[−]
  • Search

has ALL you need!

A community for book lovers to create their own bookshelves, share and explore books.

All for FREE! Join us NOW!

All books

Cover of Harry Potter and the Half-Blood Prince
Cover of Little Women
Cover of Sense and sensibility
  • *** This comment contains spoilers! ***

    A tappe per il gruppo di lettura!

    Cap. 1-18
    Sto rileggendo questo libro dopo anni, e non lo ricordo per nulla, quindi è una totale novità, nonchè IN INGLESE, e vi assicuro che la Austen in originale è davvero piacevolissima!
    C'è di sicuro un certo parteggiare per Elinor da parte dell'autrice: del resto il SUO modo di veder ... (continue)

    Cap. 1-18
    Sto rileggendo questo libro dopo anni, e non lo ricordo per nulla, quindi è una totale novità, nonchè IN INGLESE, e vi assicuro che la Austen in originale è davvero piacevolissima!
    C'è di sicuro un certo parteggiare per Elinor da parte dell'autrice: del resto il SUO modo di vedere è quello più simile alle eroine "tipo" della Austen, come Lizzy Bennet. Molta riflessività, ed attenzione al fatto che non tutto è come sembra (non vedo un buon futuro fra Marianne e Willoughby, mi sbaglierò ma qualcosa non mi torna...).
    Comunque la Austen è critica verso TUTTO e TUTTI in questo romanzo, del resto sta contrapponendo nelle due sorelle due modi di vedere estremisti: il finale, conoscendo l'autrice, porterà probabilmente un compromesso. E c'è una critica davvero forte alle famiglie e a tutta la società: non si salva proprio nessuno!
    Ma a proposito di quello sfogo improvviso di Edward nei confronti di Marianne poco prima del termine della nostra lettura settimanale, ma non pensate che forse...a lui piaccia MARIANNE, non Elinor? Mi è venuto in mente quando si è scaldato tanto per la sua critica...

    Cap. 19-30
    In questa nostra seconda tranche di lettura ragione e sentimento delle due sorelle si confrontano sulla delusione sentimentale. Marianne, va detto, è davvero insopportabile, nonchè immatura: se persino noi nel 2000 crediamo poco a chi non professa chiaramente il suo amore, pensate a che stoltezza dovesse essere all'epoca della Austen esporre i propri sentimenti in pubblico come fa Marianne, senza avere niente, assolutamente niente di certo da parte del proprio innamorato. Il primo pensiero che mi viene in mente è: se l'è cercata. Ha voluto fare la sentimentale a tutti i costi, valutare gli altri secondo il suo metro di giudizio unicamente improntato all'eccesso di sentimento, ma non ha considerato che gli altri possono essere falsi o mutevoli...e soprattutto, che un po' di prudenza, specie in quella società, è sempre d'obbligo.
    Elinor si rivela molto più sveglia del previsto. Quando scopre il fidanzamento di Edward e Lucy, riesce a controllarsi, e quindi a essere pronta anche per il contrattacco. Certo è che lei, tutta "ragione", manca davvero di "sentimento": vista la difficile situazione familiare di Edward, e l'immaturità del suo agire fidanzandosi con Lucy, io al posto suo un tentativo di affrontarlo e strapparlo alla mia rivale lo avrei fatto...ma forse è un pensiero poco ottocentesco!
    Il Colonnello e Mrs.Jennings fanno la parte del leone in questi capitoli. Il primo sarà vecchio, un po' noioso, provato dalla vita, ma quanta fedeltà di sentimento nei confronti di una ragazza che, diciamolo, sembra ben poco adatta a lui! E' davvero un sentimento profondo il suo, per essere così costante ed al tempo stesso delicato allorchè scopre la "disgrazia" di Marianne, ma soprattutto quanta diversità dagli altri uomini del libro: il Colonnello è pronto sino alla fine a combattere per colei che ama, è disposto anche ad aprirsi con Elinor per scoprire se il matrimonio fra Marianne e Willoughby è davvero inevitabile, o può ancora fare qualcosa!
    Mrs. Jennings è molto da rivalutare. Sarà impicciona e ciarliera all'eccesso, ma è affettuosa, materna e a dir poco carina con Marianne, poco pettegola per una volta, sinceramente interessata, e soprattutto sufficientemente sicura di sè per urlare cosa ne pensa di quel perfido Willoughby! Inoltre anch'io sono rimasta colpita da quel suo avere tutto sommato delle buone amicizie, e aver saputo mantenere quelle vecchie...e credo che la Austen voglia sottolineare questo particolare specificando che lo fa contro il volere delle figlie che non trovano queste conoscenze raccomandabili, sopratutto perchè è un giudizio espresso da due personaggi che l'autrice mira a farci detestare cordialmente! i pessimi esempi di matrimonio, mentre tutte le buone parole espresse da Mrs. Jennings verso il defunto marito ci fanno pensare che per lei non fosse così...

