Morgana(piumosa) Female, 29, Married. Bassano del Grappa, Italy

Continuo ad affermare che Queneau è un genio! Sono veramente spiacente di non essere in grado di leggere bene il francese perchè credo che la lettura dei suoi romanzi in lingua originale sia una meraviglia!
In questo libro vengono affrontate con un'ironia sottile e intelligente (che fa ampio uso di fraintendimenti linguistici e della sconcertante ingenuità della giovane protagonista degli anni Trenta) tematiche relative all'educazione sentimentale e sessuale di un'adolescente e alle dinamiche di una famiglia un po' sgangherata. Un romanzo da leggere d'un fiato..possibilmente non in luogo pubblico..se non volete che vi vedano ridere da soli sfogliando le pagine di un libro...

Come aspetto positivo del libro c'è la varietà delle discipline che vengono considerate a proposito dell'argomento colore: sono numerosi i riferimenti e i collegamenti tra arte, letteratura, cinematografia e filosofia.. e numerosi sono di conseguenza gli spunti interessanti da approfondire.
Purtroppo però l'autore, sicuramente molto preparato sull'argomento ed evidentemente colto, non ha, a mio parere, grandi doti di divulgatore, così che concetti potenzialmente interessanti e afferrabili si trasformano in contorte frasi talvolta poco comprensibili per chi non possegga - tutte insieme - conoscenze sufficienti delle varie discipline tirate in ballo. Ed è un peccato perchè un saggio così interessante e su un argomento così curioso diventa un trattato "un po' di nicchia"..

Colette sviscera ad una ad una le emozioni, i pensieri, le contraddizioni e le convinzioni di una donna matura che si trova ad affrontare l'inesorabile scorrere del tempo e ad amare un giovane ragazzo. Questo romanzo mi ha un po' ricordato "La diva Julia" di Maugham perchè entrambi trattano con una scrittura splendida e una sensibilità unica delle vicende di una donna che fa i conti con la propria maturità e con le emozioni della vita.

Non sono preparata per dare un giudizio sull'aderenza del romanzo ai fatti storici realmente accaduti. Posso però dire che la scrittura scorrevole e le vicende storiche e umane raccontate nel libro mi hanno entusiasmata e avvinta come non mi accadeva da un po'.. Inoltre mi sono incuriosita e ho deciso di leggere qualche saggio storico sull'argomento brigantaggio nel sud, fenomeno che, per altro, aiuta anche a comprendere meglio la frattura tra nord e sud nell'Italia odierna. A tal proposito ho molto apprezzato la bibliografia proposta a fine libro, che denota anche un certo grado di approfondimento storico nel romanzo. E poi le lacrime che mi sono uscite dagli occhi nelle ultime pagine... Un libro che ha lasciato il segno per me.

Non c'è che dire, l'ironia nordica è piacevole e originale e Paasilinna ne è maestro..la inserisce nei suoi romanzi con spontaneità. Tuttavia il libro, seppur scorrevole e piacevole non mi ha avvinta particolarmente, ad ogni modo una lettura rilassante e ironica che talvolta porta con leggerezza ad accostarsi ad argomenti esistenziali e a riflettere.