"La Guida Galattica è infallibile. È la realtà, spesso, a essere inesatta."

... le cui forme di vita, discendenti da scimmie, sono così incredibilmente primitive che credono ancora che gli orologi da polso digitali siano un'ottima invenzione.

L'ultimissimo messaggio lanciato dai delfini fu interpretato come un tentativo estremamente sofisticato di fare un doppio salto mortale all'indietro dentro un cerchio, fischiettando nel contempo Star spangled banner; in realtà, il messaggio diceva: "addio e grazie per tutto il pesce".

Ci sono ovviamente molti problemi che la vita ci pone: alcuni dei più noti sono rappresentati da domande quali "Perché noi uomini nasciamo?", "Perché moriamo?", "Perché passiamo tanta parte del tempo concessosi a portare orologi da polso digitali?".

Arthur alzò gli occhi.
-Ford!- disse. -Qui fuori c'è un'incredibile moltitudine di scimmie che vogliono parlarci di una sceneggiatura dell'_Amleto_ che avrebbero appena finito di scrivere!

Arthur si guardò intorno disperatamente.

-Non voglio morire proprio adesso!- urlò.- Ho ancora il mal di testa! Non voglio andare in paradiso col mal di testa! Il dolore mi impedirebbe di gustare le delizie del Cielo!