gι☼яиαтα ∂ι ѕ☼ℓє

Books (307)

All books Custom Sorting Title (A to Z) Title (Z to A) Rating (Highest) Rating (Lowest) Finished (Newest) Finished (Oldest) Published (Newest) Published (Oldest) Added (Newest) Added (Oldest) Custom Sorting

- Medicina legale e delle assicurazioni (2)
- By Vittorio Fineschi, Claudio Buccelli, Gian Aristide Norelli
- Finished
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- La famiglia romana. Società e diritto (1)
- By Gennaro Franciosi
- Finished
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Prima lezione di diritto (84)
- By Paolo Grossi
- Finished
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Elogio dei giudici (132)
- Scritto da un avvocato
- By Piero Calamandrei
- Not Started
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Dizionario dei nomi propri (1247)
- By Amélie Nothomb
- Finished
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List

- Cranford (109)
- By Elizabeth Gaskell
- Finished on Oct 26, 2010
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Cranford

22 people find this helpful

Piacevole ritratto di una piccola comunità di una cittadina di provincia di eta’ vittoriana..
Il romanzo racconta alcuni episodi della vita di Mary Smith, la narratrice in prima persona, e delle sue anziane amiche, Matty e Deborah Jenkyns, due sorelle ancora zitelle. …le storie descrivono una ser ... (continue)

Piacevole ritratto di una piccola comunità di una cittadina di provincia di eta’ vittoriana..
Il romanzo racconta alcuni episodi della vita di Mary Smith, la narratrice in prima persona, e delle sue anziane amiche, Matty e Deborah Jenkyns, due sorelle ancora zitelle. …le storie descrivono una serie di donne, in gran parte nubili, e i loro sforzi per conservare, pur con poco denaro, le apparenze dell'eleganza e del garbo borghese.
Pochi sono gli avvenimenti ..Il romanzo si concentra più che altro sulla minuta e comica descrizione della vita in questo piccolo villaggio dominato da donne e su considerazioni riguardo le differenze di classe sociale e tra uomini e donne.
la Gaskell prende in giro, ma sempre con affetto, le signore, nelle loro paure, nei loro pregiudizi, nella loro ostentata signorilità e nella malcelata povertà, nelle loro piccole vite fatte di riservatezza, tè e savoiardi e cuffiette nuove..
I personaggi femminili sono caratterizzati perfettamente..

Is this helpful?

— Oct 26, 2010 | 1 feedback
- Nord e Sud (129)
- By Elizabeth Gaskell
- Finished on Feb 8, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Nord e Sud

7 people find this helpful

Paul Sweeney ha detto: "Capisci di aver letto un buon libro quando giri l'ultima pagina e ti senti come se avessi perso un amico."
Nord e Sud e’ senza dubbio un buon libro!!!
Un libro che parla di due mondi contrapposti, il Sud, con i suoi campi coltivati, i prati sole ... (continue)

