Garga Balcanica

Books (527)

All books Finished (Newest) Title (A to Z) Title (Z to A) Rating (Highest) Rating (Lowest) Finished (Newest) Finished (Oldest) Published (Newest) Published (Oldest) Added (Newest) Added (Oldest)

- Giungla polacca (189)
- By Ryszard Kapuscinski
- Reading since May 14, 2013
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Fiabe bosniache (8)
- Finished on May 17, 2013
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Fiabe bosniache

Fiabe...che dire di più?!

A prima vista non si notano moltissime differenze con le classiche fiabe che impariamo fin da bambini, ma ci sono quelle piccole sfumature che ci fanno cambiare idea.
Alcune di queste fiabe mi ricordano moltissimo le “Fiabe Italiane” di Calvino. Altre, invece fanno trapelare fin da subito il vero fo ... (continue)

A prima vista non si notano moltissime differenze con le classiche fiabe che impariamo fin da bambini, ma ci sono quelle piccole sfumature che ci fanno cambiare idea.
Alcune di queste fiabe mi ricordano moltissimo le “Fiabe Italiane” di Calvino. Altre, invece fanno trapelare fin da subito il vero folclore balcanico, la vita contadina e il legame con i turchi e la religione musulmana.
Ne consiglio la lettura a grandi e piccini!

Is this helpful?

— May 17, 2013 | Add your feedback
- Maudit soit Dostoeïsvski (2)
- By Atiq Rahimi
- Finished on May 13, 2013
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Trieste sottosopra (415)
- Quindici passeggiate nella città del vento
- By Mauro Covacich
- Finished on May 10, 2013
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Trieste sottosopra

Trieste, terra di passaggio...

Quanto bella è questa città? E quanta cultura, storia, incontri di gente diversa offre?...
Grazie a Mauro Covacich per questo piccolo ma intenso viaggio.

Is this helpful?

— May 10, 2013 | Add your feedback
- Snoopy. Era una notte buia e tempestosa (151)
- By Charles M. Schulz
- Finished on May 9, 2013
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List

- Le soleil des mourants (67)
- By Jean-Claude Izzo
- Finished on Apr 16, 2013
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Le soleil des mourants

Marseille...

Marseille: la protagonista di questa storia, come lo è il sole d'altronde.
Lo stile di Izzo mi è piaciuto molto: diretto, semplice all'apparenza, ma ricco di espressioni gergali e popolari. Un vero tuffo nella cultura suburbana francese e sconosciuta a molti.
La storia di Rico non è poi così banal ... (continue)

Marseille: la protagonista di questa storia, come lo è il sole d'altronde.
Lo stile di Izzo mi è piaciuto molto: diretto, semplice all'apparenza, ma ricco di espressioni gergali e popolari. Un vero tuffo nella cultura suburbana francese e sconosciuta a molti.
La storia di Rico non è poi così banale come può sembrare. Izzo ci guarda dentro, fruga fra emozioni, stati d'animo e sensazioni, anche fisiche talvolta, dei suoi protagonisti tramite la voce-narratrice del giovane Abdou. E lo fa in modo quasi originale, intrecciando le avventure e la vita di Rico non solo con i personaggi che incontra, ma anche con le descrizioni delle città, soffermandosi sul suo grande sogno marsigliese, un ritorno alla vita...

Is this helpful?

— Apr 17, 2013 | Add your feedback
- L'ultimo giorno di un condannato (2112)
- By Victor Hugo
- Finished on Apr 5, 2013
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Serbia hardcore (83)
- By Dusan Velickovic
- Finished on Mar 29, 2013
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Serbia hardcore

1 person find this helpful
Piccole perle qui e là...

"Un tempo nelle librerie trovavi soltanto i libri autorizzati, oggi trovi solo quelle commerciali."
Quanta verità in questa piccola frase dispersa tra le parole uscite dalla penna di questo autore potrei dire quasi sconosciuto anche nella sua patria. Uno stile diretto, pensieri ritrascritti con scio ... (continue)

"Un tempo nelle librerie trovavi soltanto i libri autorizzati, oggi trovi solo quelle commerciali."
Quanta verità in questa piccola frase dispersa tra le parole uscite dalla penna di questo autore potrei dire quasi sconosciuto anche nella sua patria. Uno stile diretto, pensieri ritrascritti con scioltezza e quasi senza importanza, tanto che si ha l'impressione che la guerra gli sia solo passata accanto, come un soffio di vento...
"Quando si vive nel proprio Paese d'origine, là dove affondano le proprio radici, tutto ciò che vi accade assume un'importanza sproporzionata. (...)Vivendo in esilio, invece, è assai difficile ritrovarsi in una dimensione del genere, anche se si abita effettivamente in una città di provincia. A prima vista può apparire strano, ma così si è molto più vicini a un modo di pensare cosmopolita".
E mi ritrovo d'accordo anche qui: un esiliato, uno straniero, vivrà sempre la città diversamente da un abitante che ci è nato e cresciuto, e molte volte è proprio lo "straniero" che ne scopre e rivela i lati migliori, e che riesce a capirne l'anima.

