-
For trade
-
-
-
- Lussuria (297)
- e altri racconti
-
By Zhang Ailing -
Finished on Jan 8, 2008 




-
-
-
-
- D'amore e ombra (9778)
-
By Isabel Allende -
Abandoned
-
-
-
-
- Come mio fratello (115)
-
By Uwe Timm -
Finished in 2006 




-
Lussuria
Dopo aver visto Lussuria di Ange Lee sono corsa a cercare il racconto di Eillen Chang, da cui il film è tratto, e l'ho letto d'un fiato, per prolungare le emozioni vissute al cinema. Poi, in realtà, ho scoperto altro: ho conosciuto una scrittrice affascinante e ho capito ancor meglio l'arte del regi ... (continue)
Dopo aver visto Lussuria di Ange Lee sono corsa a cercare il racconto di Eillen Chang, da cui il film è tratto, e l'ho letto d'un fiato, per prolungare le emozioni vissute al cinema. Poi, in realtà, ho scoperto altro: ho conosciuto una scrittrice affascinante e ho capito ancor meglio l'arte del regista taiwanese che ha adattato visivamente il racconto. Mi chiedo soltanto se la traduzione abbia davvero saputo rendere tutta la grazia e la pulizia del testo.