diego - aNobii

Books (393)

All books Added (Newest) Title (A to Z) Title (Z to A) Rating (Highest) Rating (Lowest) Finished (Newest) Finished (Oldest) Published (Newest) Published (Oldest) Added (Newest) Added (Oldest)

- Trilogia della città di K. (11201)
- Il grande quaderno - La prova - La terza menzogna
- By Agota Kristof
- Finished on Feb 1, 2011
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Trilogia della città di K.

1 person find this helpful
"Le parole che definiscono i sentimenti sono vaghe"

"Per decidere se è Bene o Non Bene, abbiamo una regola molto semplice: il tema deve essere vero. Dobbiamo descrivere ciò che vediamo, ciò che sentiamo, ciò che facciamo."
("I nostri studi", pag. 26-27)
su Revolutionine: http://goo.gl/iMn0H

Is this helpful?

— Jan 25, 2011 | Add your feedback
- SEO (37)
- L'arte dell'ottimizzazione per i motori di ricerca
- By John I. Jerkovic
- Finished in Jan 2011
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
SEO

3 people find this helpful
SEO Warrior: ottimizzate la casa editrice!

mail del 29/12/2010
oggetto: In merito alla traduzione del libro “SEO – L’arte dell’ottimizzazione per i motori di ricerca” di Jerkovic
Gentile redazione Tecniche Nuove,
ho appena acquistato SEO – L’arte dell’ottimizzazione per i motori di ricerca, di John I. Jerkovic (O’Reilly) da voi recentemen ... (continue)

mail del 29/12/2010
oggetto: In merito alla traduzione del libro “SEO – L’arte dell’ottimizzazione per i motori di ricerca” di Jerkovic
Gentile redazione Tecniche Nuove,
ho appena acquistato SEO – L’arte dell’ottimizzazione per i motori di ricerca, di John I. Jerkovic (O’Reilly) da voi recentemente pubblicato.
Dopo aver letto le prime pagine non ho potuto non notare una numerosa serie di errori, refusi e sgrammaticature imbarazzanti (per non parlare di una traduzione a tratti confusa, ridondante e poco chiara da cui si desume che chi se ne è occupato ha poca familiarità con i concetti della Search Engine Optimization e, in generale, del marketing).
Non sono solito inviare lamentele di questo tipo ma l’elevato numero di errori presenti nel testo ha decisamente frustrato la mia voglia di proseguirne la lettura.
A titolo esemplificativo e non esaustivo:
pag. XIV: “…almeno dal punti di vista dell’ottimizzazione…”
Due righe dopo:
“Passano in rassegna i diversi fattori che…” (una frase dal soggetto misterioso: chi è che passa in rassegna? I fattori?)
pag. XV: “…scenari tipici che impediscono che…”
pag. XVII: “…in molti modo diversi.”
E pensare che il Capitolo I deve ancora iniziare:
pag. 3: “che abbiamo chiamao organici…”
pag. 10: “Qual’è il punto forte del prodotto o servizio offerto?”. Sì, “qual è” (O MIO DIO!) con l’apostrofo. Decisamente ironico se si considera il refuso contenuto nel monito appena un paio di righe più giù:
“Ricorcare anche che il vostro sito verrà sicuramente vivisezionato dai vostri concorrenti o dai loro consulenti!”
pag. 13: “Le attività sulle singole pagina…”
Ho pensato che saltando al Capitolo II le cose sarebbero cambiate ma, dopo aver letto:
pag. 19: “Un altra potenza regionale del settore dei motori…”
ho chiuso il libro e ho scritto questa mail per avere rassicurazioni sulle restanti 400 pagine.
Resto in attesa di UNA vostro gentile riscontro
nel frattempo,
Vi ringrazio per l’attenzione
Prosegue qui: http://goo.gl/Kqbqd

Is this helpful?

