-
All books
-
-
-
- La vita nelle mani (15)
- Storia della chirurgia
- By Giorgio Cosmacini
-
Reading since Jan 26, 2012
-
-
-
-
- La regina dei castelli di carta (14028)
- Millennium trilogy 3
- By Stieg Larsson
-
Reading since Jan 24, 2012
-
-
-
-
- Le mille e una notte (3306)
-
Reading since Jan 7, 2012
-
-
-
-
- La ragazza che giocava con il fuoco (15361)
- Millennium Trilogy 2
- By Stieg Larsson
-
Finished on Jan 24, 2012
-
-
-
-
- Uomini che odiano le donne (21829)
- Millennium trilogy vol. 1
- By Stieg Larsson
-
Finished on Jan 5, 2012
-
-
-
-
- I peccati dei Borgia (132)
- By Sarah Bower
-
Finished on Dec 30, 2011
-
-
-
-
- Lancillotto (80)
- O il cavaliere della carretta
- By Chrétien De Troyes
-
Finished on Dec 18, 2011
-
-
-
-
- Paranoid Park (336)
- By Blake Nelson
-
Finished on Dec 10, 2011
-
-
-
-
- Stardust (3839)
- By Neil Gaiman
-
Finished on Dec 5, 2011
-
-
-
-
- La cattedrale del mare (6725)
- By Ildefonso Falcones
-
Finished on Nov 27, 2011
-
-
-
-
- I cavalieri che fecero l'impresa (70)
- By Pupi Avati
-
Finished on Nov 18, 2011
-
-
-
-
- Oceano mare (20642)
- By Alessandro Baricco
-
Finished on Nov 10, 2011
-
-
-
-
- Le città invisibili (9941)
- By Italo Calvino
-
Finished on Nov 7, 2011
-
-
-
-
- Il quinto passo è l'addio (364)
- By Sergio Atzeni
-
Finished on Nov 4, 2011
-
-
-
-
- Guida galattica per gli autostoppisti (13851)
- By Douglas Adams
-
Finished on Oct 28, 2011
-
RSS feeds: subscribe to Dennissima's shelf
I peccati dei Borgia
2 people find this helpful
Aspettative deluse, da un romanzo storico sui Borgia grosso 530 pagine circa. Purtroppo temo che la signora autrice, che in terza di copertina si dichiara "esperta di rinascimento italiano", sia piutosto esperta di fantasticherie che di storia vera e propria. Va bene per il titolo accattivante. Uh, ... (continue)
Aspettative deluse, da un romanzo storico sui Borgia grosso 530 pagine circa. Purtroppo temo che la signora autrice, che in terza di copertina si dichiara "esperta di rinascimento italiano", sia piutosto esperta di fantasticherie che di storia vera e propria. Va bene per il titolo accattivante. Uh, i peccati dei Borgia! Che novità! La famiglia più peccaminosa della storia italiana. Ma concediamole la possibilità di non essere originale nel titolo. Magari è stata la scelta di traduzione infelice. Chissà.
Invece no: è un intero romanzo basato sui cliché usati e strausati. I Borgia avvelenatori, violenti, assassini, macchinatori, incestuosi, lussuriosi, falsi e superficiali. E nemmeno protagonisti del romanzo!
Tutte le 500 e passa pagine non sono altro che un enorme diario di Ester, ragazza ebrea fuggita dalla Spagna dopo l'espulsione del suo popolo da parte dei Re Cattolici. Presa da Lucrezia come dama di compagnia nella sua corte di agi e sfrenatezze e corrotta nella sua innocenza dall'ambiente peccaminoso della corte papale a Roma e degli Este a Ferrara.
Altro che innocente! Chi leggerà il libro si accorgerà ben presto come la ragazzina abbia fame e nemmeno poca.
Sorvoliamo sulla scarsa accuratezza di scrittura e (presumibilmente) traduzione.
Con tutto il materiale storiografico sul papa Borgia, Lucrezia e il Valentino, questo romanzo è una caduta di stile.
Is this helpful?