[−]
  • Search

Grupo de lectura: La oveja negra y demás fábulas

Salvo que alguien sugiera otra cosa, esperamos hasta el lunes 14 de Enero de 2008 para comenzar la lectura del libro.

Aunque ya se ha hablado del tema, tal vez convendría anunciar quienes piensan participar en esta experiencia.

pepesaura | Jan 11, 2008 Report abuse

Si no me equivoco, arQsa, Tropicola, .Phobos., Joan Minguet y yo mismo tenemos el libro y estamos dispuestos a empezar a leer.

...

pepesaura | Jan 11, 2008 Report abuse

Así es PP, podemos empezarlo desde ya.
Creo que por ser unos cuentos muy cortitos, valdría la pena empezar con los 5 primeros..jeje

:: arQsa :: | Jan 11, 2008 Report abuse

parece interesante.
Quién es el autor?

Jayperry | Jan 11, 2008 Report abuse

Augusto Monterroso: escritor guatemalteco nacido en Honduras y vivido en México. Es premio Príncipe de Asturias de las Letras. Mucha gente lo quiere mucho.

http://www.anobii.com/books/01ad15771e788a3d2d/

pepesaura | Jan 11, 2008 Report abuse

Cómo acercarse a las fábulas

Con precaución, como a cualquier cosa pequeña. Pero sin miedo. Finalmente se descubrirá que ninguna fábula es dañina, excepto cuando alcanza a verse en ella alguna enseñanza. Esto es malo.

Si no fuera malo, el mundo se regiría por las fábulas de Esopo; pero en tal caso desaparecería todo lo que hace interesante el mundo, como los ricos, los prejuicios raciales, el color de la ropa interior y la guerra; y el mundo sería entonces muy aburrido, porque no habría heridos para las sillas de ruedas, ni pobres a quienes ayudar, ni negros para trabajar en los muelles, ni gente bonita para la revista Vogue.

Así, lo mejor es acercarse a las fábulas buscando de qué reír.

-Eso es. He ahí un libro de fábulas. Corre a comprarlo. No, mejor te lo regalo: verás, yo nunca me había reído tanto.

De La palabra mágica

pepesaura | Jan 11, 2008 Report abuse

Hola a todos, cuenten conmigo para la lectura.
Me gustaría saber si alguno conoce una versión on line para facilitarme la búsqueda este fin de semana.

MaravillosoDesgarro | Jan 11, 2008 Report abuse

Aquí: http://cvc.cervantes.es/actcult/monterroso/antologia/

pepesaura | Jan 11, 2008 Report abuse

A ver si así puedo participar yo también...:-)

¿Podéis indicar los títulos de los primeros cuentos para que los que no tengamos el libro a mano podamos saber qué leer?

M. Elena | Jan 12, 2008 Report abuse

Perdonad el silencio de los ultimos dias, he tenido un ataque de trabajo. El lunes empezamos la lectura del libro ¿no?

Tropicola | Jan 12, 2008 Report abuse

Aquí está el índice, M. Elena: http://www.nuevalente.net/pdf/indice-la-oveja-negra.pdf

Sí, Tropicola. Empezamos el lunes, aunque no tengo mucha idea sobre cuales son los pasos.

Si el libro (en mi índice) tiene 99 páginas podemos leer un tercio en la primera semana, las 35 primeras, hasta "El camaleón que finalmente no sabía de qué color ponerse".

¿Os parece bien?

pepesaura | Jan 12, 2008 Report abuse

Muchas gracias, Pepe.
A ver cuantas consigo encontrar.

M. Elena | Jan 12, 2008 Report abuse

A ver.

pepesaura | Jan 12, 2008 Report abuse

¡Magnífico! El lunes empezamos entonces.

Joan Minguet | Jan 12, 2008 Report abuse

yo les amo todas las fàbulas.

Jayperry | Jan 12, 2008 Report abuse

A me hubiese gustado apuntarme pero en Japón no hay manera de encontrar ese libro. De todos modos creo que para que no nos pille el toro la próxima vez, ya tendríamos que saber el siguiente libro. De ese modo mientras leemos el que se esta discutiendo/comentando, los que tengamos que pedir los libros por encargo tendremos tiempo de recibirlo.

P.D.: ¡Bendito pdf! Al final si me apunto, pero mentengo la opinión de que cuando empecemos un libro ya tenemos que saber el siguiente.

Mister Pozart | Jan 13, 2008 Report abuse

Mister Pozart: este http://www.anobii.com/anobi/forum_thread.php?tid=9569&p… puede ser un buen sitio para sugerir nuevos libros.