Paul Sweeney ha detto: "Capisci di aver letto un buon libro quando giri l'ultima pagina e ti senti come se avessi perso un amico."
Nord e Sud e’ senza dubbio un buon libro!!!
Un libro che parla di due mondi contrapposti, il Sud, con i suoi campi coltivati, i prati soleggiati, i giardini pieni di fiori, e il Nord, in piena espansione industriale, con le fabbriche, gli operai, gli scioperi…da un lato c’e’ Helstone, pittoresco villaggio, dove la vita trascorre tranquilla, scandita dai tempi del lavoro dei campi; dall’altro lato la citta’ di Milton, sporca e fumosa, piena di fabbriche, animata dalla frenesia dei rapporti commerciali e dalla costante tensione tra industriali e operai…
A rappresentare queste due polarita’ vi sono una donna, Margaret, costretta a lasciare il suo amato Sud per trasferirsi con la famiglia al Nord, e un uomo, Mr. John Thornton, un industriale che ha costruito la sua fortuna facendo affidamento unicamente su se stesso…
Si tratta di due persone determinate e orgogliose che si incontrano, non si comprendono, si scontrano! Infatti John non è abituato all'atteggiamento fiero e indipendente di Margaret, insolito in una ragazza, mentre Margaret è divisa tra l'ammirazione per un uomo che si è fatto da solo, contando sulle proprie capacità ed il proprio rigore, e l'ostilità per l'industriale e il mondo del commercio in generale, che ai suoi occhi appare detestabile.
Con il passare del tempo, pero’, Margaret impara a conoscere il luogo in cui vive, a comprenderne le dinamiche e le problematiche, giungendo ad annullare il suo iniziale disprezzo per le attività manuali e per coloro che praticandole si guadagnano da vivere.
Lo stesso processo di crescita investe anche John, che progressivamente rivaluta il suo approcio agli affari, pratico e focalizzato sulla produzione, e si rende conto della responsabilità verso gli operai alle sue dipendenze, cominciando a considerarli non piu’ come semplici ingranaggi della catena di produzione ma come persone...entrambi sono spinti a rivedere il loro modo di considerare le cose, a modificare propettive e pregiudizi, fino a raggiungere un punto di incontro e di intesa.
« Dal mio punto di vista "gentiluomo" è un termine che descrive una persona solamente nei suoi rapporti con gli altri; ma quando ci riferiamo a lui chiamandolo "un uomo", diamo su di lui un giudizio che non si limita ai suoi rapporti con gli altri uomini, ma quello con se stesso, - la vita - il tempo - l'eternità. »
“Essere amata da me sembra per voi come un’onta. Non potete evitarlo. Anche se lo volessi, non potrei togliervi quell’onta, e non lo farei neanche se potessi. Non ho mai amato una donna prima: la mia vita e’ stata troppo impegnata, la mia mente troppo assorta in altri pensieri. Ora amo e amero’.”

Is this helpful?

— Feb 9, 2012 | 7 feedbacks
- Ragione e sentimento (8063)
- By Jane Austen
- Finished
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- L'abbazia di Northanger (4081)
- By Jane Austen
- Finished
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
L'abbazia di Northanger

39 people find this helpful

“Nessuno, che avesse conosciuto Catherine Morland al tempo della sua un’infanzia, avrebbe veduto in lei una futura eroina. La sua condizione, il carattere dei genitori, il suo aspetto e la sua natura, tutto le era avverso".
Inizia così Northanger Abbey, terminato nel 1803 ma pubblicato postu ... (continue)

“Nessuno, che avesse conosciuto Catherine Morland al tempo della sua un’infanzia, avrebbe veduto in lei una futura eroina. La sua condizione, il carattere dei genitori, il suo aspetto e la sua natura, tutto le era avverso".
Inizia così Northanger Abbey, terminato nel 1803 ma pubblicato postumo, nel 1818.
Il più ironico tra i romanzi di Jane Austen, Northanger Abbey rappresenta la parodia del romanzo gotico, molto in voga ai tempi della Austen e, non a caso, viene spesso citato il romanzo più rappresentativo di questo genere in quegli anni: “I misteri di Udolpho” di Ann Radcliffe.
Northanger Abbey è sicuramente una lettura divertente e piacevole ma, sinceramente, non è il mio preferito.

Is this helpful?

— Feb 7, 2010 | 1 feedback
- Mansfield Park (2887)
- By Jane Austen
- Finished on May 24, 2010
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Mansfield Park

42 people find this helpful
e ½

Due mondi a confronto....
Da un lato la sfarzosa campagna inglese, fatta di balli, lunghe passeggiate in parchi privati, viaggi in tiro a quattro, pranzi fastosi, pettegolezzi e matrimoni di convenienza.
Dall'altro la vita di una famiglia povera, tanti figli costretti in un'abitazione dalle dimensio ... (continue)