— Jan 7, 2011 | Add your feedback
- Europe Central (197)
- By William T. Vollmann
- Finished in Dec 2010
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Europe Central

1 person find this helpful
Arte degenerata

"Ricordate quando Hitler organizzò quella mostra sull'arte degenerata? Non fraintendetemi: ogni volta che vedo un tedesco, mi viene voglia di appenderlo per le palle; ciò nondimeno, non ho paura di dire a chiare lettere che HItler, a quel proposito, non aveva torto. Poema senza eroe è arte degenerat ... (continue)

"Ricordate quando Hitler organizzò quella mostra sull'arte degenerata? Non fraintendetemi: ogni volta che vedo un tedesco, mi viene voglia di appenderlo per le palle; ciò nondimeno, non ho paura di dire a chiare lettere che HItler, a quel proposito, non aveva torto. Poema senza eroe è arte degenerata quanto quella bandita dai nazisti. Ritrae la cosidetta "vita" di una cricca di parassiti e intellettuali, a Leningrado, prima della nostra Rivoluzione. Era l'epoca del simbolismo, la cui atmosfera N. Berdjaev definì in modo appropriato come "soffocante, da serra chiusa". I miei figli lo studiavano persino a scuola (feci arrestare l'insegnante). La cosa più interessante di quel poema per me consiste in questo: i personaggi descritti sono reali? Se sì, li abbiamo arrestati tutti, quegli stronzi, e spediti nel posto che meritano?"
(E m'asciugavo la salmastra chioma, pag. 140)

Is this helpful?

— Dec 6, 2010 | Add your feedback
- Il paradosso del tempo (70)
- La nuova psicologia del tempo che cambierà la tua vita
- By Philip G. Zimbardo, John Boyd
- Finished in Oct 2010
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Il paradosso del tempo

Tempo perduto e tempo ritrovato

"Il successo è la pace interiore che discende dall'intima soddisfazione che proviamo nel sapere di avere fatto del nostro meglio per diventare il meglio che siamo capaci di diventare"
(Dalai Lama)
(Felicità nel futuro: la ricerca della felicità, pag. 254)

Is this helpful?

— Oct 22, 2010 | Add your feedback
- Roger Federer come esperienza religiosa (293)
- By David Foster Wallace
- Finished in Sep 2010
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Roger Federer come esperienza religiosa

3 people find this helpful

*** This comment contains spoilers! ***
Momenti Wallace

“Quasi tutti gli appassionati di tennis che seguono il circuito maschile in televisione, da qualche anno a questa parte hanno avuto modo di sperimentare quelli che si potrebbero definire Momenti Federer. Sono gli attimi in cui, mentre guardi il giovane svizzero in azione, ti cade la mascella, strabu ... (continue)

“Quasi tutti gli appassionati di tennis che seguono il circuito maschile in televisione, da qualche anno a questa parte hanno avuto modo di sperimentare quelli che si potrebbero definire Momenti Federer. Sono gli attimi in cui, mentre guardi il giovane svizzero in azione, ti cade la mascella, strabuzzi gli occhi ed emetti suoni che fanno accorrere la tua consorte dalla stanza accanto per controllare che tutto sia a posto.
Questi Momenti sono ancora più intensi se hai giocato a tennis quanto basta per renderti conto che ciò che gli hai appena visto fare è impossibile.”
(DFW, Roger Federer come esperienza religiosa, incipit)
Continua a leggere: http://www.revolutionine.com/2010/09/23/momenti-wallace…

Is this helpful?

— Oct 4, 2010 | Add your feedback

- What fun life was (99)
- Saggio su «Infinite Jest» di David Foster Wallace
- By Filippo Pennacchio
- Finished in Sep 2010
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
What fun life was

1 person find this helpful
Una ricognizione nella letteratura americana contemporanea

"...Insomma, con Infinite Jest e con i tanti romanzi che sul suo solco si sono posti possiamo finalmente salutare una letteratura che ha ritrovato quei padri di cui per anni è andata alla ricerc. Vi pare poco?"
(F. Pennacchio, What Fun Life Was, 2009: 173)

Is this helpful?

