Katia Guido Female, 37. Bolzano, Italy

Eine nette und unterhaltsame Geschichte mit Moral. Ich vermisse schon ein Wenig die alten witzigen Romane, die mich oft zum Lachen brachten. Das hier hat mich selten zum Lächeln gebracht. Ein Ende ohne große Phantasie hilft auch nicht um das Buch zu retten. Auch wenn ein wenig enttäuschend, nicht ganz wegzuwerfen. Entschuldigung wenn ich Fehler gemacht habe... :-)

(Je vous demande pardon, mais mon français n'est pas tres bon. La dernière fois que j'ai ecrit en français c'etait à l'école et beacoup d'années ont passé.)
Bon... on parle du livre.
C'est une histoire trés triste.
Il y a trois personnages qui sont beacoup differentes. Un pilote qui aime sa profession tellement qu'il risque sa vie. Un directeur qui semble être dur et insensible, mais qui cache bien ses vrais émotions et un inspecteur, qui voudrait être un ami puis qu'un boss.
Une tragedie annoncé, mais les chose ne changerons pas.

Amazon.fr:
Les faiblesses, les abandons, les déchéances de l'homme, (...) la littérature de nos jours n'est que trop habile à les dénoncer ; mais ce surpassement de soi qu'obtient la volonté tendue, c'est là ce que nous avons surtout besoin qu'on nous montre.André Gide note aussi dans sa préface que les courriers postaux de nuit étaient encore hasardeux en ces années trente. Les pilotes, à la fois bergers du ciel, veilleurs et messagers, font donc preuve de pugnacité, de courage, mais aussi de joie puissante face aux éléments et à l'inconnu. Entre ces hommes et leur chef Rivière, avant tout accaparé par les événements, se noue pourtant une silencieuse fraternité due peut-être à cette certitude commune : "Le bonheur n'est pas dans la liberté mais dans l'acceptation d'un devoir."Vol de nuit est le roman qui fit connaître Saint-Exupéry et reçut le prix Femina en 1931. Plus encore que dans Courrier sud où le témoignage de ses vols se mêle à une intrigue amoureuse, Saint-Exupéry retient ici la noblesse et l'héroïsme de son personnage, conférant à son récit des allures d'épopée. --Laure Anciel

I’ve got quite a lot of books reviews on my “virtual” shelf! And I try to keep every review as “sincere” as I can. Well I obviously liked it somehow to read the first three books in three days, but as I was reading the fourth one I caught myself yawning quite a lot!One can really see that she’s no writer. Or at least no “good” writer. Not to compare in any ways to fantasy writers such as Rowling or Pullman just for a start. I mean in Harry Potter as well as in Pullman’s books there are studies behind: mythological as well as psychological. They create suspense and you can’t imagine what’s coming next pages after pages even after six books. Let’s face it… in this saga nothing extremely surprising happens. The love story is beautiful and you can almost live Bella’s feelings but probably only if you are a romantic soul. No “boy” or “man” could read these books without falling asleep. Nevertheless I liked it!The only two things that were unbelievably annoying were: the you-love-me, you-love-me-not struggle in the first three books… ok. It’s about two teenagers, but they’re not “normal” teenagers… just for a start one of them is over 90 years old… so after a while I caught myself thinking “oh what the hell”! The second thing was the “baby-story” in the fourth book. As if Meyer was somehow struggling to find an interesting “story” to somehow end the saga. Not Renesmee herself bothered me, but the whole entire “pregnancy” with broken rips a.s.o. I mean… come on! :-)OK… probably I am being a bit too harsh considering the speed and the time it took me to read these four books. How can I put it: it’s like those fantasy children movies you watch on a rainy afternoon. You like them. They make you daydream away happily. I am a romantic soul and couldn’t possibly not fall in love with Edward even with his most annoying side (see above) and I couldn’t help “rooting for” Bella to have her childish happy end!

Divertente? Si, divertente. Perchè a mio parere è fin troppo "surreale". Nessuna ha così tanta sfiga con gli uomini. So che c'è chi sta facendo di si con la testa per dire "certo io si!". No no... nessuna ha così tanta sfiga, mi rifiuto di crederlo, impossibile! :-D Però ragazzi le risate... almeno quattro o cinque prototipi di uomini finti "maturi", "decisi" e "coerenti", che alla fine risultano essere patetici bambini in corpo adulto, che non sanno cosa vogliono veramente e si sono dimenticati dove hanno messo le ... (mi avete capita no?) quelli li abbiamo incontrati tutte no? E noi? Forse noi femminucce dovremmo aprire gli occhi... lasciare perdere quelli che ci raccontano che vogliono la donna con carattere, quella interessante e che li lascia liberi di essere quello che sono, per poi vederli qualche tempo dopo con una bella bambola senza cervello o peggio ancora con quelle che li "dominano".
Ecco... gli scenari da dejavu di questo libro sono da piegarsi dalle risate. Chissà cos'hanno pensato quelli che in treno mi vedevano ridacchiare da sola!!! :-) Ragazze single e non: leggetelo. Anche qualche "uomo" temerario e dotato di un buon senso dell'umorismo potrebbe sicuramente avventurarsi a leggerlo!

Lo sapete no che non restisto... Il libro era una noia... ma la fine di un romantico "kitsch" degno di un qualsiasi film da domenica sera, da sola sul divano (come Bridget Jones) mangiando nutella con un cucchiaio direttamente dalla confezione...
Traduco: un clichè di libro...
Ma che dire?
A me le storie romantiche di questo tipo specialmente in questo periodo di ricerca del principe verde... beh mi fanno effetto.