¿Tienes alguna idea?

pepesaura | Jan 13, 2008 Report abuse

Mmm, no. La verdad es que si miras mi estantería no hay muchos libros de autores españoles.

Una cosilla, ¿Hay que leer hasta la fábula del camaleón incluida o esa hay que dejarla para la semana dos?

Otra cosilla, ¿Cuándo se podrá empezar a comentar? Supongo que el lunes que viene, pero pregunto por si acaso.

Mister Pozart | Jan 14, 2008 Report abuse

Mi idea era incluirla y dejar una semana para leer, empezando el lunes próximo (21) a comentar.

pepesaura | Jan 14, 2008 Report abuse

Vale, pues a leer y a subrayar

Tropicola | Jan 15, 2008 Report abuse

Muchas gracias a pepesaura por haber encontrato el pdf. Ahora voy a ler el libro tambien ^__^
Ciao

Daniele | Jan 15, 2008 Report abuse

Espero que la pena por haberle señalado a Daniele el sitio donde se encuentra una copia en .pdf del libro no excluya las visitas vis-à-vis.
:-S

pepesaura | Jan 15, 2008 Report abuse

no, no las excluyarà :-)

Daniele | Jan 15, 2008 Report abuse

¿Cuándo comenzamos?, ya pasó el tiempo no? jeje

:: arQsa :: | Jan 21, 2008 Report abuse

arQsa, que aquí aún no ha llegado el 21! :-D

Yo he empezado a leer hoy...he tenido una semana de trabajo escalofriante...

Bueno, si quieres, empieza tú :-P

M. Elena | Jan 21, 2008 Report abuse

Quiero ser un conejo
quiero ser un conejo

Hola..
ya comenzamos a hablar sobre las fábulas..
yo todavía no sé cómo se hace esto que hacemos..
Primero: leemos
y luego qué?

Saludos

MaravillosoDesgarro | Jan 21, 2008 Report abuse

jeje...de tanto trabajo ya ni sé la fecha en que ando...todavía falta unas cuántas horas..ni modo, a releer =P

No M.Elena, esperemos que el "Sr. Moderador" dé el estartazo :)

:: arQsa :: | Jan 21, 2008 Report abuse

Hola :) Yo tampoco tengo idea de luego qué. Supongo que luego se comenta, se habla ...
Creo que cualquier tipo de comentario es válido.

Por ejemplo, aunque solo roza el tema, puedo decir que esta semana he estado bastante absorbido por la 'Antología del cuento triste' que hicieron Monterroso y su mujer y, sobre todo, por Kafka en la orilla de Haruki Murakami.

Sobre el libro de 'La oveja...' recuerdo que me sorprendió que se tratase realmente de un libro de fábulas. No sería la primera vez que Monterroso juega al escondite con sus títulos y, sinceramente, esperaba otra cosa.

Mi experiencia más cercana con el género es un librito llamado "Fábulas en verso" de Iriarte, un poeta español de mediados del XVIII. No hace muchos años lo he utilizado para leérselo a mis hijos.

Creo que hoy día no estamos acostumbrados a ese tipo de literatura y por eso me permití sugeriros un texto del propio Monterroso que explicaba con qué disposición debe uno acercarse a las fábulas.

Yo encuentro que éstas no son tan distintas de las de Iriarte: son ingeniosas y, las más de las veces, no carecen de intención moralizante. La edición que yo tengo entre manos está ilustrada al estilo antiguo, así que realmente se parecen mucho.

Tal vez la mayor diferencia entre aquellas y las de M sea el aire un puntico más surrealista.

¿Qué opinan?

pepesaura | Jan 21, 2008 Report abuse

A la espera de sus comentarios añadiría que las fábulas que más me han gustado son: El conejo y el león, La mosca que soñaba que era águila, La fe y las montañas y La oveja negra. No termino de sintonizar con ideas como la de La tortuga y Aquiles que me parece un simple gag.

La fe y las montañas lo leí en un blog hace tiempo y lo recordaba con nitidez. Tiene algo que parece que lo hace eterno. Me imagino que dentro de trescientos años tendrá la misma fuerza.

pepesaura | Jan 21, 2008 Report abuse

Me ha costado leer fábulas, pero pasado el primer momento de desconcierto las he leido como una campeona. Cuando me di cuenta había terminado el libro, así que tengo hechos los deberes de la semana que viene. Algunas fábulas me han hecho pensar o sonreir. De las que tocaban esta semana me han gustado La fe y las montañas, La oveja negra y La tela de Penélope. Las otras ni fu ni fa.