Is this helpful?

— Mar 29, 2013 | Add your feedback
- Educazione siberiana (4912)
- By Nicolai Lilin
- Finished on Jan 7, 2010
  
  Finished (re-read) on Mar 26, 2013
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Educazione siberiana

1 person find this helpful

C'è che si gode la vita, c'è chi la soffre, invece noi la combattiamo (antico detto degli urca siberiani)

Is this helpful?

— Jan 8, 2010 | Add your feedback
- Piccola guerra perfetta (175)
- By Elvira Dones
- Finished on Mar 23, 2013
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Piccola guerra perfetta

1 person find this helpful
Sembra banale ma non lo è!

Questo libro racconta tutto quello che forse non abbiamo mai saputo, ma che è accaduto.
Si legge facilmente, la scrittura scorre chiara e diretta, nonostante la tristezza e la rabbia che si celano...
Aggiungo qui l'intervista dell'autrice:
http://www.balcanicaucaso.org/aree/Kosovo/La-Piccola-gu… ... (continue)

Questo libro racconta tutto quello che forse non abbiamo mai saputo, ma che è accaduto.
Si legge facilmente, la scrittura scorre chiara e diretta, nonostante la tristezza e la rabbia che si celano...
Aggiungo qui l'intervista dell'autrice:
http://www.balcanicaucaso.org/aree/Kosovo/La-Piccola-gu…

Is this helpful?

— Mar 29, 2013 | Add your feedback

- Diario di Zlata (652)
- Una bambina racconta Sarajevo
- By Zlata Filipovic
- Finished on Mar 18, 2013
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Trans Europa Express (257)
- By Paolo Rumiz
- Finished on Mar 13, 2013
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Trans Europa Express

2 people find this helpful
"Groppo al cuore, staccarsi dal mondo slavo è una cosa che fa male"

In viaggio con te...si, perchè leggere Rumiz è viaggiare insieme a lui. Quante sensazioni, emozioni nel leggere queste righe intense, che non bastano a descrivere tutto quello che Rumiz ha vissuto e visto durante questo percorso da sogno.
E ti viene voglia di partire, di nuovo.
"Groppo al cuore, sta ... (continue)

In viaggio con te...si, perchè leggere Rumiz è viaggiare insieme a lui. Quante sensazioni, emozioni nel leggere queste righe intense, che non bastano a descrivere tutto quello che Rumiz ha vissuto e visto durante questo percorso da sogno.
E ti viene voglia di partire, di nuovo.
"Groppo al cuore, staccarsi dal mondo slavo è una cosa che fa male"...niente di più vero...

Is this helpful?

— Mar 13, 2013 | Add your feedback
- L'ombre du vent (124)
- By Carlos Ruiz Zafon
- Finished on Mar 1, 2013
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Au bonheur des ogres (480)
- By Daniel Pennac
- Finished on Feb 13, 2013
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Au bonheur des ogres

Stile inconfondibile...

...Pennac è capace di accostare uno stile elevato ad un gergo quotidiano in un'armonia perfetta.

Is this helpful?

— Feb 13, 2013 | Add your feedback
- Sulla Transiberiana (70)
- Sette fusi orari, 9200 km, sul treno leggendario da Mosca al mar del Giappone
- By Mauro Buffa
- Finished on Feb 5, 2013
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Sulla Transiberiana

Manca di stile e contenuti...

Ho messo 2 stelle perchè è un libro che parla di un viaggio che sto programmando di fare, di luoghi che vorrei scoprire e di una cultura e una lingua che ho studiato e continuo ad amare.
Ma come taccuino di viaggio...mi ha delusa.
Vogliamo parlare dell'autore e del suo stile? Sinceramente ho dovuto ... (continue)

Ho messo 2 stelle perchè è un libro che parla di un viaggio che sto programmando di fare, di luoghi che vorrei scoprire e di una cultura e una lingua che ho studiato e continuo ad amare.
Ma come taccuino di viaggio...mi ha delusa.
Vogliamo parlare dell'autore e del suo stile? Sinceramente ho dovuto spesso fermarmi e rileggere intere frasi per capirne il senso: dove se ne sta la punteggiatura?!? Il volume è stato riletto da qualcuno prima della sua pubblicazione?! Molte anche le ripetizioni sugli usi e costumi locali a distanza di qualche capitolo...
Non credo lo consiglierei a qualcuno che vorrebbe intraprendere questo viaggio o cercare di scoprire cose nuove sulla cultura russa e dell'Estremo Oriente.

Is this helpful?

— Feb 5, 2013 | 1 feedback