Ma sei stata retribuita! Con una pallonata del Patato Nazionale, a quanto mi dicono ;)
Ciao, donna impagabile.
Ciao, grazie mille per avermi aggiunto tra i vicini! Disturbo, se ricambio? Buona serata e buone letture! :)
Un sorriso,
Fil
p.s. ho notato che "Memorie dal sottosuolo" non ti è piaciuto molto... come mai? :)
Sei uno dei primi contatti che ho aggiunto su anobii quando mi iscrissi anni e libri fa e ti seguo ancora volentieri... Peccato non esser riuscite a parlare qualche volta. Watchman mi manca e non rieco a collezionarli diamine.,..
Ciao,
veloce premessa: sto cercando di leggere tutti i titoli pubblicati nella collana "I classici classici" della Frassinelli, che apprezzo totalmente per la qualità delle traduzioni.
Nella tua biblioteca è presente "I demoni " di Fedor Dostoevskij. Posso chiederti se è nella traduzione Mirco Gallenzi per le edizioni Frassinelli?
Se la tua fosse una edizione differente, scusami per l'incursione: i filtri di anobii purtroppo non riescono a raffinare la ricerca per casa editrice.
... Ma se fosse proprio l'edizione Frassinelli, che ne diresti, allora, di uno scambio (o, se preferisci, una vendita o un prestito momentaneo o una qualsiasi modalità che incontri il tuo favore)? Anche io possiedo una edizione de I Demoni, ma mi piacerebbe davvero riuscire a leggerla nella traduzione proposta da questa collana.
In attesa di una tua qualsiasi risposta, ti saluto, da lettore-ricercatore!
Antonio Coda
