Larmes de Sang

Books (66)

All books Finished (Newest) Title (A to Z) Title (Z to A) Rating (Highest) Rating (Lowest) Finished (Newest) Finished (Oldest) Published (Newest) Published (Oldest) Added (Newest) Added (Oldest)

- Inheritance (683)
- (The Inheritance Cycle)
- By Christopher Paolini
- Reading
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Il cavaliere del tempo (1134)
- Hyperversum, vol.3
- By Cecilia Randall
- Reading since May 23, 2009
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Les Nourritures Terrestres (44)
- By André Gide
- Finished on Jun 21, 2010
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- I fiori del male (10291)
- By Charles Baudelaire
- Finished on Jun 21, 2010
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
I fiori del male

Descrizioni magnifiche e inimitabili. Se c'è una cosa che ammiro è riuscire a scrivere parole così cariche di emozioni e di immagini. Baudlaire è davvero un poeta maledetto. Peccato per la traduzione italiana, che volendo portare in rima il testo, l'abbia completamente stravolto, aggiungendo o togli ... (continue)

Descrizioni magnifiche e inimitabili. Se c'è una cosa che ammiro è riuscire a scrivere parole così cariche di emozioni e di immagini. Baudlaire è davvero un poeta maledetto. Peccato per la traduzione italiana, che volendo portare in rima il testo, l'abbia completamente stravolto, aggiungendo o togliendo delle parti. E' un vero peccato.

Is this helpful?

— Jun 21, 2010 | Add your feedback
- Il veleno del cuore (71)
- By Barbara Risoli
- Finished on May 18, 2009
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Il veleno del cuore

1 person find this helpful

*** This comment contains spoilers! ***
Il veleno più potente del mondo

"Il Veleno del Cuore, il veleno più potente che ci sia al mondo, un veleno che non priva della vita, ma che ti distrugge l'anima, ti scava dentro lentamente. Un veleno che ti annienta, che toglie il raziocinio e la lucidità mentale, che annebbia i pensieri, che aumenta la crudeltà e la freddezza che ... (continue)

"Il Veleno del Cuore, il veleno più potente che ci sia al mondo, un veleno che non priva della vita, ma che ti distrugge l'anima, ti scava dentro lentamente. Un veleno che ti annienta, che toglie il raziocinio e la lucidità mentale, che annebbia i pensieri, che aumenta la crudeltà e la freddezza che siamo soliti celare agli altri, facendoli emergere e crescere fino ad avvolgerci. Un veleno che ha un solo ed unico antidoto: l'Amore. L'amore su cui l’autrice, Barbara Risoli ha saputo abilmente giostrare, che non ha voluto concedere ai due protagonisti Venanzio/Stolfo ed Eufrasia/Zoraide prima della centoventiduesima pagina. Un amore di cui solo il primo era pienamente conscio e che entrambi hanno cercato di soffocare per così tanto tempo. Ha giocato a lungo con i loro sentimenti ed emozioni, senza mai risultare noiosa al lettore, imprevedibile fino all'ultimo. Non dev'essere stato per niente semplice costruire questa sorta di gioco fra i protagonisti. In alcuni punti i due somigliavano molto a Zaira e Dunamis, i protagonisti di un altro romanzo scritto dall’autrice, L’Errore di Cronos, non ho potuto fare a meno di notarlo, nei loro modi e atteggiamenti; ha inoltre utilizzato in un punto del libro un'espressione particolare per definire Eufrasia, l'ha chiamata amazzone, definizione che è sempre stata riferita a Zaira.
I litigi fra Xavier e la figlia, così diversi e allo stesso tempo così simili ai naturali e contemporanei screzi fra genitori e figli. Lo scontro fra due caratteri essenzialmente uguali e orgogliosi, il ruolo del genitore dominante che non dev'essere mai contraddetto, la smania della figlia di ribellarsi e allo stesso tempo di essere costretta a sottostare al suo volere. Ma Eufrasia non è più una bambina, è una donna ormai e come tale ha il diritto di scegliere che cosa fare della sua vita; diritto che a quell'epoca non era concesso.
L’autrice è riuscita a collocare perfettamente i personaggi all'interno di quella determinata epoca storica, che a mio parere è più difficile rispetto all'epoca della Grecia arcaica. Più vicina è un'epoca a quella contemporanea, più è difficile comprenderla e inserirvisi, per le numerose leggi e sottigliezze che ormai non ci appartengono più; mentre più un'epoca è lontana, e maggiore è la capacità di rigirarla a proprio favore e di creare situazioni più fantastiche e mitiche. C'è una maggiore libertà d'azione, che non in un'epoca più vicina.
E' un libro molto particolare, non proprio il genere a cui sono legata (il fantasy), ma mi è piaciuto molto. Si legge con piacere, ma il mio preferito rimane comunque L'Errore di Cronos."

Is this helpful?

— May 18, 2009 | Add your feedback