-
All books
-
-
-
- 幸福な食卓 (2)
- (講談社文庫 (せ13-1))
- By 瀬尾 まいこ
-
Reading since Sep 2, 2007
-
-
-
-
- 追風箏的孩子 (11652)
- The Kite Runner
- By Khaled Hosseini
-
Finished on Sep 15, 2007
-
-
-
-
- 手紙 (62)
- By Keigo Higashino
-
Finished on Aug 30, 2007
-
-
-
-
- 東京奇譚集 (2467)
- By Haruki Murakami
-
Finished on Aug 28, 2007
-
-
東京奇譚集
-
有時候不知道自己在堅持什麼。譬如說，其實只要花一個晚上就可以看完的小說，我卻要花上一個月的時間堅持看原文。昨天晚上，我把東野圭吾的“手紙”衝完第三章。躺在床上，突然很想看中文，就是這麼一股腦兒，我想看中文。
打開書櫃，這也許也算是某種的偶然吧。東京奇譚集排放在正中間，似乎在招喚著我什麼。翻開內頁，是我最愛的短篇小說。至於說起我為什麼喜歡短篇小說，其實非常單純。同樣花二個小時的時間，短篇小說可以讓我享受3-4個故事，而長篇小說我也許只能看完1/3而已。如果不巧，讀到的是個垃圾故事，短篇小說也只不過廢去我20-30分鐘的力氣而已。
又扯遠了。我個人對於村上春樹的短篇集有強烈 ... (continue)
- — Aug 28, 2007 | Add your feedback
-
-
-
-
- アフターダーク (46)
- By Haruki Murakami
-
Finished on Aug 11, 2007
-
-
アフターダーク
-
怎麼說？雖然我沒有給這本書很好的評價，但其實我還不討厭這本書。這本書的結構，基本上和海邊的卡夫卡有異曲同工之妙。以二個不同的事件切入，在某一點爆出些微的火花，然後默默的落幕。基本上，我還蠻愛這種手法的。
小的時候，有一本書我一直看不懂。五、六年級的時候，再看了一次，才發現原來也是使用這種手法。用第一人稱，主角也許是個平凡的上班級，也許是隻被豢養的狼犬，又或許是個智能不足的小孩。作者以各種不同的角度，描述著同樣的一個事件。二條不相干的直線，在平面上交錯出另人嘆為觀止的故事，真的很精彩。很可惜的是，書名和作者已不復記憶。
接著，講村上春樹吧。海邊的卡夫卡是他的長篇作品中，我 ... (continue)
- — Aug 17, 2007 | Add your feedback
-
-
-
-
- 嫌われ松子の一生
- (下) (幻冬舎文庫)
- By 山田 宗樹
-
Finished on Jun 20, 2007
-
-
嫌われ松子の一生
-
本人是先看電影再讀小說的。這部片在台灣可以算是當年度日片的top1吧！之後也稍微帶起了下妻物語的票房。老實說，這部片的成功，除了故事內容之外，導演的拍攝手法也可以說是一絕。日本電影過往都被認為太注重內心情感的表達，有時會用大量的留白來製造壓抑感，所以總是給人的沉悶印象。這部電影的聲光效果、劇情編排與述事手法，都可算是近期的佳作。下妻物語也有同樣的影子在，可是看完卻反而覺得沒有了新意。(攤手)
說回故事的本身。這本書其實不應該叫做「另人討厭的松子的一生」而應該叫做「倒霉松子的一生」。故事的起點，是河郊一個被遺棄的女屍。也就是故事的主人翁，一個單純渴望被愛的傻女人。可是她的單純，卻一次 ... (continue)
- — Aug 17, 2007 | Add your feedback
-
-
-
-
- 嫌われ松子の一生 (10)
- (上)
- By 山田 宗樹
-
Finished on May 27, 2007
-
-
1 person find this helpful
嫌われ松子の一生 -
