"Lei vuole sapere perchè la sua amica ha salvato la fede di nozze quando pensava di restare uccisa". "Perchè ci fosse una prova che era esistita" ha detto l'eroe. "Che cosa?" "Una evidenza. Un documento. Una testimonianza" Ho detto questo a Augustine. "Ma un anello non serve a questo. Le persone possono ricordare anche senza l'anello. E quando le persone si dimenticano oppure muoiono, nessuno allora saprà dell'anello". Io ho detto questo all'eroe. "Ma l'anello potrebbe essere un ricordo" ha detto lui. "Tutte le volte che lo vedi pensi a lei". Ho detto a Augustine quello che aveva detto l'eroe. Lei ha detto: "No. Io penso che era casomai questo. Casomai qualcuno un giorno facesse una ricerca". Io non percepivo se lei stava parlando con me o con l'eroe. "Di modo che noi potevamo avere qualcosa da trovare" ho detto. Lei ha detto: No. Non esiste l'anello per te. Tu esisti per l'anello. L'anello non è casomai tu. Tu sei casomai l'anello".

Ogni cosa è illuminata, Jonathan Safran Foer

Ti sei data a Foer interamente? :)

Ti sei data a Foer interamente? :)

già..