Silent Rose (NeviA)

Books (1884)

All books Finished (Newest) Title (A to Z) Title (Z to A) Rating (Highest) Rating (Lowest) Finished (Newest) Finished (Oldest) Published (Newest) Published (Oldest) Added (Newest) Added (Oldest) Custom Sorting

- Dark divine (246)
- By Bree Despain
- Reading since Feb 5, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Demon's Game (187)
- By Gena Showalter
- Finished on Feb 4, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Demon's Game

Signori degli Inferi vs Arpia, 0 a 2!

Riecco la Showalter che ho imparato a conoscere ed ad apprezzare. Dopo la piccola sconsolazione del libro precedente, con un Amun decisamente poco allettante, ritorna in gioco il brio stilistico nella vicenda dei Signori degli Inferi alla ricerca della propria pace sentimentale e della ricerca ai qu ... (continue)

Riecco la Showalter che ho imparato a conoscere ed ad apprezzare. Dopo la piccola sconsolazione del libro precedente, con un Amun decisamente poco allettante, ritorna in gioco il brio stilistico nella vicenda dei Signori degli Inferi alla ricerca della propria pace sentimentale e della ricerca ai quattro oggetti magici per trovare e distruggere il vaso di Pandora.
La storia di Kaia, l'Arpia gemella di Bianka accoppiata con l'angelo Lysander e sorella di Gwen, l'Arpia moglie del Signore del demone del Dubbio Sabin, fa davvero scintille. E' difficile far cedere il proprio consorte se questi possiede il demone della Sconfitta in se...chi avrà l'ultima parola? Ebbene ancora una volta la magica squadra delle Arpie vince e batte la controparte maschile ottenendo l'oggetto del proprio desiderio: il proprio consorte!
Solo che Strider, con le continue sfide a cui si sottopone per via del suo demone, e dell'istinto guerriero di Kaia a primeggiare in ogni schermaglia, non ha decisamente vita facile. Ma alla fine cedere non è mai stato così piacevole come tra di loro.
In una lotta per il conseguimento del quarto oggetto magico che rivelerà il vaso di Pandora, in una gara che vede i clan delle Arpie fronteggiarsi le une con le altre fino alla fine, va coronandosi una nuova coppia nelle più rosee ed accese condizioni: Kaia e Strider, che finalmente riconosce in lei la persona giusta per se, perdendo ogni interesse per Heidee ormai legata ad Amun.
Inoltre, grazie alla bravura della Showalter di combinare più scenari in un unico libro, va evolvendosi la situazione di Paris, ancora alla ricerca di Sienna ormai posseduta dal demone dell'ira, mentre William si è vendicato sulla famiglia di Gillian e per Kane si prospetta un'Apocalisse da gestire all'orizzonte. Chissà cosa succederà nel prossimo libro...non vedo l'ora di leggerlo, ma stando così le cose la voglia è riaccesa più che mai!

Is this helpful?

— Feb 5, 2012 | Add your feedback
- Forever (360)
- Sei davvero chi credi di essere?
- By Maggie Stiefvater
- Finished on Jan 31, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Forever

1 person find this helpful
E questo sarebbe un finale?

Babba mia che noia mortale è stato finire questo libro. I precedenti due libri di questa trilogia mi avevano così affascnato e colpito, portandomi in un mondo fatto di dolce tristezza e rammarico sentimentale per i tormenti e gli ostacoli che i due protagonisti si trovavano ad affrontare, che non ve ... (continue)

