Isabelle Tostin Female, 28, Engaged. Milano, Italy

Ho impiegato un fottio di mesi per finire di leggerlo - durante i quali l’ho abbandonato diverse volte per leggermi l’inverosimile tra romanzi di narrativa e saggi - e la colpa principale non è perché me lo sono letto in inglese (e quindi il mio neurone faticava a girare ad alto voltaggio) ma perché è veramente, ma veramente, prolisso fino alla N-O-I-A.
Bella ed Edward si dividono a pochi capitoli dall’inizio e se per la ragazza comincia un infinito periodo d’oblio in cui piange e si deprime sempre più, per noi lettori cominciano 471 pagine (rispetto all’edizione originale che ho letto io) di puro scassamento di palle.
Le oltre quattrocento pagine sono solo una descrizione di quello che fa Bella senza il suo Edward, salvo un colpo di scena a metà strada in cui abbiamo la conferma che il paesino di Forks è popolato da abitanti da cui prendere decisamente le distanze... (ecco il perché del sottotitolo).
Però sinceramente questo secondo volume è veramente sciapo e composto soltanto da descrizioni e analisi psicologiche ripetitive che sono praticamente la sostanza che allunga la broda fino a pag. 563.
Unica salvezza in questo piattume, a parte la rivelazione già citata, sono i capitoli ambientati a Volterra in cui oltre ai soliti cliché del genere che non possono, ahimè, mancare viene introdotta la comunità di vampiri più potente della terra e di seguito le sue caratteristiche telepatiche e non con le quali controlla gli umani e i suoi simili.
Si arriva poi al capitolo finale con una situazione di stallo tale e quale a quella del primo volume.
Insomma, “New moon” è una sofferenza infinita!

In “The secret garden”, romanzo per ragazzi pubblicato per la prima volta nel 1911, la vicenda della bruttina, scorbutica e maleducata Mary Lennox ha certamente dei punti in comune con qualsiasi esperienza dei bambini lettori: chi da piccolo non fa i capricci, vuole essere viziato e al centro dell’attenzione? chi non cede con fatica agli ordini dei grandi? [sto generalizzando, non dico che tutti i bambini sono capricciosi!]
La trasformazione e la crescita di Mary durante il libro aiuterà sicuramente qualche bambino a modificare il proprio atteggiamento un po’ bizzoso. Chi invece è già diligente e coi piedi per terra apprezzerà quanto e in che maniera il percorso accrescitivo di Mary la faccia sbocciare verso una adolescenza serena e coscienziosa.
Perché conosciamo Mary come la bambina più rompi palle del pianeta, ma col passare del tempo e una nuova vita in Inghilterra da orfana a casa dello zio benestante la cui magione sta immersa nella brughiera, Mary scoprirà con l’aiuto di una brava e pratica cameriera la natura, la vita all’aria aperta, il gioco, l’attività fisica (dopo la quale anche lo schifosissimo porridge sembrerà un cibo appetitoso e sublime), l’educazione e il dovere verso gli altri.
L’amicizia poi con due ragazzini coetanei suggellerà la sua maturità con la scoperta dell’affetto sincero.
Tutta la storia è vista in parallelo con la rinascita primaverile di un “giardino segreto”, abbandonato da anni e celato in un angolo oscuro dell’enorme tenuta dello zio.

Sono molto soddisfatta di questa lettura, l’ho trovata molto istruttiva e utile (anche per gli adulti!).
Una nota di merito va anche alla confezione del libro: la collana dei classici della Puffin Books – distaccamento per ragazzi della Penguin – ha bellissime copertine colorate e al termine del libro vi è inserito un capitolo supplementare con schede tecniche e veri e propri esercizi da far fare ai lettori per testare se sono stati davvero attenti durante la lettura.

Nuovo personaggio per i libri di Sophie Kinsella: Samantha Sweeting, 29 anni, brillante avvocato la cui unica ragione di vita è... il lavoro.
E oltre a quello non ha nient'altro da fare. Niente fidanzati, niente serate con gli amici, niente pranzi in famiglia.

Questa situazione tetra cambierà completamente per un grave errore lavorativo.
Cosa succederà a Samantha ve lo lascio scoprire da voi.
Certo è che le trame della Kinsella si fanno sempre più bizzarre e anormali e il divertimento non manca, se non fosse che il finale appare scontato già dopo 1/4 del libro (!!) e che l'happy end è d'uopo.
Beh, è un libro un po' banale ma se non altro mi è servito per tenere in allenamento il mio inglese.