sein, bitte, lo pagano € 9,90
In Inghilterra, Will You Please be Quiet, Please?, lo pagano £ 7,99 (€ 10,08)
In Italia, Vuoi star zitta, per favore?, lo dobbiamo pagare € 13.
Una sola domanda: perché?

Is this helpful?

— Nov 2, 2008 | 5 feedbacks
- Carpaccio (13)
- Pittore di storie
- Reference
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Sei Stanze Per Beuys a Venezia (7)
- Reference
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- The Curious Incident of the Dog in the Night-Time (3211)
- By Mark Haddon
- Finished
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time

2 people find this helpful
I conti della serva - VI

Il libro l'ho pagato € 11,30.
Sul retro di tale libro è impresso il prezzo in dollari americani: $ 7,99 che convertito nella nostra valuta risulterebbe € 6,185858
Una sola domanda: perché?

Is this helpful?

— Nov 2, 2008 | Add your feedback
- Kafka sulla spiaggia (8751)
- By Haruki Murakami
- Finished
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Kafka sulla spiaggia

12 people find this helpful
I conti della serva - V

In Germania, Kafka am Strand, lo pagano € 10
In Inghilterra, Kafka on the Shore, lo pagano £ 7,99 (€ 10,18)
In Francia, Kafka sur le rivage, lo pagano € 9,40
Negli Stati Uniti, Kafka on the Shore, lo pagano $ 14,95 (€ 11,66)
In Italia, Kafka sulla spiaggia, lo dobbiamo ... (continue)

In Germania, Kafka am Strand, lo pagano € 10
In Inghilterra, Kafka on the Shore, lo pagano £ 7,99 (€ 10,18)
In Francia, Kafka sur le rivage, lo pagano € 9,40
Negli Stati Uniti, Kafka on the Shore, lo pagano $ 14,95 (€ 11,66)
In Italia, Kafka sulla spiaggia, lo dobbiamo pagare € 20.
Una sola domanda: perché?

Is this helpful?

— Oct 31, 2008 | 14 feedbacks

- Piccoli suicidi tra amici (2691)
- By Arto Paasilinna
- Finished
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Piccoli suicidi tra amici

7 people find this helpful
I conti della serva - IV

In Germania, Der wunderbare Massenselbstmord, lo pagano € 7,95
In Francia, Petits suicides entre amis, lo pagano € 6,80
In Italia, Piccoli suicidi tra amici, lo dobbiamo pagare € 15.
Una sola domanda: perché?

Is this helpful?

— Oct 31, 2008 | Add your feedback
- Il presidente (769)
- By Georges Simenon
- Finished
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Il presidente

1 person find this helpful
I conti della serva - III

In Germania, Der Präsident, lo pagano € 7,90
In Francia, Le president, lo pagano € 5
In Italia, Il presidente, lo dobbiamo pagare € 16.
Una sola domanda: perché?

Is this helpful?

— Oct 31, 2008 | Add your feedback
- Senza via di scampo (609)
- By Georges Simenon
- Finished
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Senza via di scampo

1 person find this helpful
I conti della serva - II

In Germania, per Sackgasse, usati a partire da € 0,99
In Francia, Chemin sans issue, lo pagano € 5,30
In Italia, Senza via di scampo, lo dobbiamo pagare € 18.
Una sola domanda: perché?

Is this helpful?

— Oct 31, 2008 | 2 feedbacks
- Falso movimento (50)
- By Peter Handke
- Finished
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Falso movimento

2 people find this helpful
I conti della serva - I

Inauguro oggi una nuova rubrica:
I conti della serva (nell'Italietta dei furbettini)
sottotitolo
Ma dove sta scritto che noi italiani dobbiamo ingoiare proprio tutto?
Ora mi piacerebbe procedere a varie divagazioni circa questo libro ma non lo farò poiché non voglio scriv ... (continue)

Inauguro oggi una nuova rubrica:
I conti della serva (nell'Italietta dei furbettini)
sottotitolo
Ma dove sta scritto che noi italiani dobbiamo ingoiare proprio tutto?
Ora mi piacerebbe procedere a varie divagazioni circa questo libro ma non lo farò poiché non voglio scrivere un commento troppo lungo (altrimenti le persone non lo leggono) e voglio esporre in modo chiaro i termini della questione. Posso farcela: in fin dei conti ho seguito o non ho seguito un corso di scrittura a Los Angeles? Mi ricordo che inizialmente presi il corso sottogamba: “Ma come? Vogliono insegnare a scrivere a me, proprio a me, il grande Cirocia?” (Questo era il mio EGO che parlava. Io non mi esprimo così perché sono conscio dei miei grandi limiti, mentre l'EGO... si sa... possiede un grande EGO...). Una delle cose che ti insegnano è organizzare in modo chiaro e preciso ciò che si vuole scrivere, senza divagare come sto facendo io adesso.
Il libro l'ho pagato € 11.
In Francia Faux mouvement lo pagano € 8,38 mentre in Germania, Falsche Bewegung, lo pagano € 5,50.
Questo fatto mi rende curioso e, attraverso la navigazione in internet, comincio ad analizzare le differenze di prezzo esistente nei vari Paesi (Italia, Francia, Germania, Inghilterra e USA) inerenti i libri stessi.
Vengo così a scoprire che:
- Il prezzo dei libri in classifica non varia sensibilmente fra un Paese e l'altro. Per esempio: se adesso noi italiani paghiamo € 18 per “L'eleganza del riccio” di Muriel Barbery, la stessa cifra, euro più euro meno, la devono pagare anche gli altri cittadini europei se lo vogliono leggere.
- Vi sono Paesi che vi daranno sempre la possibilità di scegliere, come in Inghilterra, fra un libro in brossura e lo stesso libro con la copertina morbida (che ovviamente costa molto meno) oppure negli Stati Uniti che vi offrono l'opportunità di comprare il libro anche usato (nella fascia che va dai due ai cinque dollari potete comprare qualsiasi libro, e sottolineo “qualsiasi”).
- Esiste un caso Italia: vi sono certi autori che noi paghiamo fino a cinque volte tanto rispetto agli altri Paesi. (Il fatto di pagare un autore più che in altri Paesi può capitare anche agli altri, ma sono solo casi isolati mentre in Italia sembra trattasi di vera e propria regola).
Che dire infine?
Come ci si può difendere da un tale stato di cose?
Per quanto mi riguarda ho deciso che se vorrò leggere un determinato libro, il cui prezzo mi accorgerò essere fuori media europea, me lo andrò a leggere in biblioteca (fra l'altro, la ragazza che sta al bar che si trova all'interno della biblioteca, è discretamente gnocca... motivo in più per andarci...).
Voi traete le vostre conclusioni.

