[−]
  • Search

has ALL you need!

A community for book lovers to create their own bookshelves, share and explore books.

All for FREE! Join us NOW!

All books

Cover of Norwegian Wood
  • 1 person find this helpful

    *** This comment contains spoilers! ***

    Questa volta ho arrotondato per difetto: le quattro stelline non le merita, però quasi.

    Questa è una storia strana: parla di sesso, di morte e di apatia, quindi sembra una di quelle solite sbiobbe senza fine sul mal di vivere, ma paradossalmente è un romanzo positivo e concreto - pure se il fi ... (continue)

    Questa volta ho arrotondato per difetto: le quattro stelline non le merita, però quasi.

    Questa è una storia strana: parla di sesso, di morte e di apatia, quindi sembra una di quelle solite sbiobbe senza fine sul mal di vivere, ma paradossalmente è un romanzo positivo e concreto - pure se il filo della trama è così evanescente!

    Is this helpful?

    Posted on Jun 4, 2009 | Add your feedback

Cover of Eclipse
  • *** This comment contains spoilers! ***

    Se con "New Moon" m'era andata (troppo!) bene, questa volta mi sono dovuta parzialmente ricredere. Peccato, la copertina di "Eclipse" è la più carina di tutta la saga.

    Certamente, ci sono anche delle cose buone e belle, in questo libro. C'è Jasper che finalmente ha una qualche utilità sociale ... (continue)

    Se con "New Moon" m'era andata (troppo!) bene, questa volta mi sono dovuta parzialmente ricredere. Peccato, la copertina di "Eclipse" è la più carina di tutta la saga.

    Certamente, ci sono anche delle cose buone e belle, in questo libro. C'è Jasper che finalmente ha una qualche utilità sociale e una sua storia (Tu hai chinato la testa, da bravo gentiluomo del Sud, e hai risposto: "mi dispiace, signorina" *ç*), anche se io me l' ero immaginato tutto fuorché maggiore dell' Esercito Confederato, in vita. C'è Rosalie che finalmente dice qualcosa che non sia una battuta acida e spiega a Bella perché, secondo lei, il diventare vampira non è così figo come pensa. C'è Alice che, dopo la caduta in "New Moon", ritorna un po' (non del tutto ma accontentiamoci) l' Alice spensierata e bizzarra di "Twilight". C'è Renée che per una volta capisce sua figlia e non fa la figura dell' idiota. C'è specialmente il sorriso sghembo di Edward che anche in questo libro, come nel precedente, non compare ogni due parole - e di questo alla Meyer sono tanto grata.

    Però. Il problema di questo libro è che ci sono tanti episodi che fra loro non tornano con quello che è stato detto. Un po' come è stato per "New Moon" devi fare una scelta: o lo prendi come seguito della saga (e allora ti strappi i capelli perché Edward è più pezzo di ghiaccio / eroe tormentato del solito e Jacob è diventato un diciassettenne in piena crisi ormonale) o cerchi di vederlo come una storia a sé. Il problema che questa volta non c'è una trama tale da consentirtelo, e provare a ricollegarti al resto della storia è più dannoso che altro.

    Is this helpful?

    Posted on Jan 9, 2009 | Add your feedback

Cover of Shopaholic and Baby
Cover of Good Wives
  • Vale la pena leggersi pure la seconda parte delle avventure in casa March, anche se le difficoltà linguistiche aumentano e la pazienza qualche volta scappa.
    Anche perché, le poesie di Jo nelle edizioni italiane sono state tradotte veramente male - questione di rendere giustizia a Louisa, seh.

    Is this helpful?

    Posted on Oct 7, 2007 | Add your feedback

Cover of LITTLE WOMEN.
  • Per un' appassionata delle sorelle March come la sottoscritta, beh, leggersi la Alcott in inglese era d' obbligo.
    Lo ammetto: non è stato per niente facile - forse perché il mio inglese è meno che scolastico - però ne è valsa la pena. E, attualmente, mi sento oltremodo soddisfatta di me.

    Is this helpful?

    Posted on Oct 7, 2007 | Add your feedback

Cover of Anne of Green Gables

LaSalo has more books in other languages ...

Check to see:

(You can change this back in "Settings")

RSS feeds: subscribe to LaSalo's shelf

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.