Due mondi a confronto....
Da un lato la sfarzosa campagna inglese, fatta di balli, lunghe passeggiate in parchi privati, viaggi in tiro a quattro, pranzi fastosi, pettegolezzi e matrimoni di convenienza.
Dall'altro la vita di una famiglia povera, tanti figli costretti in un'abitazione dalle dimensioni soffocanti, un capofamiglia dai modi rozzi e dall'ubriacatura facile, una madre indolente e trascurata che non riesce a farsi rispettare.
Ma cosa succede se questi due mondi sono vincolati da legami di parentela? Cosa succede se una fanciulla appartenente al secondo, viene poi allevata dagli zii nobili in una elegante villa di campagna abitata da persone coscienti della propria supposta superiorità?
Mansfield Park, uno dei romanzi più sobri di Jane Austen, tratta i temi cari all'autrice..matrimonio, denaro e buone maniere...
In questo libro, Jane, con la sua ironia ancora più sottile rispetto agli altri romanzi, critica i principi morali, le regole di comportamento della società e l'educazione femminile perché portano alla solitudine e all'umiliazione di sé.
Jane Austen si prende gioco delle pretenziosità dei ricchi, della loro tendenza ad avere due pesi e due misure, della loro condiscendenza e soprattutto delle loro pretese di legittimità morale...non mancano le allusioni dell'autrice al lato più oscuro dell'idilliaca Mansfield Park, rese attraverso una serie di dettagli sapientemente collocati (la fortuna della famiglia Bertram, per esempio, deriva dal lavoro degli schiavi nelle piantagioni di Antigua)
E` la storia di una piccola Cenerentola che trionfa senza che a suo favore sia successo nulla d'eccezionale: alla fine non c'e` bisogno di interventi magici..la vita premia secondo i meriti...E`il trionfo d'una vita comune, un trionfo costruito con timide lacrime, solitudini in una stanza fredda, ingiusti rimproveri sopportati con umilta`, tanta gentilezza,comprensione, sensibilita`.
Fanny, osserva e valuta tutto quello che le accade intorno con un'innocenza e una correttezza morale uniche...Non si lascia ingannare e fuorviare dalle apparenze, cerca di rimanere sempre in secondo piano rispetto agli eventi e se ne duole quando cercano di fare di lei una protagonista..e alla fine questo suo modo di porsi pacato e incline alla moderazione la porterà ad ottenere l'affetto sperato, ma da lei mai palesato, del cugino Edmund.
Al di là dell’apparente trionfo della morale tradizionale, la narrazione contiene un’implicita e corrosiva critica della cultura dominante del primo Ottocento: Fanny,suggerisce l’autrice,realizza, infatti, l’ascesa sociale al prezzo della negazione della propria libertà e spontaneità..Mansfield Park ha il suo vero centro nel tema scottante dell’educazione femminile e dimostra tutta la modernità di Jane Austen
Lo stile è lineare, le descrizioni suggestive, i personaggi ben delineati!
3 stelline e mezzo!!

Is this helpful?

— May 25, 2010 | 3 feedbacks

- Emma (5174)
- By Jane Austen
- Finished on Jun 2, 2010
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Emma

50 people find this helpful

Tema fondamentale del romanzo è il fraintendimento in amore e la trama si snoda attraverso le vicende che riguardano Emma e la sua cerchia di amicizie. La protagonista Emma Woodhouse viene descritta sin dalle prime righe come una ragazza bella, intelligente e ricca (l'unica delle eroine austeniane a ... (continue)