Tropicola | Jan 22, 2008 Report abuse

Veo que Ritz (la lectora antes conocida como Ritz, digo) ha iniciado esta misma discusión en goodreads: http://www.goodreads.com/topic/show_group/12103.Lectura…

Aunque allí (donde están todos invitados, claro) se ha escrito algo más, creo que tampoco se ha llegado demasiado lejos.

Puesto que nada nos obliga a cerrar este hilo podemos continuarlo a voluntad. Pienso que no es necesario poner puertas a nuestra lectura o a nuestras opiniones.

pepesaura | Jan 26, 2008 Report abuse

No creo que sea necesario cerrar el hilo, además la iniciativa empezó acá que posteriormente fue llevada en el otro site.
Ahora que recuerdo estaba registrado alli..je

Bueno, para empezar la discusión, y leyendo un poco de lo que mencionan en el otro site, veo que muchos le dicen que pertenece a la sátira, bueno en cierta manera, y aunque hay un trasfondo político detrás de algunas de sus fábulas ─cosa que no lo mencionaron─ hay creatividad en todas ellas.

En lo particular puedo decir que muchos de ellos están enfocados hacia la política disfrazada con los personajes de la selva, tal es el caso de la propia "oveja negra", que dentro de sus líneas menciona a la escultura ecuestre que sin ir lejos en mi país hay una de ellas de un tirano... en fin, luego me extiendo. =)

Me gustaría que otros más, quienes ya lo hayan leído, comenten, y de esa forma vamos haciendo más grande el debate o la opinión.

No es necesario hacer un gran discurso analítico y saber mucho sobre literatura, son simples apreciaciones y sobre ello trabajaremos.

:: arQsa :: | Jan 26, 2008 Report abuse

arQsa: se dice que es España, durante la dictadura del general Franco, se desarrolló entre los escritores o cineastas una habilidad para sugerir, para aludir, para decir sin hablar.

La canción es un ejemplo, creo que muchos repetíamos palabras que, aunque no teníamos claro su significado, eran en realidad himnos.

http://es.youtube.com/watch?v=AbK1L7SynU8

Leyendo a Monterroso pensé que algo habría de eso. Supuse que muchas de sus ideas se expresaban por medio de fábulas al no poder hacerlo de otra forma.

pepesaura | Jan 26, 2008 Report abuse

Puesto que el tema ha surgido en otro foro quisiera conocer su opinión sobre la fábula La mosca que soñaba que era águila. ¿Qué pueden decir del texto, de su fondo o de su forma? ¿Cómo lo interpretan? ¿Qué valores le atribuyen? ¿Cuál piensan que es su moraleja? ¿Tiene, acaso, moraleja?

pepesaura | Jan 31, 2008 Report abuse

No entiendo porque la discusion no se deba hacer aqui. Si todo el mundo empezara a hacerlas en otros sitios, tendriamos que ponernos en muchos foros. El grupo italiano tiene mas de 800 personas que comentan en anobii.

Sobre la fabula "La mosca que soñaba que era un aguila": me parece la parodia de una persona que nunca esta satisfecha de lo que hace. Cuando se transforma en aguila echa de menos las cosas que tenia en la vida de mosca y cuando vuelve en su vida de mosca el contrario. Al final del sueño se resigna. Mas tarde estarà lista a empezar otro vuelo, o sea otro dia, con los mismos costrumbres, los mismos deseos que nunca se realizaran entre de esa jaula virtual que es la casa de muchisima gente.

Daniele | Feb 1, 2008 Report abuse

De acuerdo con Daniele sobre la mosca. Creo que se resume en "Siempre se desea lo que no se tiene y se aborrece lo que se posee".

Mister Pozart | Feb 5, 2008 Report abuse

He encontrado un artículo muy interesante:

Kleveland , Anne Karine. Augusto Monterroso y la fabula en la literatura contemporánea . América Latina Hoy [en línea] 2002, (030): Disponible en:

http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/src/inicio/ArtPdfRed.j…

ISSN 1130-2887

Explica algunas diferencias entre la fábula esópica y el nuevo género que practica Monterroso.

pepesaura | Feb 11, 2008 Report abuse

Take me to the top

Post a reply

Allowed tags <b> → bold, <i> → Italics
This comment is in:

FAQ See all

Are forums moderated?
We'd rather not to moderate. But yes, we remove posts that are deemed inappropriate.

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.