Babba mia che noia mortale è stato finire questo libro. I precedenti due libri di questa trilogia mi avevano così affascnato e colpito, portandomi in un mondo fatto di dolce tristezza e rammarico sentimentale per i tormenti e gli ostacoli che i due protagonisti si trovavano ad affrontare, che non vedevo l'ora di scoprirne il seguito conclusivo della vicenda. Ho aspettato a leggerlo, così mi ci sarei dedicata con struggente commozione a tempo debito assaporandoni ogni pagine...ed invece...la delusione più acuta! Questo sarebbe un finale per una simile trilogia? Ma stiamo scherzando?
L’ho trovato molto più corale rispetto ai suoi precedenti, e la cosa ci poteva anche stare, visto che non sono solo Sam e Grace a creare danni in questo marasma licantropesco giovanile dove anche gli ormoni ululano. E’ come se l’autrice abbia scelto, in mancanza di altri ostacoli opprtuni, oltre quelli già in attuo, di dare man forte al crollo sociale di Marcy Falls e dei suoi lupacchiotti, occupando parte della scena con una piccola coppia scoppiata ancor prima che si fosse composta: Cole e Isabel. Danno più soddisfazione loro nel complesso gioco di voglio/non-voglio che la coppia standard e il loro rincorrersi troppo moscio.
Al finale pensateci decisamente voi, vi conviene, che per il resto ci pensa l’autrice a sfinire senza posa questa storia in un vicolo cieco fatto di possibilità, di scarsa giovialità, e di tanta malinconia, come forse solo Byron poteva fare. La trama emerge solo verso la fine, per gran parte del libro è solo un piangersi continuo addosso, un rincorrersi perenne nelle possibilità che il futuro potrebbe loro portare, mentre solo nella lotta alla soppravvivenza del branco qualcosa riesce nuovamente a riemergere ed a rianimare la situazione.
E per rispondere alla domanda di copertina: “Sei davvero chi credi di essere?” Ebbene si: una lettrice annoiata, provata e scontenta di come si vanno concludendo i fatti.

Is this helpful?

— Feb 5, 2012 | Add your feedback
- Bitten (726)
- La notte dei lupi
- By Kelley Armstrong
- Finished on Jan 25, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Frame of if (15)
- By Koi Ikeno
- Finished on Jan 22, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Frame of if

*.*

Questo volume non sembrava nulla di che, ma il sol fatto che ci fosse il nome della Ikeno sopra, con il suo tratto e il suo potenziale narrativo ma na fatto propendere per l'acquisto. E perbacco che bel volumetto!!!
La prima metà abbondante dell'albo contiene la storia autoconclusivo, sarcastica e ... (continue)

Questo volume non sembrava nulla di che, ma il sol fatto che ci fosse il nome della Ikeno sopra, con il suo tratto e il suo potenziale narrativo ma na fatto propendere per l'acquisto. E perbacco che bel volumetto!!!
La prima metà abbondante dell'albo contiene la storia autoconclusivo, sarcastica e infallibilmente piacevole dell'atelier artistico di quadri di autori anonimi "If". Solo le donne di tutte le età e anche qualche piccola eccezione maschile, possono varcarne la soglia nel momento della loro vita in cui devono compiere un'importante decisione. Ciascuno dei cinque affascinanti giovani, dall'aspetto sexy ma anche angelico, sono pronti al nostro servizio per aiutarci in questa visione sul futuro dipinto nei loro quadri anonimi.
Frame of if, spicca tra molte uscite, per l'originalità della trama, per la buona sceneggiatura, confermando quello che è il mio giudizio su questa autrice: perfeto!
Trovare poi due shot story spin-off di Ranzie la Strega. Batticuore a mezzanotte/Batticuore Notturno, mi ha fatto fare i salti di gioia. Vecchi personaggi ancora attivi e palpitanti come loro non possono di certo passare inosservati. Praticamente imperdibile.

Is this helpful?

— Jan 23, 2012 | Add your feedback

- Solo con il tuo amore (143)
- By Lisa Kleypas
- Finished on Jan 13, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Solo con il tuo amore

1 person find this helpful
Finte identità!

Un libro vecchio di 14 anni, che ormai avevo quasi perso la speranza di poter leggere e che finalmente ho avuto la grande occasione di poterlo fare grazie alla mega fortuna di una cara amica anobiana, ormai contagiata dal morbo kleypassiano come me.
Un grazie sincero a te Cricra e alle nostre bott ... (continue)