Is this helpful?

— Oct 31, 2008 | 4 feedbacks
- Casse-pipe (345)
- By Louis-Ferdinand Celine
- Finished
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List

- Joan Blaeu Atlas Maior of 1665 Italia (10)
- Italia/ Italy/ Italien
- By Joan Blaeu, Peter, Dr. Van Der Kroght
- Reference
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Mea culpa la bella rogna (27)
- By Louis-Ferdinand Celine
- Finished
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Mea culpa la bella rogna

12 people find this helpful

Ora... c'è questo mio amico che è molto curioso. Se poi si cerca di impedirgli di fare una cosa, a questo mio amico la curiosità schizza alle stelle e deve farla a tutti costi... quella cosa.
In Italia, oramai mi pare acclarato, uno degli sport nazionali pare essere quello di boicottare Luis F ... (continue)

Ora... c'è questo mio amico che è molto curioso. Se poi si cerca di impedirgli di fare una cosa, a questo mio amico la curiosità schizza alle stelle e deve farla a tutti costi... quella cosa.
In Italia, oramai mi pare acclarato, uno degli sport nazionali pare essere quello di boicottare Luis Ferdinand Céline. Più che boicottato, Céline è uno scrittore censurato, ma preventivamente però, nel senso che le sue opere non le fanno neppure uscire (nonostante Einaudi pare rieditare col contagocce vecchie sue opere).
In questa situazione, cosa deve fare una persona che voglia leggere tale scrittore, non conoscendo questa persona il francese (uno dei crucci della sua vita) e quindi non potendolo leggere nella sua lingua madre?
Cerca di far tesoro dell'italica virtù per eccellenza: cerca di arrangiarsi. Ed è così che il mio amico fa una ricerca in internet e viene a scoprire che le opere di Céline è possibile anche trovarle... però in determinati ambienti dell'estrema destra. Ma chissenefrega, mi son detto... cioè, volevo dire che è questo che il mio amico ha pensato, tanta era la voglia di leggere il sommo Céline (sommo come scrittore, non fraintendetemi).
E' andato dove doveva andare e... oh! Eeeeh... certo che se Céline lo si censura in questo modo poi è chiaro che lo si “regala” a certi ambienti... diciamo che il mio amico ricorda quel giorno, quelle persone... con disagio... ma disagio vero...
Questo non lo potrò mai perdonare a chi mi ha messo nelle condizioni di andare lì... sì, insomma... è ciò che mi ha detto il mio amico...
L'unica nota positiva di quella giornata è che il mio amico è venuto a conoscenza dell'esistenza di un mercato di libri farlocchi, taroccati, forse in italiano il termine giusto è: falsi. E mica lo sapeva, il mio amico, che oltre le borse Louis Vuitton contraffatte, gli occhiali Ray Ban contraffatti, le penne Mont Blanc contraffatte esistono anche i libri contraffatti... ed indovinate dove si fabbricano tali libri?
A Napoli...
Ma dovreste vedere il libro: è perfetto. Ora, la copia che io posseggo è originale (mai mi sognerei di comprare roba contraffatta, infrangendo in questo modo la legge...), l'ho pagata più di 100 euri presso un antiquario......................colpi di tosse.............................colpi di tosse............................................................colpi di tosse...................colpi di tosse...........................colpi di tosse................... dicevo: dovreste vedere quella del mio amico. La carta, i colori, le fattezze... tale e quale una originale... e gli è costata solo 10 euri...
Zenks e lot, dear friends napulitani. Ai lov iu.

Is this helpful?

— Oct 29, 2008 | 4 feedbacks
Antone-
llo da Messin-
a
- Antonello da Messina (1)
- Ediz
- By Cristina Bucci, Chiara Lachi
- Reference
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Land art (20)
- By Michael Lailach
- Reference
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Lucio Fontana (25)
- By Barbara Hess
- Reference
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List