Dicevamo di Guerra e Pace
-
Ciao ragazze,
ricordo che in un topic la metà di noi ha convinto l'altra metà a leggere Guerra e Pace. Io faccio parte della seconda metà e l'ho comprato qualche giorno fa. Ora sono libera da esami e vi domando: lettura collettiva? Vi va? - Gloria | Jun 30, 2009 Report abuse
-
Sì mi va :)
Ho ricevuto qualche giorno fa la mia copia in inglese e sono prontissima.
Aggiungetevi numerose! - Claire N. | Jun 30, 2009 Report abuse
-
Io passo perché l'ho finito da poco :P
Però vi seguirò volentieri e magari mi intrometto nella discussione ^^
Voglio vedere la filaaaaa!!! - Serena | Jun 30, 2009 Report abuse
-
Io conto di iniziarlo per metà luglio, dopo che avrò dato l'esame che mi sta togliendo 10 anni di vita e quando avrò finito Anna Karenina.
Mi aggrego alla lettura collettiva, con piacere!! - Charlotte | Jul 1, 2009 Report abuse
-
mi aggrego alla lettura collettiva anche se mi mancano solo 200 pagine...
- Elena Radcliffe91 | Jul 1, 2009 Report abuse
- Gloria | Jul 1, 2009 Report abuse
-
@Claire N
Sicura di volerlo leggere in inglese? In vari punti è già abbastanza pesante in italiano..... - Freud | Jul 1, 2009 Report abuse
-
@Freud: l'ho letto tre volte in italiano quindi penso di poter sopportare la pesantezza anche in inglese :)
Conto anche di saltare un po' di pagine qua e là stavolta, ma vedremo. - Claire N. | Jul 1, 2009 Report abuse
-
io l'ho appena finito, però sarei felice comunque di intervenire nelle discussioni
- Odette | Jul 1, 2009 Report abuse
-
@Claire N.
Cavoli, complimenti! xD A me è bastata una volta invece (mi è piaciuto molto comunque) - Freud | Jul 1, 2009 Report abuse
-
io proprio non ce la faccio.
Il caro prof mi ha dato diversi libri da leggere, in più ci sono quelli della lista personale....comunque vi seguirò con piacere! - Remvsg | Jul 1, 2009 Report abuse
-
Quindi in definitiva saremmo io, Claire e Charlotte, e una di noi tre l'ha già letto. Più Elena, Odette e Serena che o lo stanno leggendo o l'hanno finito da poco ma parteciperebbero alla discussione.
- Gloria | Jul 2, 2009 Report abuse
-
edit: volendo si può anche pubblicizzare altrove ed eventualmente spostarsi in Gruppi di lettura, per me non c'è problema.
- Claire N. | Jul 2, 2009 Report abuse
-
Se no anche in Invito ai classici, ma non ho problemi neanche io :)
- Gloria | Jul 2, 2009 Report abuse
-
Anche meglio, ché a Gruppi di lettura mi ci dovrei iscrivere mentre all'altro sono già iscritta.
Comunque ripeto, no problem, in pochi possiamo anche gestire le pagine come ci pare e piace, fate vobis :) - Claire N. | Jul 3, 2009 Report abuse
-
Magari mi attacco pure io! Ultimamente non sto leggendo nulla quindi questo potrebbe essere un buon modo per riprendere. Devo frugare casa per vedere se ne ho qualche vecchia edizione.
Scusa Claire... ma esattamente ha senso leggere Guerra e Pace in inglese? :P
- Lalla | Jul 3, 2009 Report abuse
-
Posso rispondere io??????????
Sì, ha senso. Per leggere Prince Andrew! xD - Serena | Jul 3, 2009 Report abuse
-
No ma intanto credo che lo chiamino Prince Andrey, ma vabbè. ha senso semplicemente perché volevo leggere le note al testo e l'introduzione dell'edizione Penguin, che poi l'edizione in questione sia priva delle seconde è solo un dettaglio :D
Seriously, volevo leggere una traduzione diversa (e devo dire che questi nobili russi in inglese suonano ancora più eleganti), visto che del russo padroneggio giusto "ciao" e "come stai" :) - Claire N. | Jul 3, 2009 Report abuse
- Serena | Jul 4, 2009 Report abuse
-
Io in russo so solo come si dice cacca (poco elegantemente) e prostituta (ancor meno elegantemente)...
Da queste cose si nota l'eleganza delle persone... =) - gaia | Jul 4, 2009 Report abuse
-
@gaia: se ti trovassi in Russia e dovessi chiedere aiuto, non sarebbero molto utili ah ah :D
@Serena: se im impegno anche "vivo in via tal dei tali" e altre frasette del genere.
- Claire N. | Jul 4, 2009 Report abuse
-
@Claire N.: se mi trovassi in Russia e dovessi chiedere aiuto non sarebbero per niente utili, ma potrei chiedere aiuto al mio amico russo il Baffun ;)
- gaia | Jul 5, 2009 Report abuse
-
Secondo me si può fissare una data e iniziare.
Io da fine mese non starò nella stessa casa e non sono sicurissima di potermi portare dietro il tomone, di conseguenza vorrei almeno iniziare per poi proseguire in e-book. - Claire N. | Jul 7, 2009 Report abuse
-
ciao ragazze, forse sono un pò in ritardo per questa discussione ma manco da anobii da un pò...a me manca solo l'ultima parte ma mi piacerebbe partecipare ;)
- Jane Austen | Oct 29, 2009 Report abuse
-
@Jane Austen: non credo sia mai partita la lettura in questo gruppo, però so che nel gruppo "Invito ai classici" è in corso un Gruppo di Lettura proprio su Guerra e Pace.
http://www.anobii.com/forum_thread?topicId=62718#new_th… - Lucia | Oct 29, 2009 Report abuse