    E' certo ben triste che tutto si riduca al matrimonio, come necessità economica, sociale, morale. Non sono però certa che oggi sia tanto diverso per noi donne: non avete anche voi una schiera di nonne-zie-cugine che a Natale vi chiederanno "ma allora cara l'abbiamo trovato il fidanzato"? C'è da dire che per la Austen, in tutti i suoi libri, il matrimonio è la risoluzione ma in un senso molto ampio: unione di caratteri, menti, fine di contrasti dell'anima prima che del cuore, e non ho dubbi che qui segnerà il sopraggiungere dell'equilibrio nei caratteri sbilanciati delle due sorelle.

    Cap. 31-40
    In questa terza parte i Dashwood/Ferrars riescono a farci apparire tutti i personaggi di cui abbiamo "sparlato" prima come degli angioletti! Avidi ed egoisti in una maniera davvero indescrivibile: ma quanto è insopportabile il discorso di presunta povertà che John fa a Elinor? Senza contare il trattamento riservato a quest'ultima dalle Ferrars madre+figlia, in favore poi di LUCY..
    Non posso certo dire che vedere tutte questi malintenzionati crollare davanti alla scoperta del segreto fidanzamento di Edward mi sia dispiaciuto, ANZI: eppure neanche questa disgrazia riesce a migliorare i loro modi, visto quel certo compiacimento di John nel far notare a Elinor che se fosse stata LEI la scelta di Edward sarebbero stati tutti MENO DISPERATI...gran consolazione dopo il trattamento ricevuto alla cena, senza dubbio!
    Il Colonnello e Mrs. Jennings sono sempre più i miei eroi: il primo si scopre anche passionale nel suo racconto dell'amore per Eliza, la seconda è sempre più affettuosa verso le Miss Dashwoods e sempre più convinta e decisa nel condannare pubblicamente gli atteggiamenti negativi dei Ferrars! Ma non condivido che il Colonnello possa aver cambiato oggetto d'adorazione: il suo rapporto con Elinor mi sembra invece denotare anche una sincerità d'amicizia, oltre a quella affezione profonda dimostrata nell'amore verso Marianne.
    Quest'ultima non riesce mai a soddisfarmi: si rende conto di quanto sia egoistica la sua reazione alla pena amorosa, in confronto allo stoicismo della sorella, ma solo per poi di nuovo concentrarsi nel commiserare se stessa di non essere altrettanto virtuosa!
    Edward, sebbene manchi decisamente di spina dorsale, si dimostra almeno uomo d'onore: sembra evidente che voglia interrompere il legame con la meschina famiglia e ANCHE quello con Lucy, ma purtroppo quest'ultima è peggio di una cozza nel restargli attaccata. Ma a che pro poi? Soldi, è chiaro che non ne avrà (deve essere ben stolta per credere in un ripensamento dei Ferrars); amore nei confronti di Edward, non credo ne provi davvero; dunque perchè è così accanita nel volerlo sposare?
    Edward è comunque molto simile a Elinor, nel suo silenzioso dolore: ma ha meno forza della fanciulla.
    Willoughby...non merita una sola parola.