Un libro vecchio di 14 anni, che ormai avevo quasi perso la speranza di poter leggere e che finalmente ho avuto la grande occasione di poterlo fare grazie alla mega fortuna di una cara amica anobiana, ormai contagiata dal morbo kleypassiano come me.
Un grazie sincero a te Cricra e alle nostre botte di culo ghgh!!!!! Rileggerlo due volte grazie anche a questa ristampa non ha prezzo.
Leggere questo libro, dopo aver assaporato ogni suo altro scritto più recente, da un impatto decisamente grosso alla sottoscritta. Se come me avete amato ogni storia fino ad ora uscita, dove eravate certe di imbattervi in dame e "cavalieri" la cui storia è ambintta sempre e sollo tra balli, bische, corteggiamenti, diffide, dolori, ritrosie e quattro mura stabili su terra ferma, ecco che ogni vostra sicurezza può crollare d'avanti a questa storia!
Un corsaro salva Celia dal suo destino di giovane vedova in balia di un pirata che la vuole dare come "dono" al proprio fratello, noto per il maltrattamento che attua sulle donne che gli capitano sotto mano. Lui è il Grifone, uomo duro, spavaldo, insensibile e vendicatore. Un uomo che fa suo quello che vuole, che corre ogni rischio senza badare alle conseguenze. Ma un legame unisce il Grifone a Celia, ed è solo un caso del destino se un gioco delle parti fatto di finzione e di ritrosie, riucirà a trasformare il loro avvenire in qualcosa di inaspettato.
La storia che si va sviluppando, che non vede solo il fuoco della passione a fare da motore alla vicenda, ma anche il legame che lega due fratelli tra di loro, incomprensioni familiari e l'imprevedibilità del corso degli eventi, è qualcosa che non sembra essere il solito modus operandi della scrittrice, ma che nonostante tutto si sviluppa a tutta forza trascinando il lettore fino alla sua conclusione.
Non è un romance blando, ma ben costruito ed inaspettatamente complesso. Alcune piccole parti sono un tantino pesanti, ma è la drammaticità di alcune, o la bravura cospiratoria di altre a far si che la storia risulti vincente!

Is this helpful?

— Jan 18, 2012 | 1 feedback
- Codename Sailor V vol. 2 (28)
- By Naoko Takeuchi
- Finished on Jan 11, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Codename Sailor V vol. 2

Secondo ed ultimo volume di questa miniserie che racconta le avventure e disavventure combattive e sentimentali di Minako.
Chi è Minako? Ma...Sailor V, che presto nella serie di Sailor Moon prenderà il nome completo Sailor Venus, la combattente che veste alla marinaretta in nome di Venere, in nome d ... (continue)

Secondo ed ultimo volume di questa miniserie che racconta le avventure e disavventure combattive e sentimentali di Minako.
Chi è Minako? Ma...Sailor V, che presto nella serie di Sailor Moon prenderà il nome completo Sailor Venus, la combattente che veste alla marinaretta in nome di Venere, in nome della dea dell'Amore e della giustizia.
I due volumetti si lasciano leggere in modo corposo. Sono piacevole e una vera rivelazione perchè presentato un prequel narrativo che mi mancava di scoprire a tutt'oggi. Non li avevo ancora letti ma vedere brevi comparse di quelli che saranno poi personaggi assidui e rilevanti, ancora "addormentati" nella loro vita di tutti i giorni non ha prezzo.
Gli episodi finali poi sono veramente belli, fanno da ponte a quella che è poi l'evoluzione dei fatti relativi alla serie più corposa. Promosso.

Is this helpful?

— Jan 29, 2012 | Add your feedback
- Vampire Princess Miyu vol. 1 (26)
- Variant cover
- By Narumi Kakinouchi
- Finished on Jan 9, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Magia nel vento - Oceani di fuoco (294)
- By Christine Feehan
- Finished on Dec 28, 2011
  
  Finished (re-read) on Jan 8, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Magia nel vento - Oceani di fuoco

Libro 1 + Libro 3

Is this helpful?

