Daniele Tarini Italy

Non è facile scrivere del fantasy, certo. Difficile sfuggire ai luoghi comuni, difficile confrontarsi con i grandi del genere. E probabilmente questo libro non ha nessuna intenzione di eccellere nel genere, infatti.

La storia inizia in modo stucchevolmente classico, con tanto di tocco Hollywoodiano e scontatissimo dipanarsi degli eventi. Fortunatamente poi il libro si riprende, delineando dei protagonisti ben approfonditi, anche se un po' caricaturali, che si muovono in uno scenario un po' forzato ma piacevole.

I punti di forza del libro sono proprio i personaggi, con le loro originalità, vizi e virtù. La trama, l'ambientazione e la narrazione, invece, vanno dal deludente all'appena sufficiente.

Se leggerete questo libro non fatevi domande tipo "come fanno a coesistere, in un'ambientazione, i nomi Tilos, Camillo, Geshik, Zaccaria?" o "dove ha imparato l'italiano questo zotico contadino?" o anche "ma qui non andrebbe usato un congiuntivo?". Concentrate la vostra attenzione sui personaggi (ma non aspettatevi che siano coerenti fino in fondo al libro: la trama ha le sue esigenze). Vi godrete il libro molto più di quanto ho fatto io.

Provocatorio e crudo, sognatore e illuso, schietto e verace. Questo libro sa proprio di Francuccio Gesualdi. Stimola e innesca molte riflessioni sulla nostra vita, la nostra società e il mondo di oggi. Da leggere e rileggere (con cura) per coglierne le provocazioni (senza farsi male), rilanciare i sogni (senza illudersi) e reinterpretare il senso di qualità della vita.

L'autore non ha gatti, non c'è altra spiegazione. Un felino non rizza la coda quando è nervoso, tanto per dirne una. Boh, l'ho iniziato oggi, ho letto 2-3 capitoli e già inizia male: scene inverosimili, trama faragginosa eppur scontata. Vediamo dove va a parare.

Aggiornamento a fine lettura: trama scontata, nessuna emozione, tante fesserie e molte inconsistenze. Si salva dal camino solo perché, dopotutto, è innocuo, non è tossico. E poi perché me l'hanno prestato :)

Tutti mi hanno detto che il libro è lunghetto, nel senso che è un po' lento, e in effetti la trama non si svolge tanto velocemente. Infatti non è la trama il fulcro del libro, ma l'ambientazione. E con questo non intendo riferirmi solo ai luoghi, pensieri e costumi del tempo ma anche alla forma con cui questi vengono presentati al lettore.
L'autrice usa un linguaggio appropriato e decisamente colorato (non colorito): sembra e profuma di ottone ben lucidato e legno, come una vecchia nobile pendola del 1800. Ah, una manna per i sensi.
Ho leggiucchiato anche qualche passaggio della versione italiana del libro, e decisamente perde quasi tutto questo sapore particolare, che nel libro originale ti fa dimenticare che forma o aspetto ha il piatto e ti fa concentrare invece sugli ingredienti usati.
Il voto sarebbe anche meglio, se la trama si concentrasse un po' di più sui punti forti. D'altronde, quello di presentare un panorama piuttosto che una storia è una scelta deliberata, e anche apprezzata.