-
Libri Italia…
-
-
-
- Racconti dell'età del jazz (942)
-
By Francis Scott Fitzgerald -
Not Started
-
-
-
-
- La contessa di Charny (33)
-
By Alexandre Dumas (padre) -
Not Started
-
-
-
-
- Cagliostro (63)
-
By Alexandre Dumas (padre) -
Not Started
-
-
-
-
- Bar Sport (14452)
-
By Stefano Benni -
Not Started
-
-
-
-
- Cronaca del Regno di Carlo IX (9)
-
By Prosper Merimee -
Not Started
-
-
-
-
- I viaggi di Gulliver (6321)
-
By Jonathan Swift -
Not Started
-
-
-
-
- Robinson Crusoe (5705)
-
By Daniel Defoe -
Not Started
-
-
-
-
- Tutto don Camillo (178)
-
By Giovannino Guareschi -
Not Started
-
-
-
-
- Notre-Dame de Paris (8333)
-
By Victor Hugo -
Not Started
-
-
-
-
- Miglio 81 (286)
-
By Stephen King -
Not Started
-
-
-
-
- Hemingway (6)
- Storia di una vita
-
By Carlos Baker, Ettore Capriolo -
Not Started
-
-
-
-
- Shakespeare and Company (53)
-
By Sylvia Beach -
Not Started
-
-
-
-
- Hemingway (163)
-
By Fernanda Pivano -
Not Started
-
-
-
-
- Festa mobile (1561)
-
By Ernest Hemingway -
Not Started
-
-
-
-
- Autobiografia di Alice Toklas (325)
-
By Gertrude Stein -
Not Started
-
Cagliostro
Libro tagliato e sforbiciatoLa traduttrice, Carmen Micillo, ha perpetrato un crimine. Ogni capitolo ha subito un taglio di pagine che oscilla tra il 20 e il 70 %. Complimenti alla signora Micillo, alla Pironti e a me - che insito a comprare opere rese in italiano solo per pigrizia. Che schifo.continue)
P.S. Un semplice raffronto con l' ... (
La traduttrice, Carmen Micillo, ha perpetrato un crimine. Ogni capitolo ha subito un taglio di pagine che oscilla tra il 20 e il 70 %. Complimenti alla signora Micillo, alla Pironti e a me - che insito a comprare opere rese in italiano solo per pigrizia. Che schifo.
P.S. Un semplice raffronto con l'opera originale (scaricabile gratuitamente dalla rete) paleserà la pochezza dell'editore (lavoro privo di editing) e la malafede della traduttrice. Amen.