[−]
  • Search

All books

Cover of Northanger Abbey
Cover of Pride and prejudice
  • Uno dei miei libri preferiti in assoluto. Devo averlo letto almeno 10 volte.
    La versione in lingua originale è abbastanza facile da leggere, i termini che si ripresentano sono praticamente sempre gli stessi, ed è un inglese abbastanza di base.
    In inglese poi rendono meglio anche i dialoghi, per alcuni giochi di parole che nella traduzione italiana non sono stati riproposti. ... (continue)

    Uno dei miei libri preferiti in assoluto. Devo averlo letto almeno 10 volte.
    La versione in lingua originale è abbastanza facile da leggere, i termini che si ripresentano sono praticamente sempre gli stessi, ed è un inglese abbastanza di base.
    In inglese poi rendono meglio anche i dialoghi, per alcuni giochi di parole che nella traduzione italiana non sono stati riproposti.

    Is this helpful?

    ― Posted on Jun 29, 2008 | Add your feedback

Cover of The Importance of Being Earnest
  • Divertentissimo, molto più del film.
    Il famoso witticism ci Wilde qui prende la sua forma massima, al pari del Ritratto di Dorian Gray.
    E' un romanzo scorrevole, piacevole, e ti lascia anche qualche risata.
    Consiglio di leggerlo in lingua originale, perchè con la traduzione tante battute legate a giochi di parole si perdono. ... (continue)

    Divertentissimo, molto più del film.
    Il famoso witticism ci Wilde qui prende la sua forma massima, al pari del Ritratto di Dorian Gray.
    E' un romanzo scorrevole, piacevole, e ti lascia anche qualche risata.
    Consiglio di leggerlo in lingua originale, perchè con la traduzione tante battute legate a giochi di parole si perdono.

    Is this helpful?

    ― Posted on Jun 29, 2008 | Add your feedback

Cover of The picture of Dorian Gray
Cover of Sense and Sensibility
Cover of The Hours
Cover of Persuasion
  • Uno dei libri migliori di Jane Austen.
    Lo stile è leggermente diverso dagli altri, perchè si sofferma molto di più sulla descrizione dei paesaggi, che contribuisce a dare un'aria malinconica a tutto il romanzo. Non è al livello di Orgoglio e pregiudizio, ma è comunque bellissimo.

    Is this helpful?

    ― Posted on Jun 29, 2008 | Add your feedback

Cover of Mansfield Park
Cover of Emma
Cover of Not What You Think
Cover of Shopaholic and Sister
Cover of The Diary of a Manhattan Call Girl

1 2

Miss Marlboro has more books in other languages ...

Check to see:

(You can change this back in "Settings")

RSS feeds: subscribe to Miss Marlboro's shelf