Jo Female, 20. Ischia, Italy

Yo Jo...Wazz upp? ;)

Ciao Jo,

ti ringrazio comunque per la risposta, e per il sostegno!

Un saluto,
Coda

Ciao,
veloce premessa: sto cercando di leggere tutti i titoli pubblicati nella collana "I classici classici" della Frassinelli, che apprezzo totalmente per la qualità delle traduzioni.
Nella tua biblioteca è presente "I demoni " di Fedor Dostoevskij. Posso chiederti se è nella traduzione Mirco Gallenzi per le edizioni Frassinelli?
Se la tua fosse una edizione differente, scusami per l'incursione: i filtri di anobii purtroppo non riescono a raffinare la ricerca per casa editrice.
... Ma se fosse proprio l'edizione Frassinelli, che ne diresti, allora, di uno scambio (o, se preferisci, una vendita o un prestito momentaneo o una qualsiasi modalità che incontri il tuo favore)? Anche io possiedo una edizione de I Demoni, ma mi piacerebbe davvero riuscire a leggerla nella traduzione proposta da questa collana.

In attesa di una tua qualsiasi risposta, ti saluto, da lettore-ricercatore!
Antonio Coda

Non per niente era l uomo che sussurrava al cavallo. . . . :/
:)

No Miss Jo...ho molta stima per Sir Walter..semplicemente nn ci ho mai pensato..nn m 'è mai capitato tra le mani,Poi gli scrittori britannici tra 700 e fine 800 mi piacciono praticamente tutti ;) E ti dirò una cosa: Complici alcune amiche qui su anobii..da un po' di tempo i miei mi beccano sorpresi a leggere libri scritti da donne...Abbastanza insospettabile da parte mia..
E Nietzstche che dietzsche? ;)