本人是先看電影再讀小說的。這部片在台灣可以算是當年度日片的top1吧！之後也稍微帶起了下妻物語的票房。老實說，這部片的成功，除了故事內容之外，導演的拍攝手法也可以說是一絕。日本電影過往都被認為太注重內心情感的表達，有時會用大量的留白來製造壓抑感，所以總是給人的沉悶印象。這部電影的聲光效果、劇情編排與述事手法，都可算是近期的佳作。下妻物語也有同樣的影子在，可是看完卻反而覺得沒有了新意。(攤手)
說回故事的本身。這本書其實不應該叫做「另人討厭的松子的一生」而應該叫做「倒霉松子的一生」。故事的起點，是河郊一個被遺棄的女屍。也就是故事的主人翁，一個單純渴望被愛的傻女人。可是她的單純，卻一次 ... (continue)
- — Aug 17, 2007 | Add your feedback
-
-
-
-
- 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド〈上〉 (33)
- By Haruki Murakami
-
Not Started
-
-
-
-
- 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド〈下〉 (29)
- By Haruki Murakami
-
Not Started
-
-
-
-
- 堪忍箱 (7)
- By 宮部 みゆき
-
Not Started
-
RSS feeds: subscribe to 小福's shelf
手紙
花了三個星期，終於把手紙給看完了。(白夜行更厚一本，要看多久啊？！汗。)基本上，這本小說的主題很有意思。坊間有不少小說，是以受刑人的角度，描寫從後悔到重生的心路歷程；也有不少小說，是以受害人的角度，述說心境的轉折與平復。但以“受刑人家屬”的角度為出發的小說，卻是十分少見。
本書的結構，算得上是中規中矩，各段主題清晰。但也許是我期待過高，反而卻讓我產生了一點失落。也許是在情節的陳設上稍嫌老套又過度戲劇化，的確很適合改編成電影。但以小說來說，可能還不夠細緻。
故事簡單的說，剛志為了籌措弟弟的學費，誤殺了一名老太太而入獄。從此直貴就背負著受刑人家屬的身分，不但放棄了自已所愛的 ... (continue)
花了三個星期，終於把手紙給看完了。(白夜行更厚一本，要看多久啊？！汗。)基本上，這本小說的主題很有意思。坊間有不少小說，是以受刑人的角度，描寫從後悔到重生的心路歷程；也有不少小說，是以受害人的角度，述說心境的轉折與平復。但以“受刑人家屬”的角度為出發的小說，卻是十分少見。
本書的結構，算得上是中規中矩，各段主題清晰。但也許是我期待過高，反而卻讓我產生了一點失落。也許是在情節的陳設上稍嫌老套又過度戲劇化，的確很適合改編成電影。但以小說來說，可能還不夠細緻。
故事簡單的說，剛志為了籌措弟弟的學費，誤殺了一名老太太而入獄。從此直貴就背負著受刑人家屬的身分，不但放棄了自已所愛的音樂，放棄了自已所愛的女人，在職務上被不正常的調動，連妻女也承受外界異樣的壓力。雖決定和哥哥斷絕關係，在情感上卻無法完全排除血濃於水的悸動。內容大致是這樣的走向。
最近我剛好參加了幾個面試，當面試官問到我家庭狀況的時候，我總是很自然的順口說出。我從來沒想過，家庭背景對於某些人來說，是難以啟齒的禁地。相較於歐美，亞洲的社會結構對於受刑人家屬也許更為嚴苛，而日本或許又是其中之最。
小說中不不斷重覆上演著犯罪者家族的原罪。相較於在獄中對於外界一無所知的剛志來說，弟弟所承受的社會壓力，可能比他來得更加龐大。書中出現了許多很有意思的對比，既得利益者與社會底層的衝突，親情與現實的拉鋸，十分精彩。
但也許是個人偏好的關係，我沒有很偏愛這種“巧合”式的情節安排。(ex：譬如說吵架到一半，監獄送信來那段。)這種安排的確呈現出了緊湊的刺激感，但在另一方面來說，卻又顯得過於突兀及不自然。第五章後半，直樹與剛志正式決裂的轉折點，說實在理由太薄弱，讓我陷入無法理解的狀態。
收尾的部分，可以再收得淡一點。結尾收得愈淡，後座力愈強。但這當然是要看功力的了。手紙的收尾，算是有75分以上了。總體而言，我覺得在這個題材上可以有更好的發揮。簡評：起承轉合中規中矩，題材新穎但無大突破。
p.s.但我基本上都還蠻期待東野圭吾的作品，被改編成戲劇。緊湊感十足，娛樂效果一極。
Is this helpful?