— Dec 28, 2011 | Add your feedback
- Melodia al crepuscolo (112)
- By Christine Feehan
- Finished on Jan 3, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Melodia al crepuscolo

Libro 2

Storia niente male ed ormai penso proprio di continuare a leggere la vicenda di tutte le altre sorelle Drake, perchè finalmente la Feehan ci ha azzeccato con stile e contenuto...almeno secondo i miei gusti :p.
La seconda sorella troverà l'amore, un uomo tutto per lei, un ex ranger che l'ama da semp ... (continue)

Storia niente male ed ormai penso proprio di continuare a leggere la vicenda di tutte le altre sorelle Drake, perchè finalmente la Feehan ci ha azzeccato con stile e contenuto...almeno secondo i miei gusti :p.
La seconda sorella troverà l'amore, un uomo tutto per lei, un ex ranger che l'ama da sempre, la cui imbranataggine, nei suoi confronti, intenerisce l'animo delle lettrici.
Sono contenta, e consiglio di leggerlo in successione tra i due libri raccolti in uno, che sono stati pubblicati assieme tempo fa. La cronologia seriale di lettura rende molto meglio, soprattutto se si ha a che fare con sette sorelle dai grandi poteri e il cui destino si sta finalmente compiendo!
L'ambientazione poi natalizia, condita di mistero e di thriller, riesce ad amalgamare l'avventura sentimentale con il compiersi della maledizione.

Is this helpful?

— Dec 31, 2011 | 1 feedback

- Patto col Diavolo (259)
- By Colleen Gleason
- Finished on Dec 31, 2011
  
  Review Tradable
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Patto col Diavolo

Draculianicheeeeeeee?

Non pensavo di dirlo, ma mi ritrovo qui dopo la lettura leeeeentissima e zompettata di questo primo libro con un broncio ben marcato sulle mie labbra...ma peggio di così non poteva essere vero?
Che delusione. E' la seconda volta che questa scrittrice non mi convince per niente, anzi, si dimostra dis ... (continue)

Non pensavo di dirlo, ma mi ritrovo qui dopo la lettura leeeeentissima e zompettata di questo primo libro con un broncio ben marcato sulle mie labbra...ma peggio di così non poteva essere vero?
Che delusione. E' la seconda volta che questa scrittrice non mi convince per niente, anzi, si dimostra disastrosa anche in un contesto facile come quello vampirico e vecchio stile da lei già sperimentato con un certo successo.
Questo libro, primo di una trilogia che sinceramente non penso proprio di proseguire, inizia con una base narrativa interessante anche se poco sviluppata, per poi stramazzare in una evoluzione dei fatti narrati in modo davvero poco convincente. Una fatica nel proseguirne la lettura che sinceramente non pensavo così dal di fuori.
Voss e Angelica sono personaggi discreti, collocati in un contesto come quello "Draculiano", che andava meglio organizzato e sviluppato. Inframezzarela componente vampirica con note religiose e mitologiche, utilizzarle per dare luogo ad eventi politici malamente accennati, non porta certo ad una buona riuscita.
Bhà...poteva fare di meglio sinceramente. Utilizzare una verve più marcata, invece che arricchire la storia di buoni spunti senza però argomentarli concretamente. Anche meno di 3*** stelline gli darei...è solo perchè nonostante tutto lo si legge tranquillamente, anche se senza entusiasmo, che lo "premio" in qualche modo, però bhà!!!

Is this helpful?

— Dec 31, 2011 | 2 feedbacks
- Sposare uno sconosciuto (116)
- By Lisa Kleypas
- Finished on Dec 25, 2011
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Sposare uno sconosciuto

1 person find this helpful

Dopo aver letto qualche tempo fa il volume successivo, di cui avevo perso quasi le speranzo nel reperirlo, trovarmi finalmente a leggerne la storia precedente ha un certo impatto. Il Max maturo di cui ho già letto, si scontra ma allo stesso tempo si incontra, con quello più giovane racchiuso in "Spo ... (continue)

