-
All books
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Freud has more books in other languages ...
RSS feeds: subscribe to Freud's shelf
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Freud has more books in other languages ...
RSS feeds: subscribe to Freud's shelf
Leggere un libro nella sua lingua originale dà emozioni diverse dal leggerlo nella sua traduzione italiana..... Orgoglio e pregiudizio è sicuramente un esempio di questo, sin da "It's a truth universally acknowledged....." ti sembra di leggere un libro completamente nuovo (anche se è la nona volta che lo leggiiiiiiiiii) e di poter quasi entrare nelk cervello della Austen...... Se si sa l'inglese BISOGNA LEGGERLO. Punto. ... (continue)
Leggere un libro nella sua lingua originale dà emozioni diverse dal leggerlo nella sua traduzione italiana..... Orgoglio e pregiudizio è sicuramente un esempio di questo, sin da "It's a truth universally acknowledged....." ti sembra di leggere un libro completamente nuovo (anche se è la nona volta che lo leggiiiiiiiiii) e di poter quasi entrare nelk cervello della Austen...... Se si sa l'inglese BISOGNA LEGGERLO. Punto.
Is this helpful?