    Cap. 41 to end
    Finale di storia per Elinor e Marianne. Capitoli ricchi di colpi di scena, o meglio, ricchi di COMPARSE in scena!
    Willoughby è in qualche modo "scusato" del suo comportamento precedente: non solo era davvero preso da Marianne, ma anzi quest'ultima è colei che ha vendicato tutte le altre donne che prima di lei sono state sedotte e abbandonate dal belloccio. Infatti Willoughby è di certo destinato a rimpiangere Marianne a lungo, lei, unica veramente amata, veramente fiera ai suoi occhi: ma se può far meno rabbia, non sono certa che quest'uomo possa far pena, visti i suoi commenti irrispettosi nei confronti della nuova moglie. Sono anche pienamente d'accordo con Mrs. Dashwood sul fatto che anche Marianne gli sarebbe venuta a noia, se fosse stato povero!
    Edward ne esce da gran signore, ed Elinor con lui. Il primo è così ricco di principi da accettare la povertà E ANCHE LUCY, pur di non mancare alla parola data...e certo sarebbe stato felice anche povero, insieme alla sua Elinor! Lei invece finalmente si lascia andare e può dar sfogo alle sue emozioni, togliendosi anche qualche sassolino dalla scarpa in fondo...che ridere immaginare il "sollievo" delle Ferrars!
    Mrs. Jennings conferma la buona opinione che si ha di lei, e il Colonnello ancor di più...forse la sobrietà di Marianne risulta poco credibile, anche perchè COME AL SOLITO ACCIDENTI la Austen ci liquida il finale in due parole quando eravamo tutti pronti a sapere i dettagli dell'happy end...e invece niente di niente, i romantici dialoghi fra le nostre coppie ce li possiamo solo immaginare!
    Molto bello comunque, sono davvero felice di averlo riletto, e soprattutto in lingua originale!

    Is this helpful?

    Posted on Nov 20, 2008 | Add your feedback

Cover of Breaking Dawn
  • 2 people find this helpful

    *** This comment contains spoilers! ***

    Happy end

    So che a molti non è piaciuto, e lo capisco perchè accadono tantissime cose che cambiano di molto i rapporti fra i personaggi...ma per me è perfetto.
    Tanti passaggi sono escamotage per riuscire a far quadrare il cerchio (come poteva continuare la narrazione se Bella non avesse avuto tutto quel ... (continue)

    So che a molti non è piaciuto, e lo capisco perchè accadono tantissime cose che cambiano di molto i rapporti fra i personaggi...ma per me è perfetto.
    Tanti passaggi sono escamotage per riuscire a far quadrare il cerchio (come poteva continuare la narrazione se Bella non avesse avuto tutto quel selfcontrol da newborn?), ma era esattamente il libro che aspettavo, c'era davvero tutto quello che volevo, dal romanticismo del matrimonio, ai capitoli di Jacob (assolutamente i migliori), a Reneesme e l'imprinting, alla battaglia coi Volturi, a tutti gli altri vampiri...
    Ed una soddisfazione: erano due libri che avevo previsto esattamente che potere avrebbe avuto Bella, ed ho anche azzeccato sulla metodologia d'utilizzo!
    Insomma, non ho pianto a catinelle come in "Eclipse", che resta per me il migliore, ma questa era la fine che volevo. Grazie Stephenie Meyer.

    Is this helpful?

    Posted on Dec 4, 2008 | Add your feedback

Cover of Winnie the Pooh
Cover of Eclipse
Cover of Nana, Volume 14
Cover of Nana 7
Cover of Harry Potter and the Deathly Hallows
Cover of The Colour of Magic
Cover of Alice in Wonderland
Cover of The Jane Austen Book Club

1 2

CriCi has more books in other languages ...

Check to see:

(You can change this back in "Settings")

RSS feeds: subscribe to CriCi's shelf

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.