Tema fondamentale del romanzo è il fraintendimento in amore e la trama si snoda attraverso le vicende che riguardano Emma e la sua cerchia di amicizie. La protagonista Emma Woodhouse viene descritta sin dalle prime righe come una ragazza bella, intelligente e ricca (l'unica delle eroine austeniane a possedere contemporaneamente tali pregi), ma anche viziata e un po' snob.
Dopo questa prima impressione inizia a delinearsi un personaggio sensibile e anche altruista.
Emma è una ragazza di 21 anni, orfana di madre, che vive con il padre ipocondriaco. Il tempo lo passa occupandosi di quest'ultimo e pianificando matrimoni per gli altri. Questo passatempo è gratificato dal matrimonio tra la signorina Taylor, la governante di casa Woodhouse, e il signor Weston, vicino di casa. Il padre stravede per lei e non vede nel suo comportamento qualcosa di pericoloso per le persone coinvolte, cosa che invece nota Mr. Knightley, ricco possidente, amico di famiglia e cognato della sorella di Emma, e sopratutto una delle poche persone che non risparmia critiche a Emma.
Emma è la prima protagonista austeniana a non avere problemi economici, e per questo, come rivela Emma alla sua amica Harriet, non ha intenzione di sposarsi ed è l'unica che sceglie il suo destino senza cambiare nessuna delle sue abitudini di vita.
In "Orgoglio e pregiudizio" e in "Mansfield Park" Jane Austen era stata attratta da figure di cenerentole..sono storie in cui trionfa l'eroina sottovalutata.."Emma" invece è la storia di una principessa che, prima di trovare la vera felicità, deve fare i conti con i propri sbagli..Emma suscita simpatia e piace proprio perché non è perfetta, esattamente come afferma ad un certo punto Mr. Knightley..È terribilmente umana, perché riconosce i propri errori e cerca di farsi perdonare da chi ha maltrattato. Si sorride nel seguire le vicende di questa ragazza, convinta di aver il mondo in mano e di poter manovrare le vite delle persone che la circondano.
Al contrario di tutti gli altri romanzi della Austen, in cui le eroine sottovalutate si riscattano, qui Emma, sempre al centro dell’attenzione, deve essere umiliata (in senso figurato), prima di trovare il vero amore.
Sebbene si riveli viziata e “calcolatrice” , è comunque difficile odiare Emma: pur nella sua arroganza, la sentiamo vicina, anzi, forse proprio perché non è l’eroina perfetta, l’ideale irraggiungibile, non riusciamo a non essere indulgenti verso di lei.
Come sempre nei romanzi di Jane Austen i personaggi sono ben caratterizzati attraverso i dialoghi che rivelano le personalità in modo magnifico. Basti pensare al padre di Emma, signorotto di campagna, ipocondriaco, soddisfatto della sua vita familiare; al reverendo Elton, uomo meschino e ipocrita; a Frank Churchill, brioso e superficiale; alla dolce e ingenua Harriet; alla bella e riservata Jane Fairfax e alla prolissa Miss Bates.
Discorso a parte merita il personaggio maschile di Mr.Knightley..Uomo affascinante, elegante, razionale, ma che verso la fine del romanzo agirà d'impulso mosso dalla passione e dall'amore.
Il romanzo si snoda tra balli, pranzi, visite, passeggiate, che fanno da contorno alle vicende dei personaggi e rispecchia in modo magnifico la campagna inglese.
Un romanzo brillante, divertente, una storia complessa, un susseguirsi di colpi di scena, di equivoci, mai noioso che riserva delle sorprese sul finale.
Da questo libro è stato tratto il bellissimo film con Gwyneth Paltrow e Jeremy Northam.. La voce fuori campo dell’inizio riassume perfettamente l’ambientazione del romanzo:
"In un tempo in cui la propria città
rappresentava il mondo intero.
e le manovre ad un ballo suscitavano
maggiore eccitazione delle manovre militari,
viveva una giovane donna che sapeva
come far girare il suo mondo."

Is this helpful?

— Jun 3, 2010 | 2 feedbacks
- Persuasione (4736)
- By Jane Austen
- Finished
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Persuasione

54 people find this helpful
Semplicemente stupendo

"I can listen no longer in silence. I must speak to you by such means
as are within my reach. You pierce my soul. I am half agony,
half hope. Tell me not that I am too late, that such precious feelings
are gone for ever. I offer myself to you again with a heart
even more your own than when you al ... (continue)

"I can listen no longer in silence. I must speak to you by such means
as are within my reach. You pierce my soul. I am half agony,
half hope. Tell me not that I am too late, that such precious feelings
are gone for ever. I offer myself to you again with a heart
even more your own than when you almost broke it, eight years
and a half ago. Dare not say that man forgets sooner than woman,
that his love has an earlier death. I have loved none but you.
Unjust I may have been, weak and resentful I have been,
but never inconstant. You alone have brought me to Bath.
For you alone, I think and plan. Have you not seen this?
Can you fail to have understood my wishes? I had not waited even
these ten days, could I have read your feelings, as I think you must have
penetrated mine. I can hardly write. I am every instant hearing
something which overpowers me. You sink your voice, but I can
distinguish the tones of that voice when they would be lost on others.
Too good, too excellent creature! You do us justice, indeed.
You do believe that there is true attachment and constancy among men.
Believe it to be most fervent, most undeviating, in F. W.
"I must go, uncertain of my fate; but I shall return hither,
or follow your party, as soon as possible. A word, a look,
will be enough to decide whether I enter your father's house
this evening or never."
"Non era una lettera da cui ci si potesse riprendere presto..."

