-
All books
-
-
-
- Esercizi di stile (6427)
- By Raymond Queneau
-
Finished
-
-
-
-
- Urlo & Kaddish (602)
- Testo originale a fronte
- By Allen Ginsberg
-
Reference
-
-
-
-
- Utopia (255)
- (Classics of World Literature)
- By Thomas More
-
Not Started
-
-
-
-
- L'amore è un cane che viene dall'inferno (553)
- By Charles Bukowski
-
Finished
-
-
-
-
- Invisible Monsters (404)
- By Chuck Palahniuk
-
Reading
-
-
-
-
- Bancone verde menta (75)
- By Simona Baldanzi
-
Not Started
-
-
-
-
- Coloring mandala. Vol. 2 (4)
- By Susanne F. Fincher
-
Reference
-
-
-
-
- Coloring mandala. Vol. 1 (5)
- By Susanne F. Fincher
-
Reference
-
-
-
-
- Choke (569)
- By Chuck Palahniuk
-
Not Started
-
-
-
-
- I simboli dei celti (66)
- Il fascino magico di un popolo straordinario
- By Sabine Heinz
-
Reference
-
-
-
-
- Pulp fiction (256)
- By Quentin Tarantino
-
Finished
-
-
-
-
- W. B. Yeats (15)
- Selected Poems
- By Yeats William Butler
-
Reference
-
-
-
-
- Latinoamericana (4072)
- I diari della motocicletta
- By Ernesto Che Guevara
-
Finished
-
-
-
-
- Le braci (6453)
- By Sándor Márai
-
Not Started
-
-
-
-
- The luck of Barry Lyndon (48)
- By William Makepeace Thackeray
-
Not Started
-
RSS feeds: subscribe to Midian's shelf
Dodo Giuly93
Pulp fiction
E' solo andando oltre la traduzione abbastanza deludente che si può realmente vedere il "pulp" di quest'opera, nel suo senso più letterale. Il suo contenuto più intimo, e il più abbacinante.
Non c'è dubbio, sono parole che riportano alle immagini che sono state proiettate su migliaia di schermi, u ... (continue)
E' solo andando oltre la traduzione abbastanza deludente che si può realmente vedere il "pulp" di quest'opera, nel suo senso più letterale. Il suo contenuto più intimo, e il più abbacinante.
Non c'è dubbio, sono parole che riportano alle immagini che sono state proiettate su migliaia di schermi, un testo che non può mancare (possibilmente in lingua originale) in nessuna libreria degli appassionati di sceneggiature & cinematografia, perchè Tarantino raramente delude.
Is this helpful?