[−]
  • Search

All books

Cover of Zorba the Greek
Cover of Dubliners
Cover of Peter Pan
Cover of On Chesil Beach
  • 1 of 2 people find this helpful

    *** This comment contains spoilers! ***

    "...he could not have known -no one knew but Florence- that as the house lights came up, and as the dazed young players stood to acknowledge the rapturous applause, the first violinist could not help her gaze travelling to the middle of the third row, to seat 9C."

    Gli esseri umani sono un grande mistero, diceva qualcuno, e anche nell'amore più forte credo esista un angolo che ciascuno tiene per sé solamente, senza saperlo e senza malizia. Il problema dei due protagonisti, per come l'ho visto io, è che, pur intuendo la presenza di quell'angolo buio, di un elemento che da entrambe le parti disturba il loro rapporto, lasciano (o, meglio, sperano) che siano gli eventi a risolvere il tutto, in parte per natura e in parte per cultura. Semplicemente, non agiscono. Attendono. Finiscono per cedere a quell'angolo buio prima che all'amore, che pure li lega. Non accettando i propri limiti e paure, rigirano rabbia e frustrazione contro l'altro, colpevolizzandosi a vicenda. In questo, Mc Ewan è molto abile a tratteggiare lo scatto dall'amore al dispiacere, alla frustrazione e infine all'ira. Da qui si procede a grandi passi, prima verso la catastrofe e poi verso il rimpianto.
    Più che una bandiera dell'importanza del sesso nel rapporto di coppia (che ovviamente è affrontata, ma sarebbe limitativo e ingiusto farne l'unico perno del romanzo), un avvertimento. Su cosa è bene dire e su quando dirlo, sul valutare dove sia il confine tra il nostro "angolo buio" e ciò che la persona che amiamo ha il diritto e il dovere di conoscere. Ma non prima di noi stessi.

    [Consiglio spassionato: non finitelo tra le due e le quattro del mattino, che il giorno dopo vi svegliate male.] ... (continue)

    "...he could not have known -no one knew but Florence- that as the house lights came up, and as the dazed young players stood to acknowledge the rapturous applause, the first violinist could not help her gaze travelling to the middle of the third row, to seat 9C."

    Gli esseri umani sono un grande mistero, diceva qualcuno, e anche nell'amore più forte credo esista un angolo che ciascuno tiene per sé solamente, senza saperlo e senza malizia. Il problema dei due protagonisti, per come l'ho visto io, è che, pur intuendo la presenza di quell'angolo buio, di un elemento che da entrambe le parti disturba il loro rapporto, lasciano (o, meglio, sperano) che siano gli eventi a risolvere il tutto, in parte per natura e in parte per cultura. Semplicemente, non agiscono. Attendono. Finiscono per cedere a quell'angolo buio prima che all'amore, che pure li lega. Non accettando i propri limiti e paure, rigirano rabbia e frustrazione contro l'altro, colpevolizzandosi a vicenda. In questo, Mc Ewan è molto abile a tratteggiare lo scatto dall'amore al dispiacere, alla frustrazione e infine all'ira. Da qui si procede a grandi passi, prima verso la catastrofe e poi verso il rimpianto.
    Più che una bandiera dell'importanza del sesso nel rapporto di coppia (che ovviamente è affrontata, ma sarebbe limitativo e ingiusto farne l'unico perno del romanzo), un avvertimento. Su cosa è bene dire e su quando dirlo, sul valutare dove sia il confine tra il nostro "angolo buio" e ciò che la persona che amiamo ha il diritto e il dovere di conoscere. Ma non prima di noi stessi.

    [Consiglio spassionato: non finitelo tra le due e le quattro del mattino, che il giorno dopo vi svegliate male.]

    Is this helpful?

    ― Posted on Jun 7, 2008 | Add your feedback

Cover of Endgame
Cover of Harry Potter & Deathly Hallows Adult
  • 0 of 3 people find this helpful

    "I open at the close."

    Is this helpful?

    ― Posted on Feb 27, 2008 | Add your feedback

Cover of Harry Potter and the half-blood prince
Cover of Every Man for Himself

Fosca has more books in other languages ...

Check to see:

(You can change this back in "Settings")

RSS feeds: subscribe to Fosca's shelf