Is this helpful?

— Feb 5, 2010 | 5 feedbacks
- Orgoglio e pregiudizio (18705)
- By Jane Austen
- Finished
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Orgoglio e pregiudizio

38 people find this helpful

Peccato per la traduzione..con tutti quei "Giovanna","Lisetta","Carlotta","lady Caterina" sparsi qua e là...che orrore...xD!!!!

Is this helpful?

— Apr 1, 2010 | 4 feedbacks
- Orgoglio e pregiudizio (18705)
- By Jane Austen
- Finished on Apr 22, 2010
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Orgoglio e pregiudizio

48 people find this helpful
α∂ σgиι ℓєттυяα è ѕємρяє ριù вєℓℓσ

Tra i romanzi di Jane Austen,Orgoglio e Pregiudizio è sicuramente il mio preferito (seguito subito dopo da Persuasione..xd!).Un libro che può essere letto e riletto senza mai stancare..anzi ad ogni lettura è sempre capace di emozionare e di catturare l’attenzione dall’inizio alla fine!
E’ una tra ... (continue)

Tra i romanzi di Jane Austen,Orgoglio e Pregiudizio è sicuramente il mio preferito (seguito subito dopo da Persuasione..xd!).Un libro che può essere letto e riletto senza mai stancare..anzi ad ogni lettura è sempre capace di emozionare e di catturare l’attenzione dall’inizio alla fine!
E’ una tra le più belle storie d’amore mai scritte. Romantica senza essere melensa e dolce senza sciocchi sentimentalismi. Una storia poetica, ironica e intelligente i cui personaggi sono minuziosamente caratterizzati nei comportamenti e nella psicologia.
Per quanto sia indiscussa la preminenza di Elizabeth e Darcy, tutti i personaggi, persino Mr.Collins e Mrs Bennet, si conquistano la simpatia e l'attenzione del lettore.
E poi ci sono i dialoghi: veloci,intelligenti e caratterizzati da una vena d’ humor inglese accattivante e giocosa. E attraverso le stesse ipocrisie rivelate nelle conversazioni, Jane Austen non risparmia giudizi pungenti verso la società inglese dell’epoca, ancorata al perbenismo, ma pronta al pettegolezzo e alla prevaricazione, nonché ai pregiudizi.
Differenze di classe, satira delle vanità e debolezze della vita domestica vengono osservate da uno spirito arguto e implacabile.
Parlando di O&P non posso non citare la migliore versione cinematografica che sia mai apparsa sugli schermi (ovviamente secondo me!)..la miniserie in sei puntate trasmessa dalla Bbc nel 1995.. questa miniserie riesce a ricreare perfettamente il clima e le atmosfere del romanzo (al quale, peraltro, è molto fedele), senza però perdere mai la tensione narrativa che tiene lo spettatore inchiodato allo schermo per tutte le cinque ore e mezzo di programmazione.
Strepitosa l’interpretazione di Jennifer Ehle ..la sua Elizabeth è elegante e briosa, e di Colin Firth ,assolutamente perfetto nel ruolo di Mr. Darcy,
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
«Avete forse intenzione di farmi paura, Mr Darcy, venendo ad ascoltarmi con tanta solennità? Ma io non sono il tipo che si lascia spaventare così facilmente, anche se conosco vostra sorella di fama e so che è un’ottima esecutrice. Sono terribilmente ostinata e non mi importa di ciò che gli altri pensano o vogliono. Ogni volta che qualcuno cerca di intimorirmi,aumenta in me il coraggio.»
«Non dirò che vi state sbagliando,» rispose Darcy, «perché non potete credere sul serio che io abbia intenzione di spaventarvi; e penso di conoscervi abbastanza per sapere che,ogni tanto,vi divertite ad esprimere opinioni che,in realtà,non sono vostre.»