— Oct 4, 2010 | Add your feedback
- SEO strategy. Conoscenza, tecniche e strumenti per essere visibili su google e social media (37)
- By Lorenzo Toscano
- Finished in Sep 2010
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Skippy muore (465)
- By Paul Murray
- Finished
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Skippy muore

1 person find this helpful
La vita come arco narrativo

«...E' solo che la mia vita non me l'aspettavo così.»
«E come te l'aspettavi?»
Howard si sofferma a riflettere. «Suppongo - ti sembrerà stupido, ma suppongo che pensavo ci sarebbe stato un arco narrativo.» Notando lo sguardo assente di Farley, spiega: «Una direzione. Un punto d'arrivo. La sensazione ... (continue)

«...E' solo che la mia vita non me l'aspettavo così.»
«E come te l'aspettavi?»
Howard si sofferma a riflettere. «Suppongo - ti sembrerà stupido, ma suppongo che pensavo ci sarebbe stato un arco narrativo.» Notando lo sguardo assente di Farley, spiega: «Una direzione. Un punto d'arrivo. La sensazione che non ci sia solo un mucchio di giorni che si accumulano uno sopra l'altro. Cioè, per esempio, questo libro che sto leggendo, questo libro di Robert Graves -»
(Paul Murray, Skippy Muore, 2010: 172)

Is this helpful?

— Sep 22, 2010 | Add your feedback
- Just kids (461)
- By Patti Smith
- Finished in Sep 2010
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Come si fa a promuovere con Google (94)
- By Marco Fontebasso
- Finished in Jul 2010
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List

Se non puoi convin-
cerli, c…
- Se non puoi convincerli, confondili (1)
- By Domenico Fredella
- Finished
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Le lettere di Berlicche (1120)
- By C.S. Lewis
- Finished in Jul 2010
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Le lettere di Berlicche

Il diavolo, il materialista e il mago

"Vi sono due errori, uguali e opposti, nei quali la nostra razza può cadere nei riguardi dei Diavoli. Uno è quello di non credere alla loro esistenza. L'altro, di credervi, e di sentire per essi un interesse eccessivo e non sano. I Diavoli sono contenti d'ambedue gli errori e salutano con la stessa ... (continue)

"Vi sono due errori, uguali e opposti, nei quali la nostra razza può cadere nei riguardi dei Diavoli. Uno è quello di non credere alla loro esistenza. L'altro, di credervi, e di sentire per essi un interesse eccessivo e non sano. I Diavoli sono contenti d'ambedue gli errori e salutano con la stessa gioia il materialista e il mago."
C.S. Lewis, Le lettere di Berlicche, pag. 3)

Is this helpful?

— Jul 9, 2010 | Add your feedback
- The Rocky horror picture show (46)
- Erotic nightmare
- By Aldo Fresia
- Finished on Jul 8, 2010
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
The Rocky horror picture show

2 people find this helpful
Don't judge a book by its cover

"Don't get strung out by the way I look
Don't judge a book by its cover
I'm not much of a man by the light of day
But by night I'm one hell of a lover..."
"Non fatevi scioccare dal mio aspetto
non giudicate un libro dalla copertina
non sono un granché alla luce del giorno
ma di notte sono un diavo ... (continue)

"Don't get strung out by the way I look
Don't judge a book by its cover
I'm not much of a man by the light of day
But by night I'm one hell of a lover..."
"Non fatevi scioccare dal mio aspetto
non giudicate un libro dalla copertina
non sono un granché alla luce del giorno
ma di notte sono un diavolo di amante..."
(Dr. Frank N Furter da Sweet Transvestite)

Is this helpful?

— Jul 9, 2010 | Add your feedback
- Parlare e scrivere senza errori (115)
- By Sabrina Carollo
- Finished in Jun 2010
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Manuale di redazione (114)
- Tecniche e regole editoriali, grafiche e tipografiche per pubblicare sulla carta, su Internet e altr…
- By Mariuccia Teroni
- Finished on Jun 24, 2010
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List