Dopo aver letto qualche tempo fa il volume successivo, di cui avevo perso quasi le speranzo nel reperirlo, trovarmi finalmente a leggerne la storia precedente ha un certo impatto. Il Max maturo di cui ho già letto, si scontra ma allo stesso tempo si incontra, con quello più giovane racchiuso in "Sposare uno sconosciuto", in cui l'inizio del matrimonio con la rossa Lysette accende di nuova vita una storia per me già compiutasi.
Purtroppo si sente nell'evolversi della vicenda, caratterizzata da note ed avvenimenti storici non troppo ben giocati, la mano di una Kleypas ancora agli arbori. Tutto sommato però il libro si lascia leggere appassionatamente, senza troppe scintille o note piccanti come invece si potrebbe pensare, essendo stato pubblicato nella collana "Passione" dei mondadori da edicola.
Max è un padre di famiglia consumato delle malelingue e dai fantasmi del suo passato, Lysette invece è una giovane ribelle che non vuole soccombere dinanzi ai sopprusi del proprio patrigno che l'ha promessa sposa ad un uomo a lei estraneo e intollerabile. Un capriccio del destino li farà incontrare, portando nella vita di entrambi la possibilità di un futuro promettente ed ancora tutto da realizzare.
Con la complicità scarmigliata dei gemelli Philippe e Justin, di un retroterra creolo quale New Orleans in cambiamento, e di parenti pronti a complicare la vita amara che i due hanno dovuto vivere fino ad ora separatamente, si va inscenando una storia rosa carina e scorrevole.
Un sei pieno di tutto rispetto per un libro che vuole solo essere letto, in un momento in cui la semplicità è la cosa migliore, se si hanno tante cose a cui pensare.
Unica incertezza è data poi dal rapporto finale tra Max e Justin, un pò stonato se si tiene presente poi l'evoluzione dei fatti presenti nel prossimo ultimo volume di questa miniserie.

Is this helpful?

— Dec 26, 2011 | Add your feedback
- Twilight vol. 2 (40)
- La graphic novel
- By Young Kim
- Finished on Dec 21, 2011
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Twilight vol. 2

Parte 2!

E si conclude così la seconda parte della graphic novel dedicata a Twilight, il primo libro dell'omonima serrie di S. Meyer.
Disegni davvero carini e storia nota ma comunque ben giostrata tra le poche vignette presenti. Ne vale la pena, soprattutto se si ha un debole per i manga, i vampiri e un min ... (continue)

E si conclude così la seconda parte della graphic novel dedicata a Twilight, il primo libro dell'omonima serrie di S. Meyer.
Disegni davvero carini e storia nota ma comunque ben giostrata tra le poche vignette presenti. Ne vale la pena, soprattutto se si ha un debole per i manga, i vampiri e un minimo per questa serie che ha dato il via al grande boom editoriale di massa degli ultimi tempi!

Is this helpful?

— Dec 22, 2011 | Add your feedback
- Il profumo del sangue (610)
- By Nalini Singh
- Finished on Dec 20, 2011
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Il profumo del sangue

Piume, tante, candide, spettacolari piume dai mille colori sembrano adornare la scena di questo libro che dà il via a una serie celestiale, la Guild Hunter, dove i protagonisti sono magnifici angeli le cui origini, ancora una volta, sono celate nel mistero. Ci sarà mai qualcuno che riuscirà a toccar ... (continue)