Elizabeth rise di cuore a sentirsi descrivere in quel modo, e si rivolse al Colonnello Fitzwilliam: «Vostro cugino vi darà una curiosa immagine di me; vi insegnerà a non credere una sola parola di ciò che dico. Sono ben sfortunata ad incontrare una persona capace di illustrare così bene il mio vero carattere, e in una parte del mondo, in cui speravo di riscuotere un certo successo. Davvero, Mr Darcy, è assai poco generoso da parte vostra riferire i lati negativi del mio carattere che avete avuto modo di conoscere nello Hertfordshire... e, permettetemi di dirlo, anche molto imprudente,perché equivale a provocarmi: potrebbe venirmi la tentazione di ripagarvi con la stessa moneta e di rivelare cose che scandalizzerebbero i vostri parenti.»
«Non ho paura di voi,» rispose Darcy, sorridendo.
«Vi prego ditemi,di che cosa lo accusate,» esclamò il Colonnello Fitzwilliam. «Mi piacerebbe sapere come si comporta con gli estranei.»
«Lo saprete,allora:ma preparatevi a sentirne qualcosa di terribile. Dovete sapere che la prima volta che l’ho visto nello Hertfordshire, è stato ad un ballo... e indovinate che cosa ha fatto a quel ballo? Ha ballato soltanto quattro giri. Due danze appena,capite?nonostante gli uomini scarseggiassero; e, so per certo, che più di una dama è rimasta seduta per mancanza di cavalieri. Non potete negarlo,Mr Darcy,.»
«Quella volta non avevo l'onore di conoscere nessuna dama al'di fuori delle signore della mia compagnia.»
«Vero; e non è certo possibile farsi presentare in una sala da ballo. Bene, Colonnello Fitzwilliam che cosa volete che suoni? Le mie dita sono in attesa dei vostri ordini.»
«Forse,» ammise Darcy, «avrei fatto meglio a farmi presentare, ma non ho le qualità adatte per piacere a chi non conosco.»
«Dobbiamo chiedere la ragione di questo a vostro cugino? disse Elizabeth, rivolgendosi di nuovo al Colonnello Fitzwilliam. «Dobbiamo chiedergli perchè un uomo intelligente e bene educato, abituato a vivere in società, non ha le qualità per piacere a chi non conosce?»
«Non c’è bisogno di chiederglielo. Posso rispondere io alla vostra domanda,» disse Fitzwilliam, «è perché non gli interessa:non gli interessa piacere a chi non conosce.»
«Non è da me conversare con disinvoltura con persone che non ho mai visto,» disse Darcy, «Non ne sono capace. Non riesco ad adattarmi al tono della conversazione,né a mostrarmi interessato a fatti che non mi riguardano,cosa che invece altri sanno fare con grande talento.»
«Le mie dita,» rispose Elizabeth, «non si muovono sul pianoforte con la stessa maestria di quelle di tante altre donne. Non hanno la stessa forza, né la stessa agilità, e non riesco ad esprimere le stesse cose. Ma ho sempre pensato che sia solo per colpa mia, perché non mi sono mai esercitata con grande impegno. Non credo che le mie dita non siano capaci,come quelle di qualunque altra donna, di un’esecuzione migliore.»
Darcy sorrise e ammise: «Avete perfettamente ragione. Avete impiegato molto meglio il vostro tempo. Nessuno che abbia il privilegio di ascoltarvi può pensare che vi manchi qualcosa. Né io né voi sappiamo esibirci per gli estranei.»
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
«Invano ho lottato. Ma ho perso. Non posso:Non posso soffocare i miei sentimenti. Dovete permettermi di dirvi con quanto ardore vi ammiro e vi amo.»
«Vi sbagliate, Mr Darcy, se credete che la vostra dichiarazione abbia influenzato i miei sentimenti. L’unico effetto che ha avuto è stato quello di risparmiarmi il dispiacere che avrei provato nel respingervi se vi foste comportato in modo più degno di un gentiluomo.»

Is this helpful?

— Apr 22, 2010 | 4 feedbacks
- Orgoglio e pregiudizio (18705)
- By Jane Austen
- Not Started
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List