-
'Abd Ar-Rahm…
-
-
-
- All'Est del Mediterraneo (32)
-
By 'Abd Ar-Rahman Munif -
Finished 
-
-
-
-
- Storia di una città (11)
-
By 'Abd Ar-Rahman Munif -
Finished on Sep 4, 2009
-
Friends
more
Neighbors
more
Groups
Shoutbox
See all
-
ort nsia,
A week ago molto interessanti le tue scelte e preziosi i commenti, grazie e ciao
-
Attilio Coco,
Two weeks ago Grazie per la visita. La ricambio con piacere.
Un saluto cordiale.
-
Squanit, Feb 26, 2013
Il prossimo sarà: Incubi di Beirut.
-
Squanit, Feb 26, 2013
Letto Khuri. Sinceramente, non ho ben capito quanto mi sia piaciuto; vediamo un po' cosa ne rimane...
Invece, non ho dubbi riguardo Douailhy, di cui avevo già letto "Pioggia di giugno", e conosciuto tramite Incontri di civiltà. Ciao!
-
Lazyproduction, Feb 12, 2013
Hai perfettamente ragione. Quel che lascia molto a desiderare ( oltre la traduzione) è la selezione dei racconti...Ho dato tre stelle al merito per essersi avventurati in un territorio quasi inesplorato...Comunque... Il Sirente è cosi. Belle opere e cazzate immani. La traduzione di Taxi per esempio lascia molto perplessi.
All'Est del Mediterraneo
Quello che non mi piace di Munif è quello stile talmente retorico, pesante e privo di ironia che applicato a determinati argomenti fa di un libro una palla di piombo... Nobiltà d'argomento, certo, ma solo quella. Mille volte meglio Yalo allora, se di torture si parla.