Piume, tante, candide, spettacolari piume dai mille colori sembrano adornare la scena di questo libro che dà il via a una serie celestiale, la Guild Hunter, dove i protagonisti sono magnifici angeli le cui origini, ancora una volta, sono celate nel mistero. Ci sarà mai qualcuno che riuscirà a toccare il cielo con un dito, senza scottarsi avvicinandosi alla verità della creazione? Non è dato saperlo, ma l’originalità creativa con la quale la scrittrice sviluppa la trama in questione fa ben pensare per il futuro di questa storia.
Da molto tempo, e qui mi trovo concorde con l'autrice, creature così pure come gli angeli, ed ancor più di grado gli Arcangeli, nascondono un lato temibile e terribile. Dove c’è la luce ci sono anche le tenebre, e la controparte oscura di queste candide creature non risiede nella presenza sanguinolenta dei vampiri, loro subordinati e loro stessa progenie, ma negli angeli stessi che li creano per far sì che il loro potere non distrugga tutto il genere umano, come una bomba ad orologeria in attesa di scoppiare.
Elena è una Cacciatrice, è nata tale, e per le sue doti innate è
stata allontanata dalla propria famiglia come una reietta. Elena vorrebbe volare, vorrebbe librarsi nell’aria e allontanarsi dalla bestialità del mondo, ma lavora per la Corporazione ed ama il suo lavoro quanto il suo sogno di volare. Suo compito è ritrovare i vampiri che si ribellano ai propri angeli/padroni prima che il loro secolo di schiavitù sia scaduto come da contratto prescritto post-trasformazione. Infatti, nel suo mondo, che è anche il nostro, esistono sia gli angeli sia vampiri, da loro stessi trasformati, dopo attente analisi, per servirli.
E poi c’è Raphael, l’Arcangelo di New York, che nel gelo dei propri sentimenti, nella lotta per il mantenimento del potere all’interno del Quadro dei Dieci, trova in Elena il miglior escamotage per la noia crescente che prima o poi affligge un immortale. Ma il prezzo per non perdere se stesso nel corso dei secoli è contaminarsi con la mortalità umana…è invaghirsi di Elena, una Cacciatrice, ma anche un’affascinante preda da sedurre e soggiogare con il proprio potere.
Per certi versi, anche se scorrevole e tutto sommato trascinante, il libro manca di quel quid che renda bene quel senso di coesione e solidità su cui poi fondare il proseguire dell’intreccio narrativo dei prossimi volumi. La storia inscenata dalla Singh è esaltante e coinvolgente ma risente, altrettanto fortemente, del peso dell’essere il primo libro di una serie. I personaggi qui presentati non sono ben inquadrati perché troppo impegnati nello svolgimento repentino delle loro azioni. Molte volte, alla chiusura di un capitolo, si passa da una situazione all’altra con uno sbalzo netto, che fa perdere l’orientamento nell’evolversi della storia motrice tra Elena e Raphael.
A dire il vero, ho riscontrato nel corso della lettura, similitudini stilistiche, se non anche nello sviluppo della vicenda, con quelle descritte e raccontate della scrittrice Lauell k. Hamilton. Con lei, ogni scusa è buona per perdersi nel divagarsi descrittivo di minuziosi particolari estetici se non significativi, nei momenti meno opportuni, e la stessa cosa avviene per la Singh. Elena e Anita Blake per alcuni versi si assomigliano un po’ troppo. Entrambe sono alle prese con il loro lavoro di cacciatrice, con un Master della città dispotico e affascinante, ma dove Anita manca di candore, Elena ne è marchiata quasi a vista. Fin troppo simili tra di loro, si differenziano in parte trovando una distinta personalità all’interno della propria storia.
La trama ha un certo potenziale, e come libro lo consiglio. E’ un buon inizio, che aspetta solo di spiccare appieno il volo e di migliorarsi, quindi, col tempo.

Is this helpful?

— Jan 23, 2012 | Add your feedback
- Kiss & Never Cry vol. 10 (36)
- By Yayoi Ogawa
- Finished on Dec 17, 2011
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Kiss & Never Cry vol. 10

Ed anche questo manga si è concluso!
La storia ha avuto alti e bassi, dovuti soprattutto al modo in cui la protagonista ha affrontato la propria storia personale...non prprio rosea.
Il disegno ha giocato a suo favore, così come il contesto sportivo ginnico del pattinaggio sul ghiaccio. Non avevo ma ... (continue)

Ed anche questo manga si è concluso!
La storia ha avuto alti e bassi, dovuti soprattutto al modo in cui la protagonista ha affrontato la propria storia personale...non prprio rosea.
Il disegno ha giocato a suo favore, così come il contesto sportivo ginnico del pattinaggio sul ghiaccio. Non avevo mai letto nulla di questa autrice, ma sono contenta per come si è conclusa la vicenda.
Il finale è come sempre un happy ending in cui la conquista è data alla fantasia del lettore, così come accade alla fine di Hikari, altro manga ambientato nel mondo dello sport. Ma K&NC, al contrario, da una certa risoluzione degli avvenimenti che tranquillizza ed accompagna chi assiste alla vicenda fino alla fine.
Sono contenta per come si è andata evolvendosi la storia. Una vicenda contemporanea e molto credibile che non porta grandi colpi di scenza ma solo la voglia di farcela e di ricominciare nonostante i brutti momenti che possiamo vivere. Carino. Non eccezionalmente avvincente, ma si lascia leggere.

Is this helpful?

— Dec 17, 2011 | Add your feedback