Un giorno di gennaio dell'anno 1941, un soldato tedesco di passaggio, godendo di un pomeriggio di libertà, si trovava, solo, a girovagare nel quartiere di San Lorenzo, a Roma. Erano circa le due del dopopranzo, e a quell'ora, come d'uso, poca gente circolava per le strade. Nessuno dei passanti, poi, guardava il soldato, perché i Tedeschi, pure se camerati degli Italiani nella corrente guerra mondiale, non erano popolari in certe periferie proletarie. Né il soldato si distingueva dagli altri della sua serie: alto, biondino, col solito portamento di fanatismo disciplinare, e, specie nella posizione del berretto, una conforme dichiarazione provocatoria.

- Elsa Morante, La storia -

Il primo romanzo che ho letto da sola in italiano. Per un intero capitolo, prima di controllare sul vocabolario, pensavo che le rondini fossero lucciole o comunque insetti. E potete immaginare quanto abbia capito delle parti in romanesco... :-)

Ma se la lingua italiana per me è rimasta la lingua della tenerezza, è a causa di questo libro.

Io ho amato profondamente questo libro, l'ho letto tutto-di-seguito-senza-tirare-il-fiato-nemmeno-di-notte in anni in cui la mattina dopo non dovevo andare al lavoro! :D