Fanucci Editore 42. Roma, Italy

"Ottimo LA CITTA' E LA CITTA' di China Miéville! Un noir fantascientifico visionario e divertente".
(Fabio Jacquin, su Facebook)

In questo romanzo, Miéville fonde abilmente le atmosfere Weird che gli sono usuali con una vena thriller fino a ora inesplorata. Al centro di La città e la città c’è l’ispettore Tyador Borlù, che indaga sul misterioso omicidio di una giovane apparentemente senza identità. Sullo sfondo, ma neppure troppo, le due città a cui allude il titolo: Besźel e Ul Qoma, geograficamente sovrapposte eppure separate da un velo invisibile, che costringe gli abitanti a “disvedersi” pur percorrendo le stesse strade e abitando fianco a fianco.

L’idea delle due città, così vicine eppure così lontane, mi riporta alla mente le città divise che abbiamo conosciuto nella realtà, da Berlino a Gerusalemme. La Violazione, che si assicura che nessuno a Besźel interagisca con qualcuno a Ul Qoma, mi ricorda idealmente un Grande Occhio che tutto vede e tutto conosce. Oppure Miéville aveva in mente di scrivere un romanzo sull’incapacità di comunicare? Voi che ne pensate?

http://www.fanucci.it/blog.php?id=174