Ho scelto un libro-simbolo recente della trasposizione cinematografica!
Ma sono tantissimi altri titoli molto belli di cui parlare.
Insomma: è meglio il libro o il film?
é più bello il manga originale o l'anime?

Se parliamo di Twilight è assolutamente meglio il libro... Ma penso che valga per tutte le trasposizioni. L'unica che mi è piaciuta veramente è stata "Il SIgnore degli Anelli", perché trasposta fedelmente, ma non è della categoria "black".
Per il resto, adoro tutte le "prime versioni", ovvero quelle cartacee.

Sono daccordo con te, mi rendo conto che la regista voleva fare un buon lavoro, ma ha finito per strafare! Ho trovato il film molto iù freddo e distante rispetto al libro.
La scena che mi è piaciuta di meno nel film è stata la lezione nella serra, l'ho trovata banale e ripetitiva, dato che una bella che scivolava e cadeva a terra l'avevamo vista prima. Un conto è voler fare vedere una persona impacciata, un altro è renderla un pò "fantozziana", cosa che vedo nel film.
Il tempo per fare quella scena poteva essere usato per fare la lezione sui gruppi sanguigni, vero?

Grazie per la segnalazione sulla trilogia di Peter Jackson, avrei piacere di sapere la tua opinione nell'altro gruppo che ho fondato, l'ho chiamato La Terra di Mezzo, mi farebbe tanto piacere che tu partecipassi!