Kokky Female, 17, Single. Catania, Italy

Finalmente mi sono messa a rileggere questa serie (che ho incompleta, sono arrivata al 6 e stop, in quel momento non ero presa).
Ora ho capito perché tuttti ne parlano bene, ora l'ho letto davvero, questo volume. Ha una poesia dentro, intrinseca e mescolata alla vena comica e a quei disegni adorabili (e bellissimi). C'è un tocco delicato nel tratto, delle scene così... struggenti. E subito dopo riparti a ridere.
I personaggi sono così veri, nelle incertezze, nei loro errori, nei pensieri, in quella sottile arte che li attraversa <3.
Awww.

Per essere in terza media, l'ho capito abbastanza bene. Certo, gli Hocrux non li ho compresi, e ho scoperto che Harry stava con Ginny solo quando la Row scrisse "Harry kissed Ginny", ma... son dettagli futili, questi xD
Leggerlo in inglese è stato wow. Leggerlo di fretta per scoprire di più, e quindi farlo senza dizionario, e di conseguenza capire 3 parole su 15.
Forse dovrei immergermi nuovamente in questa lettura, perché ha un'atmosfera particolare, questo libro e questa lingua. Anche solo per allenarmi...
Ma ci vorrebbe volontà e voglia, cose che non ho più verso questa Saga.
Comunque sia, quattro stelle, una in più che in italiano. La versione originale è sempre la versione originale, è quindi solo questa è la vero Rowling, e solo questo